內容簡介
本書是參照法國LE FRANCAISSANS PEINE一書編寫而成的,主要講述了英國青年喬治·希爾去法國旅遊度假的所見所聞以及學習法語的情況,以此為主線,從易到難、循序漸進地教你怎樣學會法語日常口語會話。全書124課,每課涉及一個主題,並附有插圖,同時每課加一條諺語(Proverbe)。本書內容豐富,題材廣泛,圖文並茂,趣味性強。讀者既能學到地道的法語,又可從中了解法國的風土人情和文化。本書的會話,幾乎涉及到法國社會日常生活的所有方面,而且學起來輕鬆自如,使你在不知不覺中就進入了法語的世界。該書的注釋突破了以前書中只注出辭彙意義的局限,集辭彙解釋、語法解析、知識介紹於一體,讀者可從中學到許多十分有用的東西。“附錄”也是本書中較為有特色的一部分,它對每課中出現的巴黎名勝古蹟和還未出現的名勝古蹟均以圖文的形式作了介紹。本書也可稱得上是一本巴黎“導遊圖”。本書適合具有初、中級水平的法語學習者和赴法留學人員以及踏上工作崗位不久的青年工作者使用,亦可作為法語口語培訓教材使用。
目錄
1 一路平安!
2 您要乘出租汽車嗎?
3 我們乘電梯吧!
4 她真幸運!
5 您會說法語嗎?
6 已經很好了
7 雅克修士
8 請坐!
9 您喜歡讀什麼書?
10 凡事都有時間做
11 您太周到了
12 這真絕了
13 父親的客人來訪
14 一路平安!
15 我們到火車站去
16 這是一個好理由
17 恰恰相反
18 這是什麼?
19 去聽音樂會
20 去看戲
21 我覺得不舒服
22 請不要擔心
23 我們去散散步
24 杜蘭先生和他的家庭
25 杜蘭先生的外貌
26 這是杜蘭太太
27 在阿維尼翁橋上
28 孩子們是怎樣的呢?
29 杜蘭先生讓步了
30 十雨了!
31 儘量布置好
32 杜蘭太太做咖啡
33 一杯咖啡
34 咖啡
35 在音樂聲中突然醒來
36 有人叫杜蘭太太
37 向杜蘭一家告別
38 在海關:尷尬的時廖
39 第一次接觸
40馬塞曲
41 客滿
……