內容介紹
一本面向青少年學習者的日語多媒體教材。教材的核心部分是短劇,內容是在日本高中留學的艾琳在學校、寄宿家庭及日常生活中使用日語的各種體驗。“エリンが挑戦!にほんごできます”是為電視台播出製作的語言教學節目(最初由NHK教育頻道播出),之後在世界許多國家或地區播出。全部三卷的DVD教材在日本出版以後,2010年又在網際網路上發布了網路版,以便全世界對日語和日本文化感興趣的人通過各種媒介學習。
據2009年日語教育機關調查統計,全世界365萬日語學習者中,中等教育階段的學習者約占一半。在中國的中等教育學習者中,主要是把日語作為第一外語學習的學生。隨著教育改革不斷深化和素質教育的推進,近年來把日語當作第二外語學習的學生在不斷增加。
本教材提供了接近實際生活的語言情景畫面,便於有效地掌握日語,提高學習效果。同時,將日語作為第二外語的學習者,通過觀看視頻,可以在輕鬆愉快的氛圍中掌握最基礎的日語,加深對日本的理解。日本國際交流基金會針對青少年學習者感興趣的話題和日本高中生實際的日語使用情況等在世界各地進行了調查,本教材在製作過程中積極採納了相關的調查信息。