劇情介紹
可憐蟲菲爾·韋斯頓(威爾·法萊爾飾)與世界上任何一個正在養育著10歲兒子的老爸沒什麼區別,對生活已經失去雄心抱負的他做夢都想過上那種最平凡的生活:事業方面不必太出眾,能養活老婆孩子即可;閒暇之時還能搞個家庭野餐什麼的……這些都是他心目中“最幸福的事”,可是有了像巴克(羅伯特·杜瓦爾飾)這樣的父親,菲爾這一輩子沒一天能夠悠閒地消停一下。
巴克天生競爭欲就極其旺盛,而且只有在遇到菲爾時才會擦出火花,什麼都要和菲爾一爭高下,弄得菲爾雞飛狗跳,甚至發誓如果下輩子還要和巴克做父子,他寧可放棄做人。在自己的小兒子山姆(迪倫·邁克拉林飾)的懇求下,菲爾決定執教兒子學校的足球隊“猛虎隊”,備戰“小小”冠軍聯賽。“猛虎隊”歷來都是一支墊底球隊,所以菲爾並沒有什麼太大的壓力,他認為只要是比賽就會有輸有贏,能夠從中獲得樂趣才是最重要的。然而,這個理論在巴克那裡是行不通的,他正好是聯賽冠軍“勇士隊”的教練,菲爾的到來再次激起了他求勝的迫切欲望……被巴克幾近逼瘋的菲爾也抓狂了,他找來世界最著名的教練邁克·迪克塔當助理,還跨國從義大利“空投”過來兩名天才小球員--這都是“猛虎隊”出賽時的秘密武器。
菲爾帶領著小球員一路過五關斬六將,終於殺進決賽與“勇士隊”爭奪冠軍。一場好好的足球賽,因為比賽雙方教練的特殊關係,開始變得不那么光明正大,兩人除了在賽場上較勁外,還偷偷挖掘對方的一切弱點,甚至不惜使陰招……所謂“物極必反”自然有它的道理,兩個人在一些過於極端的競爭中,竟然重新找回了那種屬於父子之間正常的情感交流。
演員介紹
威爾·法瑞爾不僅是一名編劇,更是一名出色的演員。1995年的《亡命天涯》雖然讓尼古拉斯·遮住了光芒,但是1997年的《王牌大賤諜》給觀眾留下了深刻印象。1998年,他拍攝了《舞翻天》並擔任編劇。1999年,他趁勝追擊,推出了《王牌大賤諜2》,這是一部口碑比較好的續集。2004年,他編劇並主演了《王牌播報員》。威爾·法瑞爾繼《王牌播音員》後再度出手,出演《足球老爹》 。雖然法瑞爾在好萊塢的喜劇之路並不平坦,卻阻礙不了他急遽上漲的人氣。2005年,他與著名女影星妮可·基德曼聯袂主演了喜劇片《家有仙妻》 ,該片翻拍自60年代熱門肥皂劇,而由威爾·法瑞爾飾演的傑克是個過氣的電影明星。據說,此角色原定是由金凱瑞出演,不過威爾·法瑞爾憨態可鞠,“楚楚可憐”的表情,所產生的強烈的對自尊,信心的刺激,讓觀眾看起來也十分合胃口。而在表演方面,威爾·法瑞爾拿出了《Saturday Night Live》中得心應手的搞笑段落,威爾的角色傑克在電影當中的處境,活脫脫畫出好萊塢殘酷的生存法則。2006年,他的新片《好奇的喬治》相信會給觀眾帶來歡笑。有人評價他是是獨一無二的喜劇天才。幕後製作
影片選材獨到。好萊塢的觸角已經完全伸展到體育領域裡了,可以說任何項目都有涉獵,但是,少兒足球卻是一塊未被注意到的“處女地”。而在美國,每一個公園裡都有孩子們自發組織的足球賽。所以這是一個容易引起共鳴的故事,因為它演繹的就是生活。類似於《拜見岳父大人》這種難搞的父子關係的家庭喜劇故事情節定位簡單容易,風格即可清新又能惡搞,怎么拍都有觀眾喜歡看。但是這樣的故事到了導演傑西·迪倫手中,一定是惡搞多於清新。《足球老爹》延用了《美國婚禮》的風格,然後讓喜劇天才威爾·法萊爾和老戲骨羅伯特·杜瓦爾掌控影片的故事走向,再加上一群小孩踢足球,夠熱鬧。
花絮
·在最後一場比賽中攻擊威爾·法瑞爾的孩子球衣上寫著“Apatow”,這是製片人也是威爾·法瑞爾的老搭檔Judd Apatow的名字。事實上很多孩子的球衣上寫的都是攝製組成員的名字。
·開頭一幕中扮演威爾·法瑞爾的嬰兒是個女孩。
精彩對白
Phil Weston: I was born a baby...
Phil Weston:我生來就是個嬰兒……
Phil Weston: You're my assistant. You're supposed to back me up and go get me juiceboxes whenever I want. Now go get me a juicebox!
Phil Weston:你是我的助手。你應該在背後支持我,當我需要時隨時拿飲料來。現在給我拿飲料來!
Mike Ditka: DO YOU KNOW WHO YOU'RE TALKING TO?
Mike Ditka:你知道你在跟誰說話么?
Phil Weston: I'm talkin' to the juicebox guy!
Phil Weston:我在跟負責拿飲料的人說話!
Mike Ditka: You're crazy!
Mike Ditka:你瘋了!
Phil Weston: I'm not crazy, I'm just thirsty!
Phil Weston:我沒有,我只是渴了!
Mike Ditka: OH, YOU GO TO HELL!
Mike Ditka:喔,你見鬼去吧!
Phil Weston: No, you go to hell, and while you're there, why don't you grab me a juicebox!
Phil Weston:不,你去吧,既然你還在這,幹嘛不給我拿飲料?
Mike Ditka: Way to go, Bing Bong!
Mike Ditka:就這么做,對了!
Phil Weston: I am angry. I'm like a large tornado of anger, swirling about.
Phil Weston:我很生氣。我就像狂怒的、即將爆發的龍捲風。
Buck Weston: I take a vitamin everyday. It's called a steak.
Buck Weston:我每天都吃維他命,它叫做牛排。
穿幫鏡頭
·錦標賽的上半場,Sam Weston本應該在家,但他卻出現在賽場上。
相關評論
一腳定江山
可憐蟲菲爾·韋斯頓(威爾·法萊爾飾)與世界上任何一個正在養育著10歲兒子的老爸沒什麼區別,對生活已經失去雄心抱負的他做夢都想過上那種最平凡的生活:事業方面不必太出眾,能養活老婆孩子即可;閒暇之時還能搞個家庭野餐什麼的……這些都是他心目中“最幸福的事",可是有了像巴克(羅伯特·杜瓦爾飾)這樣的父親,菲爾這一輩子沒一天能夠悠閒地消停一下。
巴克天生競爭欲就極其旺盛,而且只有在遇到菲爾時才會擦出火花,什麼都要和菲爾一爭高下,弄得菲爾雞飛狗跳,甚至發誓如果下輩子還要和巴克做父子,他寧可放棄做人。在自己的小兒子山姆(迪倫·邁克拉林飾)的懇求下,菲爾決定執教兒子學校的足球隊“猛虎隊",備戰“小小"冠軍聯賽。“猛虎隊"歷來都是一支墊底球隊,所以菲爾並沒有什麼太大的壓力,他認為只要是比賽就會有輸有贏,能夠從中獲得樂趣才是最重要的。然而,這個理論在巴克那裡是行不通的,他正好是聯賽冠軍“勇士隊"的教練,菲爾的到來再次激起了他求勝的迫切欲望……被巴克幾近逼瘋的菲爾也抓狂了,他找來世界最著名的教練邁克·迪克塔當助理,還跨國從義大利“空投"過來兩名天才小球員--這都是“猛虎隊"出賽時的秘密武器。
菲爾帶領著小球員一路過五關斬六將,終於殺進決賽與“勇士隊"爭奪冠軍。一場好好的足球賽,因為比賽雙方教練的特殊關係,開始變得不那么光明正大,兩人除了在賽場上較勁外,還偷偷挖掘對方的一切弱點,甚至不惜使陰招……所謂“物極必反"自然有它的道理,兩個人在一些過於極端的競爭中,竟然重新找回了那種屬於父子之間正常的情感交流。
電影源於生活
體育精神是一種可以淨化靈魂、正面且積極的態度,是終生的追求在一刻間爆發升華的催化劑,伴隨而來的則是純粹的運動所帶來的樂趣。但是,在經濟與利慾的擠壓下,體育世界再不如當初一樣純淨,輸與贏都變得太過刻意和執著,到處都是不道德的交易和陰暗的側面,精神世界也成為了最廉價的情感負擔。因此,像《足球老爹》這種關注少年足球的影片,卻深刻地反思了這種本是孩子們課餘時間的休閒活動是如何被那些被“勝利"沖昏頭腦的家長們變得功利慾極強的。
《足球老爹》的故事立意源於製片人吉米·米勒和威爾·法萊爾的一次促膝長談,雖然法萊爾在好萊塢的喜劇之路並不平坦,卻阻礙不了他急遽上漲的人氣,人們都想知道這個長相周正的喜劇明星下一刻會帶來怎樣的笑料。所以,將他放在一群調皮搗蛋的孩子中間,就變成了一個擁有著巨大喜劇效果的想像圖……法萊爾認為:“好萊塢的觸角已經完全伸展到體育領域裡了,可以說任何項目都有涉獵,但是,少兒足球卻是一塊未被注意到的‘處女地''。其實這是一種很奇怪卻很常見的現象,人們往往對經常發生在眼皮子低下的事情不怎么注意,要知道,在美國,每一個星期六的晚上的每一個公園裡,都有孩子們自發組織的足球賽--觀看影片的人很可能就是這些孩子中的一員,亦或是這些孩子的父母,所以這是一個容易引起共鳴的故事,因為它演繹的就是我們的生活。"
另外,故事中提到的兩名義大利小外援則來自於導演傑西·迪倫的真實生活經歷:“在我還上中學的時候,學校里來了兩位希臘男孩,兄弟倆是來美國給他們的叔叔當學徒的,進入學校的主要目的則是為了學英語。他們都是曲棍球好手,一進入學校就以最快的速度帶領著校隊奪得了州冠軍……由於影片講述的是少兒足球的故事,所以這裡‘外援''的國籍也就順理成章地從希臘變成了義大利。"
真實的比賽現場感受
“外行人看熱鬧、內行人看門道",如果有人在看過《足球老爹》之後,覺得影片中涉及足球比賽的場景非常像模像樣,那絕對是傑西·迪倫特別聘請的兩位專業人士的功勞。
功臣之一邁克·迪克塔(Mike Ditka)將在影片中扮演自己--聞名於世界的皇牌足球教練,是威爾·法萊爾在影片中的角色的助手。這位曾執教於芝加哥熊隊、以嚴厲出名的賓夕法尼亞人走出了球場,其實也有著幽默的一面:“傑西·迪倫是我的球迷,所以他一直在尋覓一個能將我的一切完美表現出來的演員,很顯然,他沒找到,所以我只好扮演自己了。" 邁克·迪克塔的坐鎮讓迪倫信心倍增,而他在影片中教給菲爾的執教知識,都是多年來以來他的經驗之談。而且,聽說邁克·迪克塔之所以答應參演影片還有另一個重要原因,那就是近水樓台從中挑選出天分和技巧並重的少年球員來作為自己執教球隊的後備。
另一功臣則當屬榮獲“2004年度最佳男子教練"的丹·麥特卡夫,他不但全權負責了影片中所有足球比賽的場景,還在開拍前專門訓練了將在影片中出鏡的小演員。對於麥特卡夫來說,最艱巨的任務應該是找全參賽的十二支球隊的所有球員,他在10-12歲的美國男孩中進行了廣泛的搜尋,能夠入選的前提之一就是必須曾代表所在學校出賽過。至於兩名義大利小外援,麥特卡夫則遠赴羅馬並尋找到了合適的人選。另外,麥特卡夫還特彆強調不同的球隊要有不同的風格,最主要的區別就出現在“猛虎隊"和“勇士隊"之間:菲爾帶領的“猛虎隊" 曾是一支失敗的隊伍,所以那裡的球員皆是一些無特色的普通選手。然而,“猛虎隊"雖然看起來很糟糕,一旦有了前進的目標和希望,卻又搖身一變成為了優秀的球隊,所以,在這個球隊扮演球員的小演員要求是最高的,他們必須對自己的球技掌控自如、能縮能伸,有紮實的基本功底;而作為一直身處聯賽最高峰的“勇士隊",旗下的球員自然都是天分極高的明星級人物,是麥特卡夫憑藉多年的執教慧眼挑選出來的。
正是這兩位當仁不讓的功臣從旁協助傑西·迪倫,他才能拍出擁有如此真實足球質感的影片,雖然那些踢球的都是一些半大的孩子,但在他們身上已經具備了成為職業足壇明日之星的基本要素。
一家之言
可能是從《拜見岳父大人》系列中受到了某種啟發,現在類似於這種難搞的父子關係的家庭喜劇層出不窮。這類故事情節定位簡單容易,風格即可清新又能惡搞,怎么拍都有觀眾喜歡看。但是這樣的故事到了導演傑西·迪倫手中,一定是惡搞多於清新。他的上一部作品是隸屬於“廁所喜劇"範疇的《美國婚禮》,與《美國派》系列前兩部相比,並不出色,搞怪的係數也只不過超過水平線一丁丁,但卻有觀眾對這種“中庸"的做法大加讚揚。這一次,《足球老爹》延用了《美國婚禮》的風格,然後讓喜劇天才威爾·法萊爾和老戲骨羅伯特·杜瓦爾掌控影片的故事走向,再加上一群小孩踢足球,是夠熱鬧的。