基本信息
【作品名稱】萬竹亭高士圖
【創作年代】明朝
【作者姓名】袁 華
【作品體裁】七絕
作品原文
參差萬玉立，窈窕一亭深。
不改冰霜操，時聆鸞鳳音。
數等零陵石，詩同淇澳吟。
頎然二�士，允若雙南金。
臨川嗟逝水，焚香弦素琴。
昔賢不復作，慨想豁沖襟。
注 釋
高士：志趣、品行高尚的人，超脫世俗的人，多指隱士。
萬玉：喻很多竹子。
窈窕：yǎotiǎo，原形容文靜而美好的女子。也用來形容幽深的宮室、山水等。
冰霜操：表白堅貞清白氣節的琴曲。操，琴曲體裁的一種，另有引、弄、暢，均為琴曲體裁。“引”體現高超的人格境界；“操”多體現古人的高風亮節、操守志向；“弄”體現和美祥和、自在愉悅的性靈；“暢”體現體驗人與人相和、人與天地同游的和諧無礙的快樂狀態。
鸞鳳：鸞鳥與鳳凰。
零陵：古地名。在今湖南寧遠東南。相傳舜帝葬於此。《史記・五帝本紀》：“�舜�南巡狩，崩於蒼梧之野，葬於江南九疑，是為零陵。”裴�集解引《皇覽》：“舜冢在零陵營浦縣。”
詩同淇澳吟：（高士圖中的二高士）同吟《淇奧》詩。淇澳，即《詩經・淇奧》，這是一首周朝時的衛國人借淇園綠竹為興歌頌衛武公的詩。這裡暗寓“高士圖”中的二高士有衛武公之功德。
頎然：風姿挺秀貌。
允若：順從。宛若。
雙南金：指品級高、價值貴一倍的優質銅。後亦指黃金。晉張載《擬四愁》詩：“佳人遺我綠綺琴，何以贈之雙南金。”後也喻指寶貴之物。唐劉禹錫《引》：“今復來連山，以前所得雙南金出於�，亟請予賡之。”
臨川：面對川流。晉潘岳《秋興賦》：“臨川感流以嘆逝兮，登山懷遠而悼近。”
嗟逝水：感嘆一去不返的流水。逝水，比喻流逝的光陰。《論語・子罕》：“子在川上曰：‘逝者如斯夫！不捨晝夜’”。
焚香：燒香，點燃香支，即點燃檀香等香料。
弦素琴：演奏不加裝飾的琴。弦，動詞，彈撥，演奏。
昔賢：古賢聖。
不復作：不再振作。
沖襟：亦作“沖衿”，曠淡的胸懷。
作者簡介
袁華（1319――?），字子英，明・吳（今江蘇蘇州）人。洪武初辟郡文學，為蘇州府學訓導。少好讀書，尤工詩。後坐累逮系死於京師。凡古體詩七�，近體詩五�。
