主要經歷
1955年11月生於江蘇宜興；1972年高中畢業；1972年至1978年知青插隊在農村鍛鍊；1982年南京大學本科畢業，獲學士學位；1985年南京大學碩士研究生畢業，獲碩士學位；1988年4月南京大學博士研究生畢業，獲工學博士學位；1988年5月至今在南京大學任教；其中1990年至1992年在加拿大多倫多大學(UniversityofToronto)從事博士後研究；2000年至2001年在美國新墨西哥大學(UniversityofNewMexico)進行訪問研究。科研領域
(1)環境材料(2)固廢綜合利用
(3)水處理
獲獎情況
(1)2007年度國家科技進步獎二等獎“生態型高與超高性能結構混凝土材料的研究與套用”
(2)2006年度江蘇省科技進步一等獎
“高性能水泥基建築材料的性能及失效機理研究”
(3)2000年度教育部科技進步二等獎
“粉煤灰的理化性能和有用元素賦存狀態及綜合利用研究”
藝術家-翟建平
翟建平，1963年生於河北省張北牧場，
1988畢業於河北師範大學美術系油畫專業，
1991年進修於南京藝術學院助教進修班，
2001年進修於中央美術學院。現任河北經貿大學藝術學院副教授，繪畫系主任。河北省藝委會副主任。
獲得榮譽
油畫《收割者之一》入選中國首屆人物肖像展，並獲優秀獎，2007；油畫《收割者之四》入選第二屆全國風景、風情油畫展，2007年；油畫《守望系列》參加（驚蟄）“2007中國當代藝術邀請展”油畫《秋說——之二》入選中國當代寫實油畫研究展，入選畫冊，分別在上海美術館和中國美術館展出，2006年；版畫《鐮》參加在韓國舉辦的中日韓三國“三色美術作品展”2001年；油畫《秋說》入選中國美協主辦的“時代風采——全國首屆寫生作品展”，在炎黃藝術館展出。1998年油畫《守望系列之一》入選中國美協主辦的“第三屆中國油畫展”2004年在中國美術館展出油畫《不滅的記憶》和版畫《鐮——之二》入選“紀念毛主席在延安文藝座談會上的講話發表60周年全國美術作品展”2002年；油畫《陽光夫妻》參加“藝術河北北京行作品展”“藝術河北上海行作品展”並收入同名畫集2005年；油畫作品《夏季》2005年在香港展出；油畫《秋說》入選“河北省美展”獲二等獎；
油畫《收割者之五》《午餐》分別獲河北省美術展覽三等獎；2007年5月16日“翟建平個人作品展”在石家莊當代美術館展出作品發表《美術研究》、《裝飾》、、《中國版畫》、《美苑》、《中國當代畫家》、《中國視覺藝術》、《中國當代藝術》《藝術實錄》等專業期刊和大型叢書；出版《素描青年半身像》河北美術出版社，2001年；出版《全國優秀美術作品集》（任主編）河北美術出版社，2005年；諸多作品被港、台、新加坡等地個人收藏。
