變性慾

變性慾（性別轉換症）的基本知識
（美）鄧明昱 李青蓮 編譯
變性慾（Transsexuality）是一種天生的缺陷。它起因於子宮內荷爾蒙量的變化。如果這種變化發生在胎兒腦部成形的關鍵時刻，細胞就得到錯誤的信號，男孩的腦部就無法得到成為男性頭腦的信號。女孩的腦部則得到錯誤的信號，使得腦部成為男性的頭腦。然而孩子的身體受到的影響不大，甚至沒有影響。這是因為腦部對像荷爾蒙這樣的化學物質非常敏感。
孩子出生時，外表很正常。看起來就是一個正常的男孩或女孩。可是，孩子的頭腦卻是相反性別的頭腦。頭腦也有性別之分。男性和女性的腦部各有獨特的電路。所有種類的動物都是一樣的。這項天生缺陷發生在鼠類、貓、狗、猩猩、鳥，以及每一種哺乳類動物上。我們無法確定它是否發生在蛇、蟲、蜥蜴之類的生物上，它們的行為太難測定。人類也是動物，所以它會發生在我們之中。
變性慾的嬰兒在成長早期開始出現徵兆，通常約五歲左右。男孩表現得像個女孩，女孩表現得像個男孩。他們的行為是自然的，因為這是在他們內心、頭腦里，真正的自己。頭腦是自我所在之處，頭腦就是個人。身體像頭腦駕駛的車子，頭腦是司機。
當年幼的變性慾者們長大時，他們發現自己那個錯誤的身體造成了無法比擬的傷害。他們所感覺、所想要、所認為的，都被告知是錯的。如果她們外觀是個男孩，舉止卻像女孩（當然的，因為這是她們真正的自己），她們會因此遭到毒打、批評、傷害、憎恨、排斥、取綽號，有時甚至被殺。這對外觀是個女孩，內在卻是男孩的變性慾者來說也是一樣的，當他們想要作他們自己時，他們會被侮辱、批評、傷害，並被告知要像個女孩子。
想了解這些，請想像你就是你，就像你現在的樣子，但突然間你有的是異性的身體。全世界都認為你就是那樣，從出生開始。即使如此，你知道你真正的自己。所有人都以你看起來的樣子對待你。你不被允許做許多你喜歡的事情，或者對你來說是很普通的事情。你不再和以前一樣被對待，你想做你自己時，你會被處罰。當你想表現得像你看起來的樣子時，你發現那是超乎你想像的困難，因為那樣根本不是你，你也不了解如何那樣做。更糟的是，你知道你的身體該是什麼樣子。你清楚什麼部分該在那，什麼部分不該在那。你的整個身體都讓你覺得不對勁。你知道它該是什麼感覺，但它偏偏不是。你必須到不對的洗手間，你坐、站、和走通通不對。每一件事都不對，無時無刻不使你覺得自己像個怪胎和妖怪。最後，你了解了，沒有方法可以永遠、永遠地讓事情都對勁。你的整個人生將是一個接一個的痛苦與失望。如果你表現你真正的自己，人們會恨你。如果你表現你看起來的樣子，你會恨你自己。這將一直持續下去，你的身體感覺起來就是可怕和恐怖的錯誤。
更甚者，當青春期來臨，身體開始發育，而性荷爾蒙開始作用。如果你是變性慾者，這些荷爾蒙感覺起來不僅僅是不對勁。它們感覺起來遠甚於不對勁。如果你外觀是男孩，內在卻是女孩，稱為男轉女的變性慾者（因為這是你希望你的身體變為正確的方式），則男性荷爾蒙突來的衝擊感覺就像魔鬼控制了你。它感覺起來是邪惡、恐怖和嚇人的。它使你身體的所求、所為，對你來說完全地不正常。它比可怕還可怕。
對於外觀是女孩，內在卻是男孩，女轉男的變性慾者來說，女性荷爾蒙的作用也是同樣的糟糕。想像一下標準的男孩子面對開始有月經，胸部開始發育，逐漸變為女性是什麼樣的局面。可能就像一場無止盡的夢魘，有如置身地獄。而這一切還只是剛開始而已。