基本解釋:
1.白絹繪以文采。一說在繪畫上加施白采。《論語.八佾》:"子夏問曰:'巧笑倩兮,美目盼兮,素以為絢兮,何謂也?'子曰:'繪事後素。'曰:'禮後乎?'子曰:'起予者商也!始可與言《詩》已矣。'"後因以"絢素"為透徹理解《詩》義的典故。
詞語分開解釋:
絢
絢
xuàn
【形】
(形聲。從糸(mì),旬聲。本義:美麗,漂亮有文采的樣子)
同本義(含有色彩燦爛多姿的意思)〖effulgent〗
絢,文貌。——《玉篇》
松門亘五里,碧彩高下絢。——皮日休《雨中游包山精舍》
素以為絢兮。——《論語·八佾》
江楓絢似紅妝。——張草《河滿子》
又如:絢麗;絢文(絢麗而有文采);絢采(文采);絢素(白絹繪以文采;在繪畫上加施白采)
通“徇”。迅疾的樣子〖fast〗
別輩越群,絢練夐絕。——顏延之《赭白馬賦》
又如:絢練(迅疾的樣子)
素
素
sù
【形】
白色,雪白〖white〗
秦伯素服郊次,鄉向而器。——《左傳·僖公三十二年》
服尚素玄。——班固《東都賦》
娥娥紅粉妝,纖纖出素手。——《古詩十九首》
要什麼素車白馬,斷送出古陌荒阡?——元·關漢卿《竇娥冤》
又如:素紙(白紙;沒有寫過字的紙);素衣將敝(比喻人處境艱難,生活困苦);素練(白色的熟絹);素車(以白土塗飾的車);素風(秋風);素秋(即秋季,古代陰陽五行家以金配秋,其色白,故稱秋季為“素秋”);素娥(指月宮中仙女“嫦娥”。因月色白,故稱“素娥”)
質樸;不加裝飾〖simple;plain〗
談笑有鴻儒,往來無白丁。可以調素琴,閱金經。——唐·劉禹錫《陋室銘》
眾人皆以奢靡為貴,吾心獨以儉素為美。——宋·司馬光《訓儉示康》
又如:素碑(沒有刻字的石碑);素一(純樸簡約);素冠(素樸無飾的練冠);素室(樸實而不加華飾的房間);素琴(無裝飾的琴);素妝(淡妝);素幾(不加雕飾的小几);素麵朝天(不加妝飾而面見天子)
空,有名無實或有實無名〖void〗
彼君子兮,不素飧兮。——《詩·魏風·伐檀》
孔子作《春秋》以示王意,然則孔子之《春秋》,素王之業也;諸子之傳書,素相之事也。——漢·王充《論衡超奇》
又如:素放(無條件釋放);素王(指有王者之道而無王者之位的人);素封(沒有官爵封邑但和封君一樣富有的人家);素手(空手;不帶禮物);素功(素王的功業);素官(沒有實際權力的閒官)
平素,往常,舊時〖ordinary;old〗
而五人生於編伍之間,素不聞詩書之訓。——明·張溥《五人墓碑記》
即入閭左呼子弟素健者,得數十人,遮豪民於道。——明·高啟《書博雞者事》
宦官黃錦在側曰:“此人素有痴名。”——《明史·海瑞傳》
又如:素位(平日所處的地位);素守(平素的操守);素抱(平素的志趣、抱負);素衷(平素的心意);素期(平素所期望的);素意(平素的意願);素懷(平素的懷抱);素著(一向都很著名);素孚(平時很得人心;一貫深客群望)
寒素,低微〖poor〗
文帝使人問詡自固之術,詡曰:“願將軍恢崇德度,躬素士之業,朝夕孜孜,不違子道,如此而已。——《三國志·賈詡傳》
又如:素士(布衣之士;貧寒的讀書人);素姓(平民,百姓);素品(低微的門第);素室(寒門);素流(寒素之輩。指門第低微的人);素族(寒門);素門(清寒之家。與世族豪門相對)
質數的〖prime〗。如:素數(質數);素因子
誠心的,真情的〖honest〗
夫公孫鞅事孝公,極身毋二,…竭智慧型,示情素。——《戰國策》
願誠素之先達兮,解玉佩以要之。——曹植《洛神賦》