作品原文
觀稼
下田既宜稌①，高田亦宜稷②。
種蔬須土疏，種蕷須土濕。
寒多不實秀，暑多有螟蟘③。
去草不厭頻，耘禾不厭密。
物理既可玩④，化機還默識。
即是參贊功⑤，毋為輕稼穡。
作品注釋
①稌（tú）：水稻一類的作物。
②稷：中國古代的作物。《廣雅蔬證》釋為：“現人為之高梁。”
③螟蟘（mínɡ tè）：吃苗葉的害蟲。
④物理：事物的道理。
⑤參贊功：參，參與。贊，輔佐。功，工作、事業。與前一句的意思結合起來看，其意是知曉事物變化的規律，就能夠參與輔佐治理國家。
作品譯文
地勢低的田宜種稻，地勢高的田好種稷。
種蔬菜須土質疏鬆，種蕃薯須土壤濕潤。
氣候寒冷莊稼不會開花結果，天氣太熱又會惹來螟蟲棉蟲。
除草不要嫌次數多，栽種時要做到密植。
事物的道理可以理解，變化卻需要用心研究。
就如同要擔當輔佐治理國家的重任，就不能輕視種莊稼的小事。
作品簡析
詩人作為一個封建時代的士大夫，對於農事卻作了深入的研究，這件事本身就反映了詩人寬廣的胸懷、遠大的抱負，不輕視種莊稼這樣的小事，而且把它上升到是觀察了解世間萬物的重要途徑上，確實是難能可貴的。全詩觀察入微，用詞平易，由表及里，由寫農事而進到“玩物理”，曲盡其妙。
作者簡介
王守仁（1472～1529），浙江餘姚人，字伯安，號陽明子，世稱陽明先生，故又稱王陽明。是明代著名的思想家、文學家。他二十八歲參加禮部會試，名列前茅，中了進士，授兵部主事。1506年（明武宗正德元年），因反對宦官劉瑾，被廷杖四十，謫貶至貴州龍場。1517年（正德十二年），江西、廣東等地爆發民亂，王守仁被朝廷重新啟用，並平定了寧王等叛亂，立下赫赫戰功。王守仁不但武功非凡，他也是著名的儒學大師，著有《傳習錄》等重要的著作，是儒家心性學說的集大成者。
