基本信息
書名 適航工程英語——泛讀教程作者：李建瑂 李真 楊銘 編著
出版社 中國民航出版社
開本 32開
版本 2001年9月
書號 ISBN 7-80110-402-1/V·146
定價 24.00
內容簡介
中國民用航空總局適航司主持編寫叢書具有題材廣泛、內容新穎、辭彙豐富和實用性強等特點。編寫這套教材時遵循以下基本原則：以現代民用航空器適航與維修管理的內容與範圍、現狀與未來為線索組織編排教材；力求把學習現代科技英語句型、用詞和修辭特點，及提高對適航工程英語的讀、寫、聽、說、譯能力，與學習了解現代民用航空器適航與維修管理方面的基本知識相結合；努力提高和實現這套教材的多功能性，使它既能作為繼續教育工程教材，又可作為院校有關專業成人教育教材。為此，從教材所選內容的英語語言和專業內容範圍及難易程度上加以控制，適當加大跨度，以滿足我國民用航空器適航和維修管理人員專業英語培訓的適用性和可自學性。
為貫徹把提高科技英語的套用技能，與學習了解現代航空器適航和維修管理的基本知識相結合的原則，本教材既考慮與精讀教材內容相配合，又要保持其相對獨立性。本教程是對精讀教程的補充和擴展，內容包括民用航空器適航和維修管理，並對航空維修管理在篇幅上有所側重。全書共30課，前12課分別與精讀教程中的12課課文相對應，內容相近，側重於適航管理，後18課側重於航空器維修管理。
本教材各課均配有辭彙表、注釋、思考題，書後附有總辭彙表、常用英語縮略語。這樣既有利於提高讀者閱讀過程中的分析、歸納、綜合和推斷的能力，又可以提高本教材對繼續工程教育與養成教育的適用性，並提高其可自學性。
本書具有選材精細、內容新穎、題材廣泛、辭彙豐富；知識性、趣味性和實用性強等特點。
本書可作為對民航系統從事航空器適航管理的各類監察人員和航空維修人員及有關工程技術人員實施適航工程英語培訓/考試的教材；也可作為民航院校有關專業開設《適航工程英語》課程的教材；並可供希望提高專業英語水平及了解民用航空器適航和現代航空維修管理基本知識的航空界其他人員閱讀參考。
Table of Contents
Lesson1 The Civil Aviation Authority and ItsLegislationLesson2 JAA Convention
Lesson3 Aircraft Maintenance Engineer’sLicensing
Lesson4 A Brief History of Federal AgenciesRegulating Aviation
Lesson5 FAA’s Publications
Lesson6 Aircraft Evaluation Group (AEG)
Lesson7 Airworthiness Certification ofPrototype Products
Lesson8 Canadian Supplemental Type Approval(STA)
Lesson9 MSG-3 in Practice
Lesson10 Minimum Equipment Lists (MEL)
Lesson11 The Aviation Safety Environment
Lesson12 Address by the Secreary General of theICAO on the Occasion of the Launch of the ICAO Strategic Action Plan
Lesson13 Structure Design Criteria andMaintenance Activities
Lesson14 Aircraft Maintenance ManagementOverview
Lesson15 Maintenance
Lesson16 Aviation Maintenance ManagementFunctions
Lesson17 The US Foreign Repair Stations Act
Lesson18 Engineering Support
Lesson19 Maintenance Quality Assurance
Lesson20 Outsourcing Maintenance
Lesson21 Safety in the Maintenance Hangar andon the Ramp
Lesson22 Maintenance Requirements of EROPS
Lesson23 777 Maintenance Training
Lesson24 Cost of Aircraft Maintenance
Lesson25 Costs and Safety
Lesson26 Product Support and Spares
Lesson27 Solving No Fault Founds
Lesson28 Identifying Parts with the 8130-3 Form
Lesson29 Human Factors in Airline Maintenance
Lesson30 Computers in Aircraft Maintenance
Appendix
