薄暮傳說[2009年劇場版動畫]

《宵星傳說 ～ The First Strike ～》是由Production I.G製作的一部動畫電影。電影情節發生在遊戲《宵星傳說》劇情之前，講述主角尤利與弗林仍隸屬於帝國騎士團低層時的經歷，讓觀眾了解二人如何蛻變為本篇中的模樣。

電影於2009年10月3日在日本上映。

劇情簡介

人類與魔物之間的大規模戰爭“人魔戰爭”終結後數年。前任皇帝駕崩後，雖然帝國皇位持續空缺，但世界總體趨向和平——。人們依靠根源之力“艾爾露”，建立起繁榮的社會。結晶化的“艾爾露”被稱作魔核，它作為魔導器的動力源，甚至能製造出對人們生活不可或缺的、保護城鎮不受任何威脅的結界。

有一天，在距西宗塔尼亞不遠的森林的深處。帝國騎士團奈連小隊下屬的新人騎士尤利·隆威爾、弗林·西佛，以及他們倆的前輩，雙胞胎妹騎士希絲卡和夏絲緹爾正在執行調查“艾爾露”的異常噴出，以及擊退因此而出現的魔物的任務。憧憬騎士團，滿懷壯志入團的尤利·隆威爾，重視紀律與正義的弗林·西佛，兩人是在帝都扎亞斯的平民區一起長大的青梅竹馬，時隔數年，在入團儀式上偶然得以重逢。

人物關係圖

騎士團的隊長奈連在深入調查異常變化的過程中，開始懷疑森林遺蹟記憶體在未知的魔導器。而當他們正在進行探索之時，突然發生了影響西宗塔尼亞一帶的大規模異變……尤利和弗林雖然作為騎士團員共同行動，但由於信念的差異而互相爭論。了解到帝國黑暗部分的兩人，將必須做出貫徹各自“正義”的覺悟……

角色介紹

薄暮傳說[2009年劇場版動畫]		尤利·隆威爾 （ユーリ・ローウェル，Yuri Lowell） 配音：鳥海浩輔 奈連小隊隊員。在帝都扎菲亞斯的下町成長，剛加入帝國騎士團的義厚青年。 與弗林相互承認實力，也相互頂撞。
薄暮傳說[2009年劇場版動畫]		弗林·西佛 （フレン・シーフォ，Flynn Scifo） 配音：宮野真守 奈連小隊隊員。心中抱著不變的理想、金髮碧眼的青年。 入團以後意外的和幼時的朋友、分別多年的尤利再會。
薄暮傳說[2009年劇場版動畫]		奈連·菲德洛克（ナイレン・フェドロック，Niren Fedrock） 配音：谷口節 尤利與弗林所配屬的部隊的部隊長。膽識過人、大大咧咧。 秘密的過去驅使著他強烈的正義感。
薄暮傳說[2009年劇場版動畫]		希絲卡·艾希普（ヒスカ・アイヒープ，Hisca Aiheap） 配音：小笠原亞里沙 奈連小隊女隊員。監督並指導尤利的前輩騎士。 與雙胞胎姐姐·夏絲緹爾一起溫和地守望著尤利。
薄暮傳說[2009年劇場版動畫]		夏絲緹爾·艾希普（シャスティル・アイヒープ，Chastel Aiheap） 配音：水澤史繪 奈連小隊女隊員。監督並指導弗林的前輩騎士。 與雙胞胎妹妹·希絲卡一起驅使回復系、防禦系的魔法來給弗林他們提供後援。
薄暮傳說[2009年劇場版動畫]		愛斯迪莉賽 ·希戴斯·修拉賽因（エステリーゼ・シデス・ヒュラッセイン，Estellise Sidos Heurassein） 配音：中原麻衣 帝都扎菲亞斯城內的一名心地善良的少女。 作為下任皇帝候選人被捲入宮廷內部的矛盾鬥爭中，沒有自由。
薄暮傳說[2009年劇場版動畫]		拉皮特 （ラピード，Repede） 奈連小隊中吉祥物般存在的幼犬。總喜歡在嘴裡叼些東西。
薄暮傳說[2009年劇場版動畫]		蘭巴特（ランバート，Lambert） 騎士團勇猛的軍用犬，拉比特之父。
薄暮傳說[2009年劇場版動畫]		麗塔·莫爾蒂奧 （リタ・モルディオ，Rita Mordio） 配音：森永理科 魔導研究家。天才魔導少女。 獨自在遠離人煙的研究所里進行魔導器的研究。討厭和人打交道。
薄暮傳說[2009年劇場版動畫]		雷文（レイヴン，Raven） 配音：竹本英史 神出鬼沒的中年流浪漢。 在不同場合突然改變態度。擁有不可忽視的實力，令人不知底細的人物。
薄暮傳說[2009年劇場版動畫]		亞雷克榭·狄諾亞 （アレクセイ・ディノイア，Alexei Dinoia） 配音：小杉十郎太 充分體現騎士團理想、具有超凡魅力的帝國騎士團團長。
薄暮傳說[2009年劇場版動畫]		尤爾基斯（ユルギス，Jurgis） 配音：加瀨康之 奈連的部下，副隊長。有著不輸奈連的正義感。
薄暮傳說[2009年劇場版動畫]		埃爾文（エルヴィン，Erwin） 配音：木村雅史 奈連小隊的騎士。作風飄忽但是性格為人誠實正直。
薄暮傳說[2009年劇場版動畫]		加利斯塔·盧歐德（ガリスタ・ルオドー，Garista Luodur） 配音：宮本充 奈連小隊軍師。性格文靜。在隊內外的信賴度都很高。
薄暮傳說[2009年劇場版動畫]		古拉達納（グラダナ，Guradana） 配音：高木涉 帝國騎士團員，亞雷克榭的部下。
薄暮傳說[2009年劇場版動畫]		梅爾佐姆·凱達（メルゾム・ケイダ，Merzhom Keida） 配音：鄉里大輔 西宗塔尼亞工會首領。重義理重人情，人望也很高。奈連的舊識。

動畫製作

•原作：Bandai Namco Games Inc.

•監督：龜井幹太

•企劃：吉積信、湯川淳、寺川英和

•腳本：吉田玲子

•音樂：千住明

•人物原案：藤島康介

•人物設定、角色作畫監督：松竹徳幸

•作畫監督：齋藤卓也、黃瀨和哉、海谷敏久

•美術監督：大野廣司

•色彩設計：井上佳津枝

•3D監督：遠藤誠

•攝影監督：山田和弘

•音響監督：若林和弘

•動畫製作：Production I.G

•製作：Bandai Namco Games Inc.、BANDAI VISUAL、Production I.G

•製作協力：Tokyu Agency、Emotion

•配給：角川映畫

製作相關

據2009年2月號的日本商業周報《電影旬報》報導稱，根據BNGI的RPG遊戲《宵星傳說（Tales of Vesperia）》改編而成的動畫電影預定於2009年在日本公映，由角川映畫發行。 曾以動畫作品《攻殼機動隊》、《空中殺手》、《東方伊甸園》享譽全球的日本動畫團隊Production I.G，與監督龜井幹太、編劇吉田玲子共同參與製作。配音演員方面則再度由鳥海浩輔、宮野真守、中原麻衣等人聯手演出。

監督龜井幹太表示：“這是關於友情的故事。主角尤利與弗林是截然不同的兩種類型，一個性格不羈、深信只有在體制外才能建立更美好的世界；另一個則深深認同跟隨制度領導必能改變世界。儘管理念與作法上如此不同，卻能彼此尊重並追尋共同目標。在我這個年紀，能夠有朋友在需要的時候點醒你，是非常幸運的，就算是不在身邊常常見面，這樣的友誼對我來說仍是珍貴無價。”

動畫音樂

類別	曲名	作詞	作曲	編曲	演唱
主題曲	鍾を鳴らして	BONNIE PINK		Burning Chicken	BONNIE PINK

音像製品

OST

薄暮傳說[2009年劇場版動畫]

OST 【專輯名】《劇場動畫「宵星傳說 ～ The First Strike ～」原聲大碟 Soundtrack》 【發售日期】2009年10月21日 【收錄曲】 1.序曲~魔力と魔物~ 2.First Operations 3.魔導器 4.テイルズ オブ ヴェスペリア~The First Strike~ 5.シゾンタニアの騎士団 6.一日を終えて 7.ギルド 8.Bridge ~Bonus Piece~ 9.父の追憶 10.赤いエアルの謎 11.帝都との軋轢 12.予期せぬ襲撃 13.魔物への変貌 14.見えない作為 15.騎士の葛藤 16.出動へ 17.突入のとき 18.異常現象 19.Golem Fight 20.大きな陰謀 21.ナイレン 22.悲しみを迎えて 23.勇者との別れ 24.最後の敬禮 25.黒幕との決別 26.それぞれの道、一つの友情 27.テイルズ オブ ヴェスペリア~The First Strike~ (エンディング)

UMD

薄暮傳說[2009年劇場版動畫]

UMD 【發售日期】2010年5月28日 【商品編號】BCUA-0247 【影像特典】宣傳用影像集

DVD

薄暮傳說[2009年劇場版動畫]

DVD 【發售日期】2010年5月28日 【商品編號】BCBA-3799 【影像特典】Picture Sound、宣傳用影像集

Blu-ray

薄暮傳說[2009年劇場版動畫]	Blu-ray 【發售日期】2010年5月28日 【商品編號】BOXA-0230 【初回特典】遊戲《宵星傳說》用PS3版服裝衣服稱號（2種） （1）尤利用一套裝（菲德洛克隊制服 輕裝版本） （2）愛斯蒂露用一套裝（菲德洛克隊制服 希絲卡/夏絲緹爾版本） 【影像特典】Picture Sound、宣傳用影像集 【封入特典】特製小冊子 【音聲特典】鳥海浩輔（尤利·隆威爾役）、宮野真守（弗林·西佛役）、樋口義人（遊戲製作人）出演的評論Soundtrack
薄暮傳說[2009年劇場版動畫]	Blu-rayspecial price editon 【發售日期】2016年7月22日 【商品編號】BCXA-1120 【式樣】角色設計松竹徳幸的新畫 【映像特典】Picture Sound、宣傳用影像集 【音聲特典】鳥海浩輔（尤利·隆威爾役）、宮野真守（弗林·西佛役）、樋口義人（遊戲製作人）出演的評論Soundtrack

廣播劇CD

薄暮傳說[2009年劇場版動畫]

廣播劇CD 【商品名】宵星傳說 ～ The First Strike ～Episode 0 【發售日期】2010年6月23日 【出版社】株式會社Lantis 【收錄曲】 1.プロローグ 2.下町での一件 3.2人の再會 4.実技試験 5.騎士の精神 6.<ミニドラマ1> 新人騎士はどんな2人！？ 7.シゾンタニアへ 8.ヒスカとシャスティルの新人指導 9.ユーリの葛藤 10.ナイレンと共に 11.<ミニドラマ2> フレンのスペシャル料理！ 12.<ミニドラマ3> ラピードの世話 13.エピローグ

放映信息

上映時間

電影播映

國家或地區	院線發行公司	正式首映日期
日本	角川映畫株式會社	2009年4月16日
中國台灣	曼迪傳播有限公司	2010年10月30日

票房收益

《宵星傳說 ～ The First Strike ～》於2009年10月3日在日本上映，公映兩日即獲得超4358萬日元， 在周末電影票房排行榜上位列第七。 電影最終在日本獲得累計票房超過8400萬日元（941,610美元），在台灣獲得累計票房超過13萬新台幣（4,351美元）。

關聯書籍

公式書

薄暮傳說[2009年劇場版動畫]

【標題】《宵星傳說 ～ The First Strike ～》 OFFICIAL GUIDEBOOK 【發售日】2010年2月10日 【出版社】株式會社一迅社 【ISBN】9784758011686

改編漫畫

薄暮傳說[2009年劇場版動畫]

【標題】宵星傳說 ～ The First Strike ～ COMICANTHOLOGY 【發售日】2010年2月25日/2013年6月1日 【出版社】株式會社一迅社 【ISBN】9784758005364 【封面插圖】藤真拓哉 【漫畫】板垣ハコ/オンディ/桂イチホ/栗山廉士/龍瀬弓乃/都波みなと/葉乃はるか/はま/堀口レオ/米田和佐 【插圖】あきばるいき/海生悠/九暮華麗/御國紗帆

作品評價

一部沒有陳詞濫調的好電影。兩個主角十分鮮明，但遺憾的是配角表現較少。 （Japanator評論員Elliot Gay評）

該電影的故事非常好，但有幾處地方讓人感覺有點跳躍。 （雜誌《Electronic Gaming Monthly》編輯Carly Frith評）