苔絲[英國1998年伊恩·夏普執導迷你劇]

《苔絲》改編自托馬斯·哈代的同名小說，由BBC出品，由夏普執導，傑森·弗萊明、奧列佛·米爾本等主演。 講述了一個普通農家女子的悲慘命運。

劇情簡介

五月下旬的一個傍晚，一位為編寫新郡志而正在考察這一帶居民譜系的牧師告訴約翰·德北：他是該地古老的武士世家德伯氏的後裔。這一突如其來的訊息，使這個貧窮的鄉村小販樂得手舞足蹈，他異想天開地要17歲的大女兒苔絲到附近一個有錢的德伯老太那裡去認“本家”，幻想藉此擺脫經濟上的困境。

實際上，德伯老太與這古老的武士世家毫無淵源關係，她家是靠放高利貸起家的暴發戶，從北方遷到這裡，這個姓也是從博物館裡找來的。苔絲到她家後，德伯老大的兒子埃里克見這個姑娘長得漂亮，便裝出一片好心，讓苔絲在他家養雞。三個月後，亞雷姦污了她。

苔絲失身之後，對埃里克極其鄙視和厭惡，她帶著心靈和肉體的創傷回到父母身邊，發現自己已經懷孕了。她的受辱不僅沒有得到社會的同情，反而受到恥笑和指責。嬰兒生下後不久就夭析，痛苦不堪的苔絲決心改換環境，到南部一家牛奶廠做工。

在牛奶廠，她認識了26歲的安吉爾·克萊。他出身於富有的牧師家庭，卻不肯秉乘父兄旨意，繼承牧師的衣缽，甘願放棄上大學的機會，來這裡學習養牛的本領，以求自立。在勞動中，苔絲和安吉爾互相產生了愛慕之情。當安吉爾父母提議他與一個門當戶對的富家小姐結婚時，他斷然拒絕了。而苔絲的思想卻十分矛盾，她既對安吉爾正直的為人、自立的意志和對她的關懷有好感，又自哀失身於人，不配做他的妻子。但強烈的愛終於戰勝了對往事的悔恨，她和安璣結了婚。

新婚之夜，苔絲下定決心，要把自己的“罪過”原原本本地告訴安吉爾。但一當她講完自己與埃里克的往事之後，貌似思想開通的安吉爾·克萊不僅沒有原諒她，反而翻臉無情，隻身遠涉重洋到巴西去了，儘管他自己也曾和一個不相識的女人放蕩地生活過。

苔絲[英國1998年伊恩·夏普執導迷你劇]

被遺棄的苔絲心碎了。她孤獨、悔恨、憤慨、絕望，但為了全家的生活，她只好忍受屈辱和苦難。同時，她還抱著一線希望，盼著丈夫回心轉意，回到自己身邊。

一天，在苔絲去安吉爾家打聽訊息回來的途中，發現毀掉她貞操的埃里克居然成了牧師，滿口仁義道德地正在布道。埃里克還糾纏苔絲，無恥地企圖與她同居。苔絲又氣又怕，隨即給丈夫寫了一封長信，懇求克萊迅速歸來保護自己。

克萊爾在巴西貧病交加，也歷盡磨難。他後悔當時遺棄苔絲的魯莽行為，決定返回英國與苔絲言歸於好。但這時苔絲家又發生變故：父親猝然去世，住屋被房主收回，全家棲身無所，生活無著。在這困難關頭，埃里克乘虛而入，用金錢誘逼苔絲和他同居。克萊爾的歸來，猶如一把利刃，把苔絲從麻木渾噩的狀態中刺醒。在絕望中，她親手殺死了埃里克，追上克萊爾，他們在荒漠的原野里度過了幾天逃亡的歡樂生活。最後在一個靜謐的黎明，苔絲被捕，接著被處絞刑；克萊爾遵照苔絲的遺願，帶著懺悔的心情和苔絲的妹妹麗薩開始了新的生活。

演職員表

演員表

角色	演員
Tess Durbeyfield	賈斯蒂恩·瓦戴爾
Alec D'Urberville	傑森·弗萊明
Angel Clare	Alec D'Urberville
Jack Durbeyfield	John McEnery
Joan Durbeyfield	Lesley Dunlop
Mrs. D'Urberville	Rosalind Knight
Crick	Anthony O'Donnell
Mrs. Crick	Christine Moore
Kail	Bryan Pringle
Marian	Debbie Chazen

職員表

製作人	Delia Fine、Sally Head、Sarah Wilson
原著	托馬斯·哈代
導演	伊恩·夏普
副導演（助理）	Robert Grayson、Cliff Lanning、Josh Robertson
編劇	Ted Whitehead
攝影	Richard Greatrex
配樂	Alan Lisk
剪輯	Peter Davies
藝術指導	Gerry Scott
美術設計	Mark Kebby
服裝設計	Les Lansdown

獲獎記錄

其中廖菁為苔絲這個角色的經典配音，獲得了2001年第20屆飛天獎：優秀譯製片配音女演員獎。

製作發行

上映日期

國家	日期
英國	1998年3月8日
美國	1998年9月13日
克羅地亞	1998年12月20日