原文
臨江仙·停雲偶作
偶向停雲堂上坐，曉猿夜鶴驚猜。主人何事太塵埃。低頭還說向，被召又重來。
多謝北山山下老，殷勤一語佳哉。借君竹杖與芒鞋。徑須從此去，深入白雲堆。
注釋
①初居瓢泉之作。 罷歸田園，不幸者，壯志難酬；幸者，全身歸隱，免卻煩惱，了卻宿願。此種情緒借人與猿鶴對話傳出，風趣中見沉痛。不說被劾歸來，戲曰應猿鶴山水之召而回，實喜中帶悲之語。下片寫決心歸隱之志，父老語甚親切，深表迎歸之意，然不言此山而稱“北山”，則藉故實寓意，自愧自疚、自嘲自憤之心深自可見。
②“偶向”兩句：猿鶴驚訝主人歸來。按：稼軒於淳熙八年（1181）春建設帶湖居宅時，曾作《沁園春》詞曰：“三徑初成，鶴怨猿驚，稼軒未來。”本詞與此遙為呼應。
③“主人”三句：猿鶴與稼軒對語。按：上述《沁園春》詞又有句云：“甚雲山自許，平生意氣；衣冠人笑，抵死塵埃。”太塵埃：即“抵死塵埃”，意謂何以沉淪官場如許之久。說向：向猿鶴說。
④“多謝”三句：感謝北山老人殷勤致意。北山：原指鐘山，用孔稚珪作《北山移文》事，見前《浣溪沙》（“細聽春山杜宇啼”）注⑤。此借指停雲堂所在之山。按：稼軒於紹熙三年（1192）春赴閩憲、別瓢泉時，所作《浣溪沙》，下片云：“對鄭子真岩石臥，趁陶元亮菊花期，而今堪頌《北山移》。”又：他再次罷歸途中曾作《柳梢春》，也說：“好把《移文》，從今日日，讀取千回。”以上均可與此詞對讀。
⑤“徑須”兩句：謂從此安心歸居深山。徑：徑直，直向。白雲堆：指深山隱居之處。
作者簡介
辛棄疾（1140－1207）南宋詞人。原字坦夫，改字幼安，別號稼軒，歷城（今山東濟南）人。出生時，中原已為金兵所占。21歲參加抗金義軍，不久歸南宋。歷任湖北、江西、湖南、福建、浙東安撫使等職。一生力主抗金。曾上《美芹十論》與《九議》，條陳戰守之策，顯示其卓越軍事才能與愛國熱忱。其詞抒寫力圖恢復國家統一的愛國熱情，傾訴壯志難酬的悲憤，對當時執政者的屈辱求和頗多譴責；也有不少吟詠祖國河山的作品。題材廣闊又善化用前人典故入詞，風格沉雄豪邁又不乏細膩柔媚之處。作品集有《稼軒長短句》，今人輯有《辛稼軒詩文鈔存》。
