內容簡介
眾所周知,從養生角度切入,是一把真正開啟莊學大門的鑰匙。就實論之,現已問世的一些注本,或文雖通順,義則曲解,不符原意,或行文不順,表述不清,使人費解。而譯者大旨不明,有如摸象,人各一說,認識模糊,則以己昏昏,自難使人昭昭。這是否與譯註人缺乏養生學知識,或根本不懂養生學,或沒有從養生角度切入有關?
在這是一本在這方面未受足夠重視,迄今仍塵封在中國養生學文庫中的大作。柴中元先生以其識見卓殊,在《莊子養生解密》中,將《莊子》內中許多精闢見解,發掘發揚,用通俗的語言,介紹給廣大的讀者,使之古為今用,以益於當世。
圖書目錄
導讀
——《莊子》究竟是一本什麼書
內篇
逍遙遊
雜談~由大鵬、尺鶕引起的感悟
~養生當求知隨年增
~一切不妨隨緣
~舉例明義,直譯為難
~大道、養生、逍遙遊瑣言
附文~老人長壽新理念,晚年積極糾“知殘”
~一幅無與倫比的意象畫——鯤鵬展翅賞析
~“逍遙”是什麼
齊物論
雜談~就天籟本義和全文主線談《齊物論》為養生學專論
~從有人喜歡“想不明白”的話談起
養生主
雜談~人的精力有限,逐知不可太過
~成語寓言,影響不小
~譯文解說,必先明義
附文~就《養生主》談《莊子》之解譯
人間世
雜談~養生之士,妥處紛繁的世務
~孔、蘧諸事,是說明“虛己養心”這一養生觀
~解讀莊文,應先從大處著眼
~本文結構與首節之大意
~順乎自然去做事,放下患得患失心
~本篇的養生學看點
德充符
雜談~“其髒肩肩”不是“脖頸實在太細太細了”
~“醜可為美,缺可為全”,這可能嗎?
~註譯莊文得講情理
~“益生”到底何意?
大宗師
雜談~《大宗師》段落大意之我見
附文~養生學家“看莊”、“注莊”之第一人
~老莊的養生美容觀
應帝王
雜談~漆園吏不是政治家,《應帝王》決非政治論
~“應”是“相應”,不是“應該”
~“使天下欣欣焉人樂其性”是莊子的理想國嗎?
~《應帝王》養生要點勾玄
附文~莊子養生卮言
外篇
駢拇
雜談~“不失其性命之情”被莊子視為養生至正之道
~莊子並不贊成“伯夷死名”
馬蹄
雜談~莊子對聖人的頌和批
~《莊子》是養生學專著
胠篋
雜談~受文字獄影響?還是階級鬥爭之烙印?
~《胠篋》的養生學看點
在宥
雜談~要“大同而無己”,須去掉出人頭地之心
~看看自己“知殘”的一面,不背有所“作為”之包袱
附文~道論
~《呂氏春秋》中的先秦諸子養生觀——兼與《中醫養生觀與諸子思想關係之比較》一
文商榷
天地
雜談~莊子思想自相矛盾嗎?
~莊子是個什麼樣的人?
~《天地》各段大意簡述
天道
雜談~要重視莊文的串解
~“人與之名”毋太看重
附文~動靜樂壽,天道尚和
天運
雜談~巫成招是古代養生學家
~《天運》各段大意
刻意
雜談~“無為”改“為無”是理校法
~刻意為壽是“以身為累”
~人死後如果真有鬼,侯耀文一定很後悔
繕性
雜談~本文要義鉤玄
~《繕性》八節文析
秋水
雜談~《秋水》中一個值得一提的養生學看點:“比”
~《秋水》六段之簡析
至樂
雜談~“幾”是構成萬物的基本元素
~顏淵進言齊侯,是以己養養鳥
~“命有所成”之人的習性,“不可以損益”
~調整好心態是增強自療機能之催化劑
達生
雜談~從“鞭其後者”看莊子養生觀的辯證法思想
~莊子“畏”、“戒”說是中醫養生學中自慎說之源頭
~莊子之文說理相當巧妙
~心適者無怨尤,隨遇而安
~《達生》十三段大意
山木
雜談~“防禍、去害、免累、莫傷”是《山木》的養生觀
~免累去害體現了莊子養生觀的辯證法思想
~免累去害是莊子論養生之一大看點
~不自美是《山木》中的重要看點
~許多成語典故出於《莊子》
田之方
雜談一瑣談本義、體會與兩種存在等問題
~《田之方》段落大意
雜談一本篇第一段為全文之大綱
~“道無問,問無應”瑣談
~本篇末段為全書之眼目
~《知北游》各段鉤玄
雜篇
庚桑楚
雜談~全文各段之養生觀
附文~道家、道教養生之異同
徐無鬼
雜談~曲解莊文太多使莊子失去了普適性
~《莊子》譯、讀三部曲
附文~“是時為帝”,藥無定品
則陽
雜談~“度量”是串解本文之眼線
~明理達道、厚德載壽是莊子養生理念的核心
外物
雜談~近代莊學研究者譯文是不是太隨便了
~《外物》段意簡述
寓言
雜談~說本篇是全書凡例,一葉障目
~“變化”二字,是串聯全文之眼線
讓王
雜談~值得談談莊子“強不如從”的養生觀
~“重生輕名”也是《讓王》中的養生名言
~崇尚和諧為莊子之道要
~從瞻子答楚王談起
~《讓王》分段和主旨
盜跖
雜談~《盜跖》是養生學妙文
~百歲天年的認識,莊子與中醫相一致
~作者愚鈍,於不理解處不譯
說劍
雜談~《說劍》篇非莊子文
漁父
雜談~略談本篇段落大意
附文~莊學研究中的弊病
~紹興人的莊子情結
列禦寇
雜談~《列禦寇》首段故事讀後記
~《列禦寇》段落大意
天下
雜談~《天下》篇非莊子文
~方術、道術不同
~《天下》前後兩部分文之簡析及說明
~莊文真偽
後記