人物生平
1990年開始研究車用甲醇燃料，至今已二十餘年。他發明的甲醇改性復配技術成功地解決了車用甲醇燃料的四大世界性難題，已研發出系列甲醇燃料產品和技術數十項。經上海市科委等權威機構和專家的多次評審，均獲得高度評價。國家權威機構數十次檢測結果表明：機械性能穩定、可靠，優於純汽油的各項指標；任意摻燒比均無需改裝發動機；可以在甲醇燃料與成品汽\柴油及乙醇汽油之間隨意切換或摻混；尾氣有害氣體排放遠遠低於國標，達到歐Ⅲ標準，部分指標達到歐Ⅳ標準。該項技術目前已位居國內外先進行列。翟雁萍先生髮明的“不含甲醛的甲醇汽油”和“不含汽油的甲醇燃料”達到國際領先水平，受到業界和國家有關部門的高度關注 。
個人作品
1、1991年第一代代石油液化氣的產品開發成功，由華東理工大學化工學院沈本賢教授定名為HR-91A型；
2、1992年開發甲醇代煤油，1993年在重慶研製成功，定名為HR-A1型；
3、1993年發明甲醇汽油混合燃料HR-A2型（ZL 03131116.4）；
4、2003年10月發明專利HR-A5型醇油分層專用助劑；
5、2004年4月研製成功HR-A6型不含汽油的醇類燃料；
成就及榮譽
2005年7月在北京人民大會堂，翟雁萍先生榮獲中國城市經濟學會和中國知名品牌（企業）評價協會“首屆中 國城市經濟發展突出貢獻人物”獎。
2009年10月翟雁萍先生被國家知識產權局等單位授予“建國六十周年百名優秀髮明家”榮譽稱號，中央電視台、北京電視台、化工報等多家媒體對其進行獨家專訪。
榮譽證書之後陸續發明成功了HR-A7型甲醇柴油、HR-A8型無醛甲醇汽油、HR-A9型粗甲醇及不達標汽油配製甲醇汽油。
專利介紹
HR-A3型含汽油的混合燃料
（ZL 200310103901.5）
這項發明有春秋、夏、冬不同的配方，即根據氣溫的不同，甲醇的摻燒比也不同，從30%-60%。冬季配方解決了冷啟動困難，可使冷啟動在零下20℃一觸即發。夏季配方解決了氣阻問題。
本發明的互溶性甚佳，根本無需理化時間，做到即加即用，無需改變汽車發動機的構造，大大提高生產效率。使用這項發明的汽車發動機性能好，發動機在高速運轉時無雜音，提速快；清除發動機汽缸內部積炭，延長汽車使用壽命；在油耗方面略微高於純汽油（基本持平），對金屬件的腐蝕和非金屬件的溶脹能有恰到好處的效果。此發明還具有與汽油良好的互換性，其中的汽油可以是70#-90#之間的任意一種。
發明優勢
1、醇類是可再生清潔能源，有良好的發展佳境；
2、改善汽車尾氣的排放，淨化了空氣，有很好的環保效益；
3、緩解了原油的緊張，抑制油價的上漲；
4、醇類價格比汽油低，可節約資金，獲得最大經濟利潤；
5、廣泛帶動相關企業的發展，解決就業問題。
