作品原文
郡齋三月下旬作
春事日已歇,池塘曠幽尋。
殘紅披獨墜,初綠間淺深。
偃仰倦芳褥,顧步愛新陰。
謀春未及竟,夏初遽見侵。
注釋譯文
曠:荒廢。
幽尋:尋幽探勝。此句意為“很久未去池塘遊覽了”。
殘紅:落花。
被:覆蓋。
徑隧:指甬道。
偃仰:躺臥。
芳褥:對被褥的美稱。
顧步:瞻顧徘徊。
新陰:春夏之交新生枝葉逐漸茂密而形成的樹蔭。
謀春:謂尋求春景。
竟:完,終。
夏物:夏天的景物。
遽:驟然。
作者簡介
崔護,字殷功,唐代博陵(今河北定州市)人。公元796年(貞元十二年)登第(進士及第)。公元829年(大和三年)為京兆尹,同年為御史大夫、嶺南節度使。終嶺南節度使。其詩詩風精練婉麗,語極清新。