基本介紹

發音zuì bù róng zhū
釋義: 誅,把罪人殺死。罪惡極大,殺了也抵不了所犯的罪惡。形容罪大惡極。 易誤解為罪行還沒有達到被殺的程度。
示例這廝若論著五刑發落,可便~。(元·秦簡夫《東堂老》第三折)
現代漢語示例:法院審理此案的法官一致認為,藥家鑫雖然有自首的行為,但其犯罪的手段十分殘忍、情節非常惡劣、社會危害極大,罪不容誅。
用法主謂式;作謂語、賓語;含貶義
近義詞罪大惡極、罪該萬死、十惡不赦、死有餘辜
反義詞罪有可逭
成語出處
《漢書·遊俠傳序》:“況於郭解之倫,以匹夫之細,竊殺生之權,其罪已不容誅矣。”
故事
西漢時期,河內人郭解成為無惡不作的地方一霸,他非常狡猾,敢於請人出面抗拒皇上的命令。漢武帝對此十分不滿,下令把他逮捕歸案,辦案的官員紛紛維護他。御史大夫公孫弘認為他罪不容誅,理應處死,終於漢武帝把他滿門抄斬。
英文解釋
簡明釋義
A thousand deaths will not atone for one's crime.;a hideous crime deserving the harshest punishment;an unpardonable crime;be guilty of crimes for which even death is insufficient punishment;
例句
如果你還惡習不改,那就罪不容誅了。
If you keep up your old habits, though, you will not be forgiven.