基本信息
所屬團隊：葡萄牙西漢姆聯曾效力團隊： 南安普頓 、里斯本競技 、阿森納 、富勒姆
2001年6月14日以170萬的身價從南安普頓隊 轉會加盟富勒姆隊。
職業生涯
| 賽季 | 俱樂部 | 號碼 | 出場 | 進球 | 國家 | 聯賽等級 | 排名 |
| 2009/10 | 西漢姆聯 | 13 | 0 | 0 | 英格蘭 | 1 | 14 |
| 2008/09 | 西漢姆聯 | 13 | 27 | 0 | 英格蘭 | 1 | 9 |
| 2007/08 | 西漢姆聯 | 13 | 27 | 0 | 英格蘭 | 1 | 10 |
| 2006/07 | 西漢姆聯 | | 14 | 1 | 英格蘭 | 1 | 15 |
| 2006/07 | 富勒姆 | 11 | 15 | 0 | 英格蘭 | 1 | 16 |
| 2005/06 | 富勒姆 | 11 | 35 | 6 | 英格蘭 | 1 | 12 |
| 2004/05 | 富勒姆 | 11 | 31 | 8 | 英格蘭 | 1 | 13 |
| 2003/04 | 富勒姆 | 11 | 33 | 10 | 英格蘭 | 1 | 9 |
| 2002/03 | 富勒姆 | 11 | 29 | 2 | 英格蘭 | 1 | 14 |
| 2001/02 | 富勒姆 | 11 | 23 | 1 | 英格蘭 | 1 | 13 |
| 2000/01 | 富勒姆 | | 39 | 18 | 英格蘭 | 2 | 1 |
| 2000/01 | 南安普頓 | | 0 | 0 | 英格蘭 | 1 | 10 |
| 1999/00 | 南安普頓 | | 14 | 1 | 英格蘭 | 1 | 15 |
| 1999/00 | 阿森納 | | 2 | 0 | 英格蘭 | 1 | 2 |
| 1998/99 | 阿森納 | 21 | 8 | 0 | 英格蘭 | 1 | 2 |
| 1997/98 | 阿森納 | 21 | 15 | 0 | 英格蘭 | 1 | 1 |
轉會記錄
| 開始日期 | 契約到期 | 轉會性質 | 轉會費 | 轉出球隊 | 轉進球隊 |
| 2007-01-05 | 2010-06-30 | 轉會 | 500 | 富勒姆 | 西漢姆聯 |
| 2000-07-31 | 2007-01-05 | 轉會 | 170 | 南安普頓 | 富勒姆 |
| 1999-08-27 | 2000-07-31 | 轉會 | 50 | 阿森納 | 南安普頓 |
| 1997-06-25 | 1999-08-27 | 轉會 | 175 | 葡萄牙競技 | 阿森納 |
