原文
書中最初提到史湘雲的金麒麟，是在第二十九回，清虛觀打醮的情節中，作者在集中筆墨描寫這件佩飾之前，未雨綢繆預先點了一筆。
金麒麟集中描寫金麒麟，其實是寫史湘雲這件佩飾與她一生命運歸宿的關係，是第三十一回《因麒麟伏白首雙星》。這是一大段奇妙的文字。筆觸輕靈，卻又有很深的含意。作者的筆墨運用，從史湘雲與她的丫鬟翠縷論究萬物的陰陽入手，然後直通壺奧。主僕二人，詰對之間，時而答非所問，時而透著天真稚氣，情趣盎然。
筆墨運用，倒在其次。更主要的是，這番陰陽論究最後落到麒麟上去。小說有這樣一段：
（翠縷）還要拿幾件東西問，因想不起個什麼來，猛低頭就看見湘雲宮絛上系的金麒麟，便提起來笑道：“姑娘這個，難道也有陰陽？”湘雲道：“走獸飛禽，雄為陽，雌為陰，牝為陰，牡為陽。怎么沒有呢！”翠縷道：“這是公的，到底是母的呢？”湘雲道：“這連我也不知道。”翠縷道：“這也罷了。怎么東西都有陰陽，咱們人倒沒有陰陽呢？”湘雲照臉啐了一口道：“下流東西，好生走罷。越問越問出好的來了”。
陰陽論
原來，前面一大段關於陰陽的論究，最後落到史湘雲的那個金麒麟的陰陽上去，並且，仿佛不經意間又歸到人的陰陽。
文章還沒有到此為止。最後又添了一筆：翠縷在薔薇架下揀到一個金麒麟。她還說：“可分出陰陽來了！”史湘雲接過來一看，這個金麒麟比自己所佩的大，而且文彩輝煌。作者又點了一筆：“湘雲伸手擎在掌上，只是默默不語。”
史湘云為什麼“默默不語”，當然是有所感。但此時所感的是什麼，語言是無能為力的，而且說什麼都是多餘的。正是：“此時無聲勝有聲。”
倒是翠縷歪打正著，“可分出陰陽來了”。原來，這個使史湘雲“默默不語”的金麒麟，恰是賈寶玉曾帶在身邊的那一個。確實是分出陰陽來了。
《紅樓夢》中為什麼寫這一陰一陽兩個金麒麟？回目是作過回答的，“因麒麟伏白首雙星”。不過這個回答既明確又含糊。兩個麒麟，是後來情節的伏筆，很明確。可是，“白首雙星”又是指什麼呢？卻又含糊其詞，令人費解。
關於衛若蘭
脂硯齋曾有過一條第三十一回的回末總批，說到金麒麒，試看能否有助於我們的探究，這條脂批說：
後數十回若蘭在射圃所佩之麒麟，正此麒麟也。提綱伏於此回中，所謂草蛇灰線，在千里之外也。
這裡又扯上“若蘭在射圃”，更叫人如墮入五里雲霧之中。若蘭，是否即秦可卿喪事中曾露過一面的衛若蘭？金麒麟怎么又落在他手裡？他在這場瓜葛中又扮演了什麼角色？仍然不得要領。
金麒麟，在《紅樓夢》中是一個重要的存在。於史湘雲，更是蘊含著她的命運和結局。第四十九回，“割腥啖膻”情節中，李嬸直以“掛金麒麟的姐兒”來稱呼她，以與“帶玉的哥兒”稱寶玉，形成對應。可見麒麟與她的關係是何等重要。然而，麒麟的情節，最後沒有收結。這是後數十回我們看不到收結，抑還是別的原因？也很值得問個究竟。
《紅樓夢》無閒文，這是歷來論家的共同見解。既然如此，麒麟化筆墨如許，自然不是信筆為之的閒文。如今這一大片開放式的文字為什麼了無著落，這椿兩個金麒麟的公案如何了結？都不得其解。
此，又一疑竇也。
