劇情簡介
明治37年,日俄處於戰爭時期。靈山早池峰下的寺廟裡正在慶祝蠶神節,一個琵琶法師在佐佐木家彈唱《清悅物語》。武夫在佐佐木家打短工,剛服兵役歸來。雖然武夫 與佐佐木17歲的女兒小夜 自小就已定親,但由於武夫家早已衰落,他也開始迴避小夜。八幡神社歡慶蠶神節這一天,一旦武夫拉緊韁繩,佐佐木家的白馬就變得像神馬一般威風。小夜大膽地拉住武夫要他吐露真情。當天晚上,武夫第一次與小夜擁抱在一起。不久以後武夫再度應徵入伍,小夜拒絕了別人的提親,光著雙腳在神社裡徘徊。在一個風雪交加的夜晚,佐佐木家的白馬沖斷欄桿奔向遠方,小夜也像著魔一樣跑向原野。家裡人發現小夜失蹤,亂成了一團。而一匹白馬載著武夫和小夜,跑過早池峰,又奔向天空。
演職員表
演員表
角色 | 演員 | 備註 |
原陽子 | 小夜 | |
隆大介 | 武夫 | |
仲代達矢 | 乙藏 | |
井川比佐志 | 菊藏 | |
江波杏子 | 巫女 | |
藤村志保 | 雅子 | |
役所廣司 | 初太郎 | |
瀧田裕介 | 德太郎 | |
貞永敏 | 健次 | |
片桐夕子 | 阿時 | |
丘祐子 | 志乃 | |
峰岸徹 | 芳雄 | |
川口敦子 | 靜 | |
稻葉義男 | 市太郎 | |
冷泉公裕 | 留吉 | |
早川雄三 | 清太郎 | |
本鄉淳 | 新次郎 | |
飛田喜佐夫 | 久藏 | |
齊藤真理子 | 阿初 | |
野崎あけみ | 阿菊 | |
水島正年 | 健次的弟弟 | |
葉山良二 | 嘉兵衛 | |
夏木章 | 政府職員 | |
菅井きん | 老太婆 | |
長岡輝子 | 老太婆 |
職員表
出品人 | 河野逸平 |
製作人 | 太田俊穂、佐藤正之、村野鐵太郎 |
監製 | 菅原正、久原正之 |
原著 | 柳田國男、阿伊染德美 |
導演 | 村野鐵太郎 |
副導演(助理) | 鈴木政信、吉岡敏朗 |
編劇 | 高山由起子 |
攝影 | 吉岡康弘 |
配樂 | 姫神 |
剪輯 | 諏訪三千男 |
美術設計 | 間野重雄 |
燈光 | 山田和夫 |
錄音 | 日吉裕治 |
琵琶指導 | 川野虎雄 |
幕後花絮
該片曾於1982年獲義大利第30屆薩萊諾國際電影節最高獎,並促成了薩萊諾市與日本遠野市在1984年結成姐妹城市。
獲獎記錄
獲獎時間 | 獲獎獎項 | 獲獎方 |
1982年 | 第30屆薩萊諾國際電影節最高獎 | 《遠野物語》 |
1983年 | 電影旬報獎1982年度十佳日本電影(第八名) | 《遠野物語》 |
幕後製作
村野鐵太郎導演通過展現因柳田國男的小說而聞名遐邇的民間傳統世界,試圖把那些對大自然懷有親切感或者恐懼心理的日本人形象留在膠片上,同時能使外國人了解日本人所具有的熱愛大自然的淳樸感情和傳統文化。為了展現真實的時代氣氛,導演說服日本十大民宅之一——千葉家宅的主人,將其頗有地方特色的住宅作為外景地並加以改裝,如把玻璃窗換成了直木條窗扇,把混凝土地面改回原來土地面。而且,村野導演使用ASA250度高感光膠片,用顯影時間來控制底片的厚薄,製造出了還沒有電燈的明治時期晚間的昏暗狀況。
在開拍前,編劇高山由紀子花了四年時間數次到遠野考察,決定把柳田國男作品中關於民間信奉蠶神的奇聞軼事同當地作家阿井染德美的《我暗暗念佛》一書中的內容融和起來,又經過五次修改加工,創作出了一個現實與幻想交織在一起的愛情故事。