1949年5月天津新華書店出版。
作者於1959年至1961年又將這一長篇敘事詩擴充為上下兩卷，共七部。
關於作者
田間 (1916—1985)，原名童天鑒，安徽省無為縣開城鎮羊山人。著名詩人。
1933年考入上海光華大學外文系。1934年加入中國左翼作家聯盟，參加《文學叢報》、《新詩歌》的編輯工作。1935 年任《每周詩歌》主編，創作並出版處女作《未明集》。1936年出版描寫東北人民抗日鬥爭 的短詩集《中國牧歌》和以紅軍長征為背景，寫農民反抗鬥爭的長詩《中國·農村的故事》。這兩部書都被國民黨政府列為禁書，作者險遭逮捕。1937年春到東京學日文。“七．七事變”後，回上海寫抗戰詩歌。是年秋，去武漢，寫成《給戰鬥者》。該詩表達了人民反抗侵略的決心，鼓舞了人民的戰鬥意志，是當時公認的優秀政治抒情詩。年底，到八路軍領導的西北戰地服務團當戰地記者。1938年春夏，到延安與文藝界同仁共同發起街頭詩運動日(8月7日)。其詩作《假使我們不去打仗》傳遍全國，被聞一多稱為“擂鼓詩人”、“時代的鼓手”，是年8月，加入中國共產黨。年底，到敵後晉察冀邊區當戰地記者。參加過百團大戰。1940年創作《名將錄》。1941年任晉察冀邊區文協副主任，被選為邊區參議員。1943年任孟平縣抗聯和縣委宣傳部長。1944年創作《太原謠》。1945年任冀晉邊區《新民眾》雜誌社長兼主編，創作著名敘事詩《戎冠秀》及《趕車傳》，出版《民歌雜抄》。1946年任雁北地委宣傳部長、秘書長，參加土改複查，創作《宋村紀事》。1948年冬，任張家口市委宣傳部長。1949年兼任察哈爾省文聯主任，參加過第一次全國文代會，任中國作協黨組成員、創作部部長、文學研究室主任、《詩刊》編委等。1950年任全國文聯研究會主任。1951年任中央文學研究所秘書長兼研究員。在赴朝鮮慰問中國人民志願軍期間，任二分團秘書長。1953年，中央文學研究所改為中國作協文學講習所後，任主任。是年，再次去朝鮮前線，以記者身份進入板門店談判帳篷內，寫成散文集《板門店記事》。1954年出訪東德、羅馬尼亞、保加利亞等國。次年寫作《歐遊札記》。1956年到內蒙包頭及黃河兩岸訪問，寫出《馬頭琴歌集》一書。1957年到雲南訪問，寫有《芒市見聞》。年底，到張家口市懷來縣花園鄉南水泉大隊蹲點，創作街頭詩、詩傳單。1958年兼任河北省文聯主席。1964年出席第三屆全國人大，到開羅參加亞非作家大會。“文化大革命”後期，任河北省文藝組黨組書記兼組長。1978年出席第五屆全國人大。以後，任河北省人大常委、國際筆會中心中國分會會員等。1985年病逝。
《趕車傳》(第一部)有德、捷兩個譯本。《田間詩選》有朝文譯本。日本、蘇聯、法國、羅馬尼亞、保加利亞、蒙古等10多個國家翻譯了田間的不少短詩，如《給戰鬥者》、《史達林頌》和《鹿》等。
