內容簡介
貝多芬以他的「第九交響曲」,為自己樹立了壯觀的音樂紀念碑。從全曲一開始,氣勢恢宏的樂聲就震懾住聽眾,隨即切入第一主題:先出現音階中的第五級(A),然後是第一音級(D),隨後又下行到下屬音(G),如此以往,形成自然和弦。這個音型預示了生命與死亡的肇端。在前兩個樂章里,貝多芬始終是在與死神抗爭。即使在第二樂章急板(Presto)過後,還是覺得死神在肩後注視,那柔和的音符,無非是表示一個幽靈翱翔於上空,對整個場景投下匆匆一瞥而已。在第三樂章,掙扎進入最後階段。小號表現死神在敲門;貝多芬則用提琴來拒絕死神。直到最後一刻,他的回答始終「不」!但在樂章結尾,他終於遇見了這無法躲避的死神。第四樂章,我們的心看見貝多芬進入天國。第四樂章就在向我們敘說這個過程。貝多芬覺得,現有的樂隊編制已不足以表達他想要說的。於是,他轉而求助於所有樂器的真正源頭──人聲。藉一種刻意營造,並具有象徵意義的移轉,把人聲引進了交響曲。在第四樂音的引子部份,低音提琴奏出的宣敘調,不停地為前面三個樂章的主題所插斷。這意味什麼呢。這時,獨唱演員唱出了第一句:「啊,朋友,何必……」對此作出了解釋。確實,衝突應平息,痛苦和死亡的回憶也應當過去了。讓我們高唱起更愉快、更歡樂的歌來吧!這部作品的主題就是「歡樂拯救人類」。
成為音樂家以後,耳朵卻聾了:貝多芬,音樂史上最富悲劇色彩的靈魂,命迎之神對他是如此嚴酷。但貝多芬超越殘疾,走過歷史的狂風爆雨、維也納人文世界的騷動,及一生的坎坷行程。以偉岸的的英雄意志、強烈而博大的感情、創新的音樂語言,他成為浪漫主義音樂之父。
「燦爛的陽光,穿過這個王國深邃的黑暗。身軀龐大的幽靈盤旋飛舞,愈來愈逼近,最後攫住了我們。但當充滿狂喜的樂聲傳來之際,它們畢竟感到恐慌,行將四處逃竄。苦難並未能摧毀愛情、希望和歡樂,我們渴望在這苦難中爆發出吶喊,哪怕跟那些充滿激情的聲音並不協調──我們將繼續生活下去,眼前就是那些令人心亂神迷的幻象……。評論家說,對貝多芬而言,根本不存在冥思苦想、斟酌樂句的問題;以他的天才,他只要憑著狂熱的靈感,就能奮筆疾書,一揮而就。可是,我們之所以這麼說,是否正好說明了我們可憐的目光,無法洞悉那貫串於貝多芬作品之中的深刻思想呢!」
本書是法國伽利瑪出版的暢銷世界的文化類叢書“發現之旅”中的一本,介紹了世界近代著名音樂家貝多芬的一生經歷及其音樂成就。他,成為音樂家以後,耳朵卻聾了:他,音樂史上最富悲劇色彩的靈魂。命運之神對他是如此嚴酷,但貝多芬超越殘疾,走過歷史的狂風暴雨、維也納人文世界的騷動,以偉岸的英雄意志、強烈而博大的感情、創新的音樂語言,終成為浪漫主義音樂之父。
編輯推薦
“發現之旅”系列圖書是引進百年老店的品牌產品,是法國伽利瑪出版社經營近30年,有著廣泛國際影響的文化普及類讀物。伽利瑪出版社有著百年歷史,它的6位作者獲諾貝爾文學獎,普魯斯特的名作《追憶似水年華》就出自伽利瑪。
“發現之旅”系列圖書是伽利瑪出版社的明星產品。最早於1986年開始出版,近30年間品種數已超過600種,著作權售至多個國家,被翻譯成25種文字,全球累計銷量超過2500萬冊。
這套書內容涉及考古、歷史、文化與生活、藝術、科學與自然科學史、文學等幾大領域,由各領域的專家學者擔任作者,採用圖說的形式,梳理文化發現之路。在選題特色方面,系列圖書知識嚴謹、結構科學,體系性、思想性強;圖說和啟發引導式的講述方式,又使圖書具有較強的通俗性和可讀性。因此,可以說這是一套系統性、專業性與通俗性兼備的優質文化普及讀物。
作者簡介
菲利普·奧特西耶 音樂評論家,先後在法國、義大利、德國、英國和美國的多所音樂學院和大學任教。從事音樂評論和音樂史的寫作。曾為法國電台的音樂及文化專欄節目,英國廣播公司及瑞士、德國的電台節目,撰寫廣播稿。 周克希 著名法語文學翻譯家,上海譯文出版社編審。精於法國文學翻譯,其譯筆準確傳神,清新雅致,舉重若輕,為讀者、評論家所推崇。代表性譯作有福樓拜的《包法利夫人》、大仲馬的《基督山伯爵》、《三劍客》以及普魯斯特系列長篇小說《追尋逝去的時光》第一部、第二部等。
目錄
第一章:前程似錦
第二章:孤獨之路
第三章:大放異彩
第四章:邁向勝利
第五章:苦澀人生
第六章:人類的讚歌
見證與文獻
圖片目錄與出處
索引