簡介
早期英語中的詞形或發音正是由於同化過程轉化而來,另有一些詞的發音則在語境中發生變化, 或與其他鄰近發音合併產生新的音,對於同化現象較為系統的研究,有助於提高英語口語表達的流利程度,增強聽力理解的能力. 英語的單音在詞里或句子裡受前後音的影響，往往發生變異或同化現象。
情況
英語的同化有下列幾種情況：
1、濁輔音變清或清輔音變濁。如： newspaper[5nju:s9peip[]里news的s原來發濁輔音[z]，受paper[5peip[]里 [P]的影響，讀成清輔音[s]。
2、輔音[t]，[d]後面跟有半元音[j]音，常同化為[tF]，[dV]。如：natural [5nAtF[r[l] soldier [5s[UldV[ ]the Soviet Union [T[5s[Uviet5ju:nj[n]→[T[5s[UvietFu:nj[n] last year [5lB:st 5ji[] → [5lB:stFi[]would you [5wud jU:] → [5wudVU:]
3、輔音的唇形有時發生變化。如：question[5kwestF[n]里輔音[k]受[w]的影響變為圓唇。
在漢語中，韻母-uei，-iou，會讓-uen與聲母拼合時，在拼寫上寫作-ui，-iu和-un，正是語音同化的作用。
