船人

在越南，特別是越南中南部地區，越南人對中國人有一個稱謂，即“船人”。船人，顧名思義就是乘船的人。

十七世紀中葉，中國閩粵一帶居民，乘坐簡陋漁船，漂洋過海，大規模到南洋謀生，其中很大一部分人去到了越南中南部一帶闖世界。越南在十七世紀後，雖然和中國還保留藕斷絲連的藩屬關係，但由於西方殖民者的入侵，已經和中國的直接交流較少，更多是中國民間“下南洋”的普通民眾間的交往。在那個封閉落後的年代，居住在各自土地上的人，都普遍認為自己所處之地乃“人文中心”，越南人也不例外。對於來自他鄉的中國人，越南人有一種天生的優越感，認為乘船來自異鄉的中國人，一定是貧窮落後，到他鄉求得一日之溫飽。越南人貧瘠的語言表達能力，對於那時乘船到達越南的中國人，沒有一個準確的詞語來描述，就統稱中國人為“船人”。