基本資料
外文名稱 The cider House Rules
導演：萊塞·霍爾斯道姆 Lasse Hallstrom
主演：
托貝·馬奎爾 Tobey Maguire
查理茲·塞隆 Charlize Theron
類型：愛情 / 劇情
更多中文片名：心塵往事 / 總有驕陽
片長：126 min
國家/地區：美國
對白語言：英語
發行公司：Alliance Atlantis Communicatio
上映日期：1999年9月7日 義大利
演職員表
導演 Director：
萊塞·霍爾斯道姆 Lasse Hallstrom
編劇 Writer：
約翰·歐文 John Irving ....(novel)/(screenplay)
出品：米拉麥克斯
演員 Actor：
托比·馬奎爾 Tobey Maguire ....Homer Wells
查理茲·塞隆 Charlize Theron ....Candy Kendall
戴爾里·林多 Delroy Lindo ....Arthur Rose
保羅·路德 Paul Rudd ....Lt. Wally Worthington
麥可·凱恩 Michael Caine ....Dr. Wilbur larch
簡·亞歷山大 Jane Alexander ....Nurse Edna
Kathy Baker ....Nurse Angela
Erykah Badu ....Rose Rose
基南·卡爾金 Kieran Culkin ....Buster
凱特·尼利甘 Kate Nelligan ....Olive Worthington
Heavy D ....Peaches
K. Todd Freeman ....Muddy
帕茲·德拉維爾塔 Paz de la Huerta ....Mary Agnes
J·K·西蒙斯 J.K. Simmons ....Ray Kendall
伊萬·帕克 Evan Parke ....Jack (as Evan Dexter Parke)
Jimmy Flynn ....Vernon
Lonnie Farmer ....Hero (as Lonnie R. Farmer)
Erik Per Sullivan ....Fuzzy
Spencer Diamond ....Curly
Sean Andrew ....Copperfield
John Albano ....Steerforth
絲凱·麥柯·巴楚沙 Skye McCole Bartusiak ....Hazel (as Sky McCole-Bartusiak)
Clare Daly ....Clara
劇情簡介
蘋果酒屋法則故事講述了一個失去父母的孤兒荷馬在一家孤兒院裡被一名醫生拉奇撫養教育張長大，他們之間有著一種特殊的親情。但是，拉奇教授了荷馬關於醫學方面的很多知識，卻並沒有教他關於是非善惡及生活的道理。現在，荷馬成人了，他開始關心自己的未來，渴望外面的世界。當他走進這個大千世界時，他發現了很多新鮮而又讓人興奮的事情，尤其是當他第一次品嘗愛情的滋味時，他才知道自己以前知道的東西實在太少。
然而，當他的新生活開始後，他也不斷發現面對的現在和自己的過去所產生出來的碰撞。他才逐漸感覺到自己的過去已經深深地影響了自己的未來……
獲獎資料
第72屆 (2000年) 奧斯卡金像獎 Academy Awards
獲獎
奧斯卡獎-最佳男配角 麥可凱恩 Michael Caine
奧斯卡獎-最佳改編劇本 約翰歐文 John Irving
提名
奧斯卡獎-最佳影片 理察N格萊德斯坦 Richard N. Gladstein
奧斯卡獎-最佳導演 萊塞霍爾斯道姆 Lasse Hallström
奧斯卡獎-最佳藝術指導 David Gropman (art director)， Beth A. Rubino (set decorator)
奧斯卡獎-最佳電影剪輯 Lisa Zeno Churgin
奧斯卡獎-最佳配樂 蕾切爾波特曼 Rachel Portman
2000年金球獎(Golden Globe)
最佳男配角 (提名) 麥可·凱恩
最佳編劇 (提名) 約翰·歐文
1999年威尼斯電影節
Golden Lion (提名) 萊塞·霍爾斯道姆
英國電影學院獎(BAFTA Film Award) 2000年
最佳男配角 (提名) 麥可·凱恩
2000年金衛星獎
Best Screenplay, Adapted 約翰·歐文
Best Performance by an Actress in a Supporting Role, Drama (提名) 查理茲·塞隆
Best Performance by an Actress in a Supporting Role, Drama (提名) Erykah Badu
Best Performance by an Actor in a Supporting Role, Drama (提名) 麥可·凱恩
2000年芝加哥影評人協會獎
最佳原創配樂 (提名) 蕾切爾·波特曼
美國青少年觀眾票選大獎(Teen Choice Award) 2000年
Film - Choice Drama (提名)
美國青少年觀眾票選大獎 2000
Film - Choice Actor (提名) 托比·馬奎爾
Film - Choice Actress (提名) 查理茲·塞隆
美國編劇工會(WGA Award (Screen)) 2000
Best Screenplay Based on Material Previously Produced or Published (提名) 約翰·歐文
美國國家評論協會獎 1999
最佳劇本 約翰·歐文
演員工會獎(Actor) 2000
Outstanding Performance by a Male Actor in a Supporting Role 麥可·凱恩
Outstanding Performance by a Cast in a Theatrical Motion Picture (提名) 查理茲·塞隆
Outstanding Performance by a Cast in a Theatrical Motion Picture (提名) 保羅·路德
Outstanding Performance by a Cast in a Theatrical Motion Picture (提名) 凱特·尼利甘
Outstanding Performance by a Cast in a Theatrical Motion Picture (提名) 托比·馬奎爾
Outstanding Performance by a Cast in a Theatrical Motion Picture (提名) 戴爾里·林多
Outstanding Performance by a Cast in a Theatrical Motion Picture (提名) 基南·卡爾金
Outstanding Performance by a Cast in a Theatrical Motion Picture (提名) 麥可·凱恩
Outstanding Performance by a Cast in a Theatrical Motion Picture (提名) 凱西·貝克
Outstanding Performance by a Cast in a Theatrical Motion Picture (提名) Erykah Badu
Outstanding Performance by a Cast in a Theatrical Motion Picture (提名) 簡·亞歷山大
廣播影評人協會獎(Critics Choice Award) 2000
最佳影片 (提名)
USC Scripter Award 2000
USC Scripter Award (提名) 約翰·歐文
Sant Jordi Awards 2001
Best Foreign Film (Mejor Película Extranjera) 萊塞·霍爾斯道姆
PGA Awards 2000
Motion Picture Producer of the Year Award (提名) 理察·N·格萊德斯坦
Motion Picture Sound Editors, USA(Golden Reel Award) 2000
Best Sound Editing - Dialogue ADR (提名) Harry Peck Bolles
Best Sound Editing - Dialogue ADR (提名) Marissa Littlefield
Best Sound Editing - Dialogue ADR (提名) Magdaline Volaitis
Best Sound Editing - Dialogue ADR (提名) Bitty O'Sullivan-Smith
Best Sound Editing - Dialogue ADR (提名) Dan Korintus
Best Sound Editing - Dialogue ADR (提名) Gina Alfano
Best Sound Editing - Dialogue ADR (提名) Laura Civiello
Motion Picture Sound Editors, USA 2000
Best Sound Editing - Dialogue ADR (提名) Maurice Schell
Las Vegas Film Critics Society Awards 2000
最佳男配角 (提名) 戴爾里·林多
Grammy Awards(Grammy) 2001
Best Score Soundtrack Album for a Motion Picture, Television or Other Visual Media (提名) 蕾切爾·波特曼
Empire Awards, UK 2001
Best British Actor (提名) 麥可·凱恩
Black Reel Awards(Black Reel) 2000
Theatrical - Best Supporting Actress Erykah Badu
Theatrical - Best Supporting Actor (提名) 戴爾里·林多
American Cinema Foundation, USA(E Pluribus Unum Award) 2000
Feature Film (提名)
上映/發行日期
國家/地區 上映/發行日期(細節)
義大利
Italy 1999年9月7日......(Venice Film Festival)
加拿大
Canada 1999年9月12日......(Toronto Film Festival)
美國
USA 1999年10月21日......(AFI Film Festival)
中國台灣
Taiwan 1999年11月21日......(Taipei Golden Horse Film Festival)
美國
USA 1999年12月10日......(Los Angeles, California)
美國
USA 1999年12月10日......(New York City, New York)
美國
USA 1999年12月17日......(limited)
澳大利亞
Australia 2000年1月13日
以色列
Israel 2000年1月27日
芬蘭
Finland 2000年1月28日
瑞典
Sweden 2000年2月4日
挪威
Norway 2000年2月4日
丹麥
Denmark 2000年2月14日
中國香港
Hong Kong 2000年2月17日
匈牙利
Hungary 2000年2月24日
波蘭
Poland 2000年2月25日
新加坡
Singapore 2000年3月2日
西班牙
Spain 2000年3月3日
巴西
Brazil 2000年3月3日
紐西蘭
New Zealand 2000年3月9日
馬來西亞
Malaysia 2000年3月9日
葡萄牙
Portugal 2000年3月10日
義大利
Italy 2000年3月10日
瑞士
Switzerland 2000年3月16日......(German speaking region)
荷蘭
Netherlands 2000年3月16日
德國
Germany 2000年3月16日
土耳其
Turkey 2000年3月17日
英國
UK 2000年3月17日......(London)
冰島
Iceland 2000年3月17日
法國
France 2000年3月22日
比利時
Belgium 2000年3月22日
阿根廷
Argentina 2000年3月23日
英國
UK 2000年3月24日
委內瑞拉
Venezuela 2000年4月19日
韓國
South Korea 2000年6月3日
菲律賓
Philippines 2000年6月7日
日本
Japan 2000年7月1日
科威特
Kuwait 2000年8月16日
捷克
Czech Republic 2000年10月12日
製作發行
製作公司：
FilmColony [美國]
米拉麥克斯影業公司 [美國]
Nina Saxon Film Design [美國]
發行公司：
米拉麥克斯影業公司 [美國] (1999) (USA) (theatrical)
CBS Television [美國] (2004) (USA) (TV) (broadcast premiere)
Scanbox Finland [芬蘭] (2000) (Finland) (theatrical)/(2000) (Finland) (VHS)/(2000) (Finland) (DVD)
Alliance Atlantis Communications (Canada)
Asmik Ace Entertainment [日本]
Bac Films [法國] (France)
Buena Vista Home Entertainment (BVHE) [美國] (1999) (USA) (VHS)
博偉國際 [阿根廷] (Argentina)
Filmes Castello Lopes [葡萄牙] (Portugal)
Gativideo [阿根廷] (2000) (Argentina) (DVD)/(2000) (Argentina) (VHS)
Imagem Filmes [巴西] (2000) (Brazil) (DVD)
Keyfilms Roma [義大利] (Italy)
Kinowelt Filmverleih [德國] (Germany)
Laurenfilm S.A. [西班牙] (Spain)
Nelonen [芬蘭] (2003) (Finland) (TV)
New Films International [愛沙尼亞]
RCV Film Distribution [荷蘭] (Belgium)/(Netherlands)/(Luxembourg)
Scanbox Danmark [丹麥] (Denmark)/(Sweden)/(Norway)
United International Pictures (UIP) [丹麥] (Denmark)
United International Pictures (UIP) [挪威] (Norway)
United International Pictures (UIP) [瑞典] (Sweden)
特技製作公司：
Eye Candy (special visual effects)
其他公司：
Boston Light and Sound Inc. [美國] dailies equipment (uncredited)/process projection (uncredited)
Buena Vista Film Sales [美國] "Rebecca" footage courtesy of
Camera Service Center [美國] camera equipment provided by
Commonwealth of Massachusetts [美國] thanks
David Kramer's Looping Group background vocals
DeLuxe Laboratories [美國] color (as Deluxe)
Deluxe Catering Inc. [美國] catering
Disney Travel Corporation Inc. [美國] travel services
Du Art Film Laboratories Inc. [美國] dailies (as DuArt)
Enterprise Rent-A-Car thanks
Entertainment Partners Inc. [美國] payroll services
Great Northern/Reiff & Associates insurance services
Green Mountain Railroad [美國] thanks
Haddad's Inc. [美國] production equipment
Historic Films [美國] newsreel stock footage courtesy of
Hollywood Rental Company Inc. [美國] production lighting equipment (as Hollywood Rentals)
Howard Anderson Company [美國] titles and opticals
Kodak [美國] film stock supplied by
MGM Clip + Still [美國] "Wuthering Heights" artwork courtesy of
Maine Film Office [美國] thanks
Massachusetts Department of Corrections [美國] thanks
Massachusetts Film Office [美國] thanks
The National Park Service [美國] thanks
New Wave Entertainment [美國] title design
Northampton State Hospital [美國] thanks
O'Melveny & Myers [美國] production legal services
Pleasant Street Video [美國] thanks
Post Production Playground post-production supervision
Prep Shoot Post [美國] post-production accounting
Production Arts [美國] additional lighting equipment
Scott Farm, Brattleboro (VT) [美國] thanks
Sony Classical [美國] soundtrack
Sound One Corporation [美國] adr and foley recording/editorial facility
Studios CTS [英國] music recording studio (as CTS Studios, London)
The Town of Northampton (MA) [美國] thanks
The Willis Wood Family [美國] thanks
Thurston's Lobster Pound, Bernard (ME) [美國] thanks
Todd-AO Studios (East) [美國] re-recording facility
Turner Entertainment "King Kong" footage courtesy of
Venfort Hall Association [美國] thanks
Vermont Film Office [美國] thanks
WPA Film Library [美國] newsreel stock footage courtesy of
