翻譯學研究方法導論

內容介紹

《翻譯學研究方法導論》是一本針對翻譯學研究方法的教材，偏重學術研究，主要使用對象是外國語學院或翻譯學院（系）的高年級學生或翻譯方向的研究生。國內出版的同類圖書常常走兩個極端：要么偏重外來翻譯理論的引進，缺乏翻譯實踐的分析和研究；要么以翻譯技巧和具體翻譯方法的講解為主，理論深度不夠。《翻譯學研究方法導論》的特點是打通翻譯理論和翻譯實踐，力爭做到理論的講解由淺人深，自成體系，有理論深度，又兼顧翻譯的實踐，從分析翻譯實踐引出對基礎理論的講解，並提出需要進一步探討的問題。因此，這本書既可以做翻譯學科的入門教材，又可以指導學生深入研究，開闊學術視野。