迦旃鄰提

’《正法念處經》卷三十亦云（大正17·176b）︰‘迦旃鄰提，海中之鳥，觸之大樂。 ’《往生論》雲（大正26·230c）︰‘寶性功德草，柔軟左右旋，觸者生勝樂，過迦旃鄰陀。 ’《慧琳音義》卷十九亦云（大正54·423c）︰‘迦止栗那綿，亦名迦真鄰底迦。

（梵ka^cilindi、ka^cilindika、ka^kacin~cika）
水鳥名。又作迦旃鄰陀、迦遮 鄰地、迦遮鄰底迦、迦旃連提迦、迦真鄰、迦真鄰底迦、迦止栗那、迦鄰提。意譯實可愛鳥。《大般涅槃經》卷八雲（大正12·415b）︰‘迦鄰提及鴛鴦鳥，盛夏水長，選擇高原，安處其子，為長養故，然後隨本安隱而游。’《正法念處經》卷三十亦云（大正17·176b）︰‘迦旃鄰提，海中之鳥，觸之大樂。有輪王出，此鳥則現。’
此鳥之毛細而軟，可編織成衣。故《大乘理趣六波羅蜜多經》卷二〈陀羅尼護持國界品〉雲（大正8·870b）︰‘如迦遮鄰底迦柔軟妙服，觸之悅意。’《往生論》雲（大正26·230c）︰‘寶性功德草，柔軟左右旋，觸者生勝樂，過迦旃鄰陀。’《慧琳音義》卷十九亦云（大正54·423c）︰‘迦止栗那綿，亦名迦真鄰底迦。瑞鳥名也。身有細軟毛，非常輕好如綿。緝績以為衣或為絮，轉輪聖王方御此服也。’又，《往生論注》以‘迦旃鄰陀’為天竺的柔軟草名，則系誤解。