…………………………………………………………………………………………………………………
本詞典廣泛收錄了與汽車行業有關的辭彙、短語和句型,英漢部分12萬8千餘條,漢英部分近10萬條,縮略語近5千條,可英漢漢英雙向查詢。
本詞典力求全面、準確、簡明、實用。收錄的辭彙不僅包括汽車結構、理論、技術和工藝方面的辭彙,還包括汽車企業管理、經貿、汽車運動和汽車文化方面的有關辭彙。作者利用網路和接近外國專家的便利,進行了大量查證,糾正了不少以訛傳訛和模糊不實的問題。
為給讀者閱讀原文和翻譯提供方便,本詞典還收錄了汽車文獻中一些常見的句型和套語。
本詞典以美式英語為主,用英美差異列表和“(主英)”、“(主美)”的方式註明英美不同的習慣用法。
本詞典的漢英部分,旨在適應汽車行業走出去的需要,也可作為外籍人士閱讀中文汽車文獻的輔助工具。
著作權頁
…………………………………………………………………………………………………………………
圖書在版編目(CIP)數據
英漢漢英汽車詞典/呂子強,田春梅,李世雄主編.—北京:
機械工業出版社,2010.4
ISBN 978-7-111-30263-6
Ⅰ?①英…Ⅱ?①呂…②田…③李…Ⅲ?①汽車工程—雙解詞典—英、漢Ⅳ?①U46-61
中國版本圖書館CIP數據核字(2010)第056019號
機械工業出版社(北京市百萬莊大街22號郵政編碼100037)
策劃編輯:徐巍責任編輯:趙海青 杜凡如 連景岩
趙鵬 孫鵬 劉煊
封面設計:路恩中責任印製:喬宇
北京銘成印刷有限公司印刷
2010年4月第1版第1次印刷
184mm×260mm ·118印張·5489千字 1875頁
0001—3000冊
標準書號:ISBN 978-7-111-30263-6
定價:268.00元
凡購本書,如有缺頁、倒頁、脫頁,由本社發行部調換
目錄
…………………………………………………………………………………………………………………
前言
體例說明
英美不同拼寫與用法
英漢部分1
漢英部分977
縮略語1829
圖書信息
書 名: 英漢漢英汽車詞典作 者:呂子強李世雄
出版社: 機械工業出版社
出版時間: 2010年04月
ISBN: 9787111302636
開本: 16開
定價: 268.00 元
內容簡介
《英漢漢英汽車詞典》廣泛收錄了與汽車行業有關的辭彙、短語和句型,英漢部分12萬8千餘條,漢英部分近10萬條,縮略語近5千條,可英漢漢英雙向查詢。本詞典力求全面、準確、簡明、實用。收錄的辭彙不僅包括汽車結構、理論、技術和工藝方面的辭彙,還包括汽車企業管理、經貿、汽車運動和汽車文化方面的有關辭彙。作者利用網路和接近外國專家的便利,進行了大量查證,糾正了不少以訛傳訛和模糊不實的問題。
為給讀者閱讀原文和翻譯提供方便,本詞典還收錄了汽車文獻中一些常見的句型和套語。
本詞典以美式英語為主,用英美差異列表和“(主英)”、“(主美)”的方式註明英美不同的習慣用法。
本詞典的漢英部分,旨在適應汽車行業走出去的需要,也可作為外籍人士閱讀中文汽車文獻的輔助工具。
圖書目錄
前言體例說明
英美不同拼寫與用法
英漢部分1
漢英部分977
縮略語1829
……