作品原文
過河
時間:當代
地點:某河邊
人物:宋波,男,苗族,21歲,家住貴州威寧草海。
錢薇,女,彝族,20歲,家住貴州大方百里杜鵑。
蘭花,女,白族,15歲,家住貴州黔西東風湖。
布景:舞台上虛擬一條河,河兩岸有供過客休息的石凳。這是一條通往黔西東風湖的河,台下觀眾,隱約可見河兩岸的青山。整個故事從這條河開始。故事的主人公宋波和錢薇的唱詞,分別以蘆笙和月琴伴奏。故事中蘭花的唱詞,由導演根據需要安排宋波和錢薇,或蘆笙伴奏、或月琴伴奏、或蘆笙和月琴合夥伴奏,或不做伴奏。
幕啟:宋波身著苗族服裝,吹著蘆笙,與錢薇對著歌;錢薇身著彝族服飾,彈著月琴,與宋波對著歌;二人從舞台兩邊上。歌聲由遠及近地傳入觀眾耳朵。
宋波:(唱)阿妹生得皎皎嫩,
錢薇:(對)阿哥長得方方正;
宋波:(唱)阿妹臉蛋像月亮,
錢薇:(對)阿哥豁達又豪放;
宋波:(唱)阿妹眼睛像葡萄,
錢薇:(對)阿哥哪天鋪鵲橋?
宋波、錢薇:(唱)鋪鵲橋,鋪鵲橋,為何爹媽要阻撓?
[二人走到舞台中央,被一條河隔著。伸腿,想過河,卻因為河太寬,過不去。二人無奈地一笑。]
錢薇:(唱)阿妹悄悄一個笑,
宋波:(對)阿哥心口猛起跳;
錢薇:(唱)一條河流寬又寬,
宋波:(對)妹是哥的小心肝。
[錢薇嬌羞地低下頭。宋波脫下鞋,想趟水過河,急壞了對面的錢薇。]
錢薇:(大喊)住腳!(唱)為妹保重哥別慌。
宋波:(對)阿妹啊,(唱)你在對面,看得哥心裡直痒痒。
錢薇:(嗔怪)呸!沒正經。[坐石凳上](唱)你這個威寧苦蕎粑。
宋波:(對)要配妹妹大方一枝花。[坐石凳上]
錢薇:(唱)我爹嫌你家裡窮,
宋波:(對)妹妹嫁過來就繁榮。
錢薇:(臉紅,唱)我們百里杜鵑是地球的彩帶,
宋波:(對)我們威寧草海是國家級生態;
錢薇:(唱)我們百里杜鵑是花的海洋,
宋波:(對)我們威寧草海是鳥的天堂;
錢薇:(唱)百里杜鵑世界聞名,
宋波:(對)威寧草海聞名世界。
錢薇:(生氣,猛彈了一下月琴)你像那草海的鳥!
宋波:(拿開蘆笙,唱流行歌曲)小薇呀,我要帶你,飛到天上去。
錢薇:你再想不出辦法來,就一個人跟著你們草海的鳥飛到天上去吧。
宋波:(吹蘆笙,唱)妹妹忘了東風湖,妹妹忘了這條河?
錢薇:(對)東風魚蝦不敢忘,此河流水心裡藏。
宋波:(唱)魚是哥來蝦是妹,去年誓言妹記詳?
錢薇:(對)去年誓言清清楚,東風湖裡牽哥手;去年誓言明白白,這條河流約哥來。
宋波:(唱)去年游湖跳蘆笙,遇妹月琴得知音;從此哥心繫妹魂,生死都是妹的人。
宋波、錢薇:(跺足,嘆氣)唉……遺憾的是他媽媽要我去威寧,他爸爸要我去大方。(繞場)這可如何是好?
宋波:(唱)阿妹呀,我媽趟不過倒插門的河!
錢薇:(對)阿哥呀,我爹越不過去威寧的坎!
[幕內嘻嘻歡笑聲。二幕開,蘭花身著白族打扮由幕內駕小舟出。小舟盪在河裡,蘭花向兩岸招手。]
蘭花:(唱)大哥哥,你莫急,世上沒有趟不過的河;大姐姐,你莫慌,人間沒有越不過的坎。
宋波、錢薇:(噗哧一笑)你個叉巴丫頭,你懂什麼?
蘭花:(唱)大哥哥,藐視我,你媽常常提起我;大姐姐,小看人,我常到你家去串門。
宋波、錢薇:你是?
蘭花:(唱)威寧有個老媽媽,喜歡我們黔西東風湖的魚蝦;為了把養殖技術學到手,親自到黔西東風湖走了一走。
宋波:(激動地)蘭花妹妹!你是那個精通魚蝦養殖技術,精通東風湖水性的蘭花妹妹!不錯,不錯,我媽經常誇你呢!
蘭花:(得意地,笑,唱)大方有一個老爸爸,喜歡吃我做的魚蝦;說他的餐館沒廚師,要我常去當他的小老師。
錢薇:(驚奇地)蘭花!你就是那個經常到我家餐館去做了魚蝦,然後讓我父親帶回家裡給我品嘗,再讓我父親把我對你做的魚蝦的評價告訴你的那個蘭花。我父親說你是一個十五六歲的小女孩,我一直不信呢!
[蘭花看著宋波、錢薇,美美地笑著,有些得意,也有些神秘。宋波和錢薇看著蘭花的表情和舉此,感覺有些蹊蹺。]
宋波、錢薇:(恍然大悟)死丫頭,你怎么知道我們今天在這兒?
蘭花:(甩了一下頭,滑動小舟。)
(唱)去年戀愛今年情,隔河相望急死人。
(調皮地,白)我不但知道你們今天在這兒,還知道你們去年在我們黔西東風湖上因為蘆笙和月琴相識、相知、相愛、相許。你們想結婚,大伯說要大哥哥到大方百里杜鵑來;大媽不讓大哥哥做倒插門女婿,說讓大姐姐到威寧草海去。
(唱)一條河流長又長,隔河相望會情郎;河流還有船兒渡,爹媽那裡難商量。爹媽那裡難商量,急壞了想取妻的小伙子和想嫁人的大姑娘。
宋波、錢薇:(同時紅了臉,伸手想打蘭花)死丫頭!
蘭花:(來回滑動小船)別惱羞成怒嘛!
宋波、錢薇:(唱)小丫頭,不害羞,大人的事你為什麼記心頭?人小鬼大你太精怪,趕明兒找個帥哥把你帶!
[蘭花拿起滑小舟的槳,欲打宋波和錢薇,小舟閃了幾下,三人哈哈大笑。]
蘭花:(怒怪地)給你們送好訊息來,你們不要,我走了。(滑著小舟,欲走)
宋波、錢薇:(喊)蘭花,蘭花妹妹,好妹妹……
蘭花:(微笑著滑回小舟,唱)一條河流在中間,哥哥姐姐在兩邊;哥哥姐姐心相印,孝順父母難違命。
宋波、錢薇:(唱)哥哥姐姐心相印,孝順父母難違命。(白)蘭花妹妹,你就別賣關子了!
蘭花:(白)大哥哥呀大哥哥,你媽托我有幾多;說讓你把握住幸福,說讓你原諒她一時糊塗;說你做倒插門女婿她很失落,說今天她才趟過心裡的那條河。
[錢薇驚喜,宋波傷感。驚喜的錢薇忽然發現傷感的宋波,面色晴轉多雲。]
錢薇:你不想取我?!
宋波:(白)阿妹住在哥的心窩窩,哥對阿妹的思戀有如東風湖的水波;可哥從小父亡母孤苦,再添失落哥心裡頭堵。
[錢薇失望地看著宋波,宋波絕望地看著錢薇。蘭花抿著嘴笑。]
蘭花:(白)大姐姐呀大姐姐,你爹托我一河堤;說沒錢可以慢慢找,說只要小伙子對你好;說讓你不要顧念他,說女孩子始終要嫁到別人家;說威寧貧窮的歲月不會再復返,說今天他才越過心裡的那道坎。
宋波、錢薇:(激動地)這么說,我們還等什麼?過河吧![說著,宋波跳到小舟上。宋波伸手接錢薇,錢薇也往小舟上跳,在跳上小舟的時候,錢薇沒有站穩,宋波就勢將錢薇抱在懷裡。被蘭花看見,宋波趕緊放開錢薇,錢薇在小舟上晃蕩起來,宋波下意識地將錢薇接住。又發現蘭花,宋波和錢薇的臉都紅了起來。]
蘭花:(閉上眼睛)我沒得看見哈,我哪樣都沒得看見哈!
[宋波和錢薇心咚咚咚地跳,臉撲撲撲地紅。]
宋波、錢薇:死丫頭,你閉倒嘴巴裝神仙要得不?
蘭花:不用裝。我就是受你們家兩位老人家的差派,特地趕到這點來,渡你們過河的神仙。
宋波、錢薇:嗨!口氣還不小哈,渡我們過河?
蘭花:對頭,渡你們過河。
(唱)威寧阿媽打電話,大方阿爸送魚蝦,得知哥姐心相愛,苦口勸說老人家。功夫總算沒白搭,老人懂理又通達。說不管是窮還是富,自個兒心頭要有路;說草海杜鵑都是家,多彩貴州是一家;說人生在世樂不樂,就看你能不能趟過心裡的那條河。
宋波:(點頭,肯定,唱)人生在世樂不樂,就看你能不能趟過心裡的那條河。
錢薇:(默契,微笑,唱)人生在世樂不樂,就看你能不能趟過心裡的那條河。
宋波、錢薇、蘭花:人生在世樂不樂,就看你能不能趟過心裡的那條河。
[幕內喊:過河了……]
[三人造型,幕落。]
作者簡介
武紹娟,女,畢節市電影家協會主席,電影劇本《紅石坡刑場》榮獲貴州省紀念紅軍長征勝利八十周年最佳電影劇本獎。