作品概況
作品名稱：西河平政橋碑
創作年代：明代
作者：周希聖
作品體裁：散文
作品原文
西河平政橋碑[1]
庚申夏，余以使事旋里中[2]，適郡伯林公祖纂新郡志，稿成而示余。凡一郡興革之大，無不編摩備載，然中所興之大，孰有如河西之橋乎？橋成於萬曆之辛卯，輒立石於城闉之內以紀之[3]。未幾，毀於火，不可讀，而亦無所考識者。昔之林公欲為完書，乃謂余曰：《春秋》傳信不傳疑，故有甲戌夏五之文，缺之以待考以睹，見未真也。橋，當君之世而成，迄今祇三十年，其經始落成之巔末，為君之睹記舊矣，一記何可以不續，君無靳焉[4]。余遂續記之曰：永當南楚之極，與兩粵畫疆而居，境內之貿易往來，熙熙穰穰之眾[5]，惟西門為最夥[6]。一水護城，深闊若天限。然曩艤舟十數日[7]，爭渡而不給，尤為西粵之孔道，冠蓋使者，絡繹相望於途，至夜半猶有呼余皇而操[8]，緩聲應者如之何？且瀟水自九疑百折而入於郡，歷郡之右臂十里余，而始合湘水，奔流以去，說者謂宜於上流為橋以鎮之，不惟涉者便，而於風氣、人文、吏治皆有藉焉。當事以物力絀而未果[9]，幸司理林公汝詒首倡建橋之議[10]，會郡伯葉公萬景少府[11]，張公守剛別駕[12]，胡公文衢僉謀而白於上[13]。鹹報可，於是鳩工聚材為磐三十餘只[14]，區分而膚列之[15]，兩岸豎為石表[16]，造鐵鏈鉤連以系之，鋪以木板而如砥，列以欄楯而如檻，設夫四名歲餼之以為埽[17]，除啟閉之役，尤慮日時之久，不無朽蠹而當更易者，派縣治以輸之定為例[18]。始於庚寅之冬，成於辛卯之夏，而昔之病涉者，今皆人人稱便，誠一勞永逸之計也。自後四民殷阜倍常，而是年秋試雋者三人，聯捷者一人。其宦遊者沛膏澤而膺[19]，超轉則橋之所系大矣。名曰平政，信不虛耳。夫吾儕受命於朝，有一方保障之寄，能殫精竭力，為地方興千百世之利，其報稱榮施不既兩盡耶[20]？余故續記之以傳於後。
作品注釋
[1]平政橋：在永州古城正西門外，舊名濟川，即古黃葉渡，今稱大西門浮橋。平政，取君子平其政之義。據《永州府志》載：“元時造舟為梁，取君子平其政之義。後廢，乃設舟以渡，萬曆辛卯五月，復駕舟為橋，名曰浮橋，橋有記，勒石於正西門左，後因火，石毀而證遂無考。”周希聖此碑即續記重修橋之事。
[2]使事：擔任出使的事。旋：歸來。里：宅院，家裡。里中：家中。
[3]闉（yīn）：城曲。
[4]靳：吝惜。
[5]穰穰（ráng）：豐盛、眾多。
[6]夥：盛多。
[7]曩（nǎng）：從前。艤（yǐ）：船泊岸邊。
[8]余皇：船名。
[9]絀（zhù）：不足，不夠。
[10]司理：官名，973年（宋太祖開寶六年）設定諸州司寇參軍，後改為司理參軍，主管獄訟，明代時俗稱推官為司理。推官，唐代節度使、觀察使之屬官，元明時各府設推官一人，專管一府刑獄。詔書，古上級給下級的命令文告。
[11]少府：古縣尉的別稱，職位低於縣令，故稱少府。
[12]別駕：古官名，漢制，是州刺史的佐吏，因隨刺史出巡時另乘傳車，故稱別駕。
[13]僉（qiān）：古官名，其職務為協理郡政，總管文牘。
[14]鳩：聚集。磐：大石，紆迴層迭的山石。
[15]區分而膚列之：按區域分開，將大石堆積浮出水面，並排列開來。
[16]表：標記標幟。
[17]埽（sǎo）：古代治河工程中用以護岸和堵口的器材。
[18]輸：繳納，獻納。
[19]宦遊：外出求官、做官。膏譯：比喻恩惠。膺：躬親。
[20]榮施：榮耀的施與，譽人施惠之辭。
作品賞析
該文選自《永州府志》。碑文記敘了平政橋的修建原因、目的、意義和過程，指出“永當南楚之極，與兩粵畫疆而居，境內之貿易往來，熙熙穰穰之眾，惟西門為最夥”。而一水相隔，“深闊若天限”，給相互來往帶來諸多不便，致使“艤舟十數日，爭渡而不給。”“冠蓋使者，絡繹相望於途。”不但阻礙了經濟的發展，而且影響了政治文化的交流。如果能在瀟水上架橋，“不惟涉者便，而於風氣、人文、吏治、皆有藉焉”。文章寫明在這裡必須架橋後，接著寫上報審批、籌集資金。建造過程中，突出浮橋特點：“聚材為磐三十餘只，區分而膚列之，兩岸豎為石表，造鐵鏈鉤連以系之，鋪以木板而如砥，列以欄楯而如檻”。然後介紹建造的年代和管理的辦法，於是“昔之病涉者，今皆人人稱便，誠一勞永逸之計也。”其結果是“四民殷阜倍常，而是年秋試雋者三人，聯捷者一人，其宦遊者皆沛膏澤而膺，超轉則橋之所系大矣。”最後交代作者為此事立碑的態度和目的，既要“殫精竭力，為地方興千百世之利”，又要“續記之以傳於後”。文章中心突出，主題鮮明，態度明朗，線索清晰，語言通俗易懂，民本思想十分突出。
作者簡介
周希聖（1551—1635），字惟學，號元汀，零陵區進賢鄉（何山觀鄉）人，1589年（萬曆十七年）進士，官至南京戶部尚書。因與魏忠賢有涉，被削職為民，還鄉十八載，著作有《退思堂集》、《太極圖說》、《湘南志》、《懷柳賦》、《尋芝賦》、《森閣詩稿》等。1635年（崇禎八年）十月，病卒於家，終年85歲。
