圖書簡介
蕭乾家書《蕭乾家書》收錄了蕭乾寫給文潔若的姐姐文常書、弟弟文學朴和他的一對女兒以及文潔若本人和兒子蕭桐的信。同時收入了蕭桐寫給爸爸蕭乾的信、文潔若旅日一年寫的信。兩廂對照著讀，確實有好處。 《簫乾家書》記載了中國一個知識分子家庭三十年（一九六九至一九九九）的風雲變幻。從中不僅體現了一位父親對兒子的殷切期望茹苦含辛，也展現了一位飽經憂患老知識分子斬不斷的拳拳愛祖國、愛民族之情。
作者簡介
蕭乾 原名蕭秉乾，化名蕭若萍。中國現代著名侮家、記者、文學翻譯家。 1930年考入輔仁大學英文系學習，1931年任英文周刊，《中國簡報》文藝版主編，後轉入燕京大學新聞系學習。1944年擔任《大公報》駐英特派員兼戰地隨軍記者，成為當時西歐戰場上唯一的中國記者，在戰火紛飛的歐洲戰場採訪，寫下了《銀風箏下的倫敦》、《矛盾交響曲》等描寫歐洲人民反法西斯鬥爭的大量通訊和特寫。1945年赴美國舊金山採訪聯合國成立大會、波茨坦會議和紐倫，堡對納粹戰犯的審判。新中國成立後，歷任《人民中國》英文版副主編、《譯文》雜誌編輯部副主任、《人民日報》文藝版顧問、《文藝報》副總編等職。1961年任人民文學出版社總編輯。1979年起，歷任中國作協理事，中央文史館館長，全國政協委員、常委，民盟中央常委等職。
圖書目錄
蕭乾致文常韋(十四封)
蕭乾致文學朴(一封)
蕭乾致小靜、小黎(一封)
蕭乾致蕭桐(六十八封)
蕭桐致蕭乾(七十三封)
蕭乾致文潔若(二十五封)
文潔若致蕭乾(十一封)
……
圖書摘要
蕭乾致文常韋(十四封)
1
二姐：
最近我在值班，就是坐在工棚里，一坐五六個小時，什麼也不乾，所以空閒得很，又看了你給潔、桐、荔的信，很是感動，所以不由得想提筆給你寫一封信。
先說政治。我一直認為你是個痛快人，開朗人，直爽人。這樣的人一旦掌握了毛澤東思想，是可以大大發揮力量的。看來在磚窯上，你就正在以燒炭的張思德同志為榜樣，不在意你腿上的毛病，在忘我地勞動。你去雙橋坐在汽車上的那段，短短几筆，充分寫出你得到解放後的喜悅，感激和熱愛勞動的積極心情。我相信你會勞動得十分出色，通過這番脫胎換骨的改造，黨也會給你作出適當的安排的。現在毛主席、黨中央號召每個人都思想革命化，要繼續革命。你從一九四九至一九六九年，失去了二十年的機會，但事實證明一點不遲，只要下決心跟毛主席鬧革命，乾一輩子革命，光明就一定在眼前。反之，個別的“老革命”半途而廢了，反而會掉隊。我們只要記住乾什麼都是為了革命，那就會心情愉快起來，幹勁大了起來。我從你的信中受到很大感染。我相信桐、荔和潔若也都從中受到了鼓舞。
你信中談到的另一問題，我作為妹夫，本來完全不應插嘴。但一則你在信中談此問題時提到了我，而從一九五四年至今，十六年來，咱們幾個人可以說是共過患難，不是一般的親戚關係。沒有你，沒有朴、概二弟，我們就不可能有今天這樣情況，所以對你的禍福，我從來是休戚與共的。只有你幸福了，我們才真能幸福。如果我們一家團聚，而你一個人孤獨、孤單，我們這個團聚也是不完整的，還是有遺憾的。正因為如此，去年我們來湖北後，每想到你一個人守在南溝沿，尤其春節時候，我們在歡快中，心裡是有一塊暗影的。所以我才時常催桐、荔給’你寫信。
……
