劇情簡介
本片忠實呈現日軍攻擊珍珠港的始末。日本天皇決定要向美國開戰,,但美國政府將和平寄託與日本的談判之中,美軍高級將領也將兩國開戰不放在心上,以至於疏於防範,他們雖然攔截了日軍的通訊,但卻把這項重要訊息壓了下來,甚至對雷達上的警訊也視而不見,連發現日軍強大的海軍艦隊逼近珍珠港時都未警覺到事情的嚴重性。最後終於爆發珍珠港事件,美軍在毫無戒備下,損失慘重,太平洋艦隊幾乎全軍覆沒。本片從美日雙方的狀況同時呈現珍珠港事變的歷史真相。以近似個案檢討的方式交代日軍偷襲珍珠港之所以會成功的來龍去脈,故不像其它大型戰爭片那么富有戲劇性和衝擊性,但嚴謹的製作可讓觀眾了解歷史,日機轟炸珍珠港的場面亦拍得逼真可觀。
職員表
▪製作人:理察·弗萊徹;KeinosukeKubo;OttoLang;高木雅行;ElmoWilliams;達里爾·F·扎努克
▪導演:理察·弗萊徹RichardFleischer(U.S.A.sequences);深作欣二KinjiFukasaku5(Japansequences);舛田利雄ToshioMasuda7(Japansequences)
▪編劇:LarryForrester;小國英雄;菊島隆三;GordonW.Prange;LadislasFarago;黑澤明
▪配樂:傑瑞·高史密斯
▪剪輯:PembrokeJ.Herring;井上親彌;JamesE.Newcom
▪美術設計:理察·戴;村木與四郎;川島泰三;JackMartinSmith
▪布景師:NormanRockett;WalterScott;CarlBiddiscombe
幕後製作
了解珍珠港事件前因後果、戰略戰術,該片是最佳選擇。這部由美國和日本聯合製作的影片,細緻地呈現了雙方在珍珠港事件前的每一步,包括外交、軍事和情報的發展。影片在觀點上不偏不倚,極其客觀;在細節上不厭其煩,忠實史實。它具有極高的史料價值,但在人物塑造方面則未下工夫。“虎!虎!虎!”是日本海軍航空隊在空襲成功時喊出的密語代碼,意為“奇襲成功!”該片的轟炸場面很壯觀,當然不如新片《珍珠港》充滿電腦特技的45分鐘轟炸戲,畢竟現代科技在表現宏大及難以再現的場面時有著獨特的優勢,但《珍珠港》也有過度使用爆炸場面及現代艦艇「穿越」被炸的問題。您若對《珍珠港》片尾美軍轟炸東京的史實感興趣,有一部1944年出品的影片《東京上空30秒》詳細敘述了這段故事。
影片段預告絮
·影片的日本部分原定由黑澤明執導。賈森·羅巴茲(JasonRobards)在珍珠港遭襲時確實在場。
·片中日本角色提到攻擊日期時總是說道“12月8日”,雖然空襲珍珠港的歷史日期為1941年12月7日,但日本的日期正好提前美國一天,不過影片字幕中還是譯作“12月7日”。
·美國海軍的諮詢服務辦事處曾因本片飽受美國民眾的抱怨,人們認為軍方同意美軍現役人員參與重現珍珠港失利的一幕有損於美軍形象。
·片中一架P-40在起飛時爆炸的畫面其實是出乎意料的故障。這架P-40是以汽油為燃料的全尺寸模型,它們的用途並不是飛行而是製造爆炸場面,飛機裝有炸藥,由無線電在跑道的適當位置遙控引爆。孰料飛機在跑道滑行時突然起飛並轉向左側,向旁邊停放的同樣模型衝去,為了保全其他模型,不得不立即引爆,特技人員措手不及,於是四散奔逃的畫面是真實發生的。
·片中使用的日本戰機都是由美式教練機改裝的,因為當時無法找到能夠飛行的日本戰機。其中零式戰機由AT-6型教練機改裝,九九式艦載轟炸機由BT-13型教練機改裝,而九七式艦載攻擊機則由AT-6的機頭和機翼與BT-13的機尾拚裝而成。每架飛機的改裝費都耗資3萬美元,影片拍攝結束之後,這些飛機以每架1500美元的價格拍賣,其中的大多數仍在飛行。
·在影片開頭,山本五十六在長門號戰列艦上接見軍官,畫面中的戰艦是全尺寸模型,甚至還搭載了一架水上飛機模型,模型在日本海灘建造,同時製作的還有“赤城”號航母的複製品。
·片中複製的部分日本戰機後來被ConfederateAirForce的成員購買,ConfederateAirForce是一個擅長於再現空戰和收藏飛機的組織,在該組織每年舉行的飛行表演中這些日本戰機的複製品都會出現在偷襲珍珠港的場景中,這項表演從1972年一直延續至今。
·片中一架B-17單輪著落並非是預先安排好的情節,而是突發事故導致的,經過修復,這架飛機後來被用於森林滅火。
·片中複製的部分日本戰機後來參加了1976年的《中途島之戰》、1980年的《碧血長天》和2001年的《珍珠港》的拍攝。
·片中有飛機起降的日本“加賀”號航母其實是由美國“約克城”號航母(CVS-10)喬裝改扮而成,而在片尾駛入珍珠港的“企業”號其實是“好人理察”號(CVA-31)。
·本片被認為是第一部以富士電影膠片發行的好萊塢電影。
·大量美國海軍的現役人員出現在片中,但他們只能利用閒暇時間參加拍攝,而且製片方必須支付報酬。
·本片在美國上映時票房一片慘澹,而在日本上映時卻取得極大成功。
·黑澤明答應執導本片的日本部分是因為得知美方導演是大衛·里恩,但大衛·里恩與本片根本毫無關聯,發現自己被騙的黑澤明想方設法的企圖退出拍攝。
·在所有演員中,只有扮演大使的ShogoShimada和HisaoToake在日本劇組和美國劇組都工作過。
·片中向日軍飛機回擊的負傷水兵原型是約翰·威廉·芬,當時他雖然身上多處負傷,但仍用.50口徑機槍奮勇還擊,擊傷多架零式戰機並擊落一架,後來他被授予國會榮譽勳章。
·在最終版本中,片中有段不到1分鐘的由黑澤明執導的畫面。
·片中美軍的艦艇模型在遠洋駁船上建造,這種駁船的租金非常昂貴,導演理察·弗萊舍(RichardFleischer)曾說,如果日本人也用駁船攻擊我們,我們根本拍不起這部電影。
·黑澤明希望讓自己的朋友和商業合作夥伴在片中扮演角色,以作為投資的交換,但20世紀福克斯並不願這么做,這也成為後來黑澤明“下課”的原因。
·影片的不朽成就在於,公正的描寫了驍勇善戰的日本士兵。
穿幫鏡頭
·當艦長跑進大樓告知“不是演習”的訊息時,背景中閃現出珍珠港紀念館。·在片頭華盛頓的畫面中,左側建築是1959年才建成的美國歷史博物館。
·襲擊剛開始時,甲板上的一位軍官戴著一隻卡拉維里(Caravelle)牌手錶,這個品牌在1962年才面世。
·第一架B-17被日本戰機追逐時,只放下了一隻起落架,隨後的鏡頭中卻放下兩隻,而最後著陸是只有一隻起落架。
·當日本飛機從甲板起飛時,應該有多名成員的魚雷轟炸機和俯衝轟炸機中只有飛行員。
·片中的內華達號戰列艦上14英寸主炮過多,由原來的10座增至12座。
·在拖拽B-17的鏡頭中,可以看出機型為G型,而當時E型才剛剛開始服役。
國語配音演員
山本五十六大將-中叔皇,凱梅爾上校-畢克,金梅爾上將-嚴崇德,近衛文磨首相、美軍中將、總統府侍從-邱岳峰,野村大使、肖特中將-尚華,源田中佐、美軍參謀-喬榛,哈爾西上將-於鼎
獲獎記錄
奧斯卡金像獎AcademyAwards
第43屆(1971)
獲獎
·奧斯卡獎-最佳視覺效果A.D.Flowers,L.B.Abbott
提名
·奧斯卡獎-最佳攝影CharlesF.Wheeler,古谷伸OsamuFuruya,姬田真佐久SinsakuHimeda,MasamichiSatoh
·奧斯卡獎-最佳藝術指導JackMartinSmith,村木與四郎YoshirôMuraki,理察·戴RichardDay,川島泰三TaizôKawashima,WalterScott,NormanRockett,CarlBiddiscombe
·奧斯卡獎-最佳音響MurraySpivack,HermanLewis
·奧斯卡獎-最佳電影剪輯JamesE.Newcom,PembrokeJ.Herring,井上親彌ChikayaInoue