作品原文
詠煤炭
煤炭鑿開混沌得烏金， 藏蓄陽和意最深。
爝火燃回春浩浩， 洪爐照破夜沉沉。
鼎彝元賴生成力， 鐵石猶存死後心。
但願蒼生俱飽暖， 不辭辛苦出山林。
注釋譯文
詞句注釋
1、混沌：指世界還沒有開闢以前的狀態。古人認為天地未開時“混沌如雞子”。這裡指大地。
2、烏金：指煤炭。
3、陽和：原指暖和的陽光，這裡借指煤炭所蓄藏的熱能。
4、意最深：有深層的情意。
5、爝（jué）火燃回春浩浩：煤炭燃燒給人們帶來溫暖，就象春回大地一般。爝火：小火炬；浩浩；本意是形容水勢大，這裡引申為廣大。
6、洪爐照破一句：爐火能夠衝破沉沉的黑夜。
7、鼎彝（yí）：烹飪工具。鼎：炊具；彝：酒器。
8、元：依賴。
9、生成力：煤炭燃燒生成的力量。
10、鐵石一句：古人以為鐵石蘊藏在地下可以變成煤炭。意思是說：鐵石雖然變成了煤炭，但它依然造福予人類。此句和上面一句還有另一層意思：朝廷必須依靠臣民的忠心，並表示自己至死也要為國家出力。
11、蒼生：老百姓。
白話譯文
鑿開混沌之地層，獲得烏金是煤炭。蘊藏無盡之熱力，心藏情義最深沉。
融融燃起之炬火，浩浩猶如是春風。熊熊洪爐之烈焰，照破沉灰色的天。
鐘鼎彝器之製作，全賴生成是原力。鐵石雖然已死去，仍然保留最忠心。
只是希望天下人，都是又飽又暖和。不辭辛勞不辭苦，走出荒僻山和林。
創作背景
景泰八年正月壬午，石亨和曹吉祥、徐有貞迎接上皇恢復了帝位，宣諭朝臣以後，立即把于謙和大學士王文逮捕入獄。誣陷于謙等和黃囗製造不軌言論，要另立太子，又和太監王誠、舒良、張永、王勤等策劃迎接冊立襄王的兒子。石亨等拿定這個說法，唆使科道官上奏。都御史蕭維禎審判定罪，坐以謀反，判處死刑。王文忍受不了這種誣陷，急於爭辯，于謙笑著說：“這是石亨他們的意思罷了，分辯有什麼用處？”奏疏上呈後，英宗還有些猶豫，說：“于謙實在是有功勞的。”徐有貞進言說：“不殺于謙，復辟這件事就成了出師無名。”皇帝的主意便拿定了。丙戊改年號為天順，丁亥，把于謙在鬧市處死並棄屍街頭，抄了他的家，家人都被充軍邊疆。遂溪的教諭吾豫說于謙的罪應該滅族，于謙所推薦的各文武大臣都應該處死。刑部堅持原判這才停止了。千戶白琦又請求寫上他的罪行，刻板印刷在全國公布。一時要討好皇帝爭取寵幸的人，全都以于謙作為一個話柄。在這樣的背景下創作《詠煤炭》，以石灰作比喻，表達自己為國盡忠，不怕犧牲的意願和堅守高潔情操的決心。
作品鑑賞
文學賞析
這首詠物詩，是作者以煤炭自喻，托物明志，表現其為國為民的抱負，於寫物中結合著詠懷。不怕犧牲的意願和堅守高潔情操的決心。
第一句：點明主題。以煤炭的形象為引，寫盡煤炭一生，開鑿出來的煤炭，藏蓄著巨大的熱力，以示自己心中抱負。
第二句：正面抒懷，說這裡蘊藏著治國安民的陽和布澤之氣。“意最深”，特別突出此重點的深意。“春浩浩”承接“陽和”，“照破夜沉沉 ”，對照著寫，顯示除舊布新的力量。古人稱廟堂宰相為鼎鼐，這裡說宰相的作為，有賴於其人具有生成萬物的能力，仍從煤炭的作用方面比喻。
第三句：“鐵石”句表示堅貞不變的決心，也正是于謙人格的寫照。“死後心”表明詩人的忠心和捨身為國為民的決心。
第四句：“但願蒼生俱飽暖”，從煤炭進一步生髮，即杜甫廣廈萬間大庇天下寒士之意而擴大之。末句綰結到自己出山濟世，一切艱辛在所甘心歷之的本意，即托物言志。
後四句有感而發，抒發詩人為國為民，竭盡心力的情懷。全詩以物喻人，托物言志。 詩人一生憂國憂民，以興國為己任。其志向在後四句明確點出，其捨己為公的心志在後兩句表現得尤為明顯。
詩人在詩中表達了這樣的志向：鐵石雖然堅硬，但依然存有為國為民造福之心，即使歷盡千辛萬苦，他也痴心不改，不畏艱難，捨身為國為民效力。
名家評論
詩詞清麗，膾炙人口。 （明朝，過庭訓《本朝分省人物考》）
其詩風格遒上，興象深遠。雖志存開濟，未嘗於吟詠求工，而品格乃轉出文士上，亦足見其才之無施不可矣。 （清朝，《四庫全書總目提要》）
呈現出一種清新樸素的天然本色。（現代文學家錢國蓮.項文惠《論于謙的詩歌》）
作者簡介
于謙于謙（公元1389年—1457年），明代詩人。字廷益，號節庵。錢塘（今浙江杭州）人。永樂進士，歷任御史、兵部右侍郎、左侍郎、尚書等職，曾率兵抗擊蒙軍進犯。後被英宗殺害。謚忠肅。主張詩歌要“發於心”、“盡乎人情物變”。其詩多寫勤政濟世、治軍守邊等內容，表現憂國憂民之感。也有一些詩抒寫自己堅強的意志和堅貞的節操，如《石灰吟》、《北風吹》等，語言樸質，不事雕琢，一反台閣體詩風，剛勁清新，獨樹一幟。有《于忠肅集》。
