原文
結客少年行○虞世南
韓魏多奇節，倜儻遺聲利。
共矜然諾心，各負縱橫志。
結交一言重，相期千里至。
綠沉明月弦，金絡浮雲轡。
吹簫入吳市，擊築游燕肆。
尋源博望侯，結客遠相求。
少年懷一顧，長驅背隴頭。
焰焰戈霜動，耿耿劍虹浮。
天山冬夏雪，交河南北流。
雲起龍沙暗，木落雁門秋。
輕生殉知己，非是為身謀。
作者
虞世南（558—638年7月11日），唐代詩人，凌煙閣二十四功臣之一，越州餘姚(今屬浙江省)人。官至秘書監，封永興縣字，故世稱“虞永興”，享年八十一歲，賜禮部尚書。其書法剛柔並重，骨力遒勁，與歐陽詢、褚遂良、薛稷並稱“唐初四大家”。其詩風與書風相似，清麗中透著剛健。
虞世南，隋大業初授秘書郎。入唐，太宗引為秦府參軍，弘文館學士。貞觀七年（633）轉秘書監，賜爵水興縣子，授銀青光祿大夫，世因稱“虞秘監”或“虞水興”。唐大宗嘗稱其有德行、忠直、博學、文辭、書翰五絕，譽為‘當代名臣，人倫準的”。諡文懿《舊唐書》卷七十二及《新唐書》卷一百零二之本傳云：“世南性沉靜寡慾，篤志勤學。……同郡沙門智永善王羲之書，世南師焉，妙得其體，由是聲名藉甚。”虞世南書法繼承二王傳統，外柔內剛，筆致圓融沖和而有遒麗之氣。與歐陽詢、褚遂良。薛稷並稱唐初四大書家。《書後品》列其書為上之下品，評云：“蕭散灑落，真草惟命，如羅績嬌春，鶴鴻戲沼，故當（蕭）子云之上”。《書斷》卷中列其隸。行書為妙品，稱其書“得大令（王獻之）之宏規，含五方之正色，姿榮秀出，智勇存焉。秀嶺危峰，處處間起；行草之際，尤所偏工。及其暮齒，加以遒逸”。《述書賦》云：“永興超出，下筆如神，不落疏慢，無慚世珍。”《宣和書譜》卷八以為世南晚年正書與王羲之相後先，又以歐、虞相論曰：“虞則內含剛柔，歐則外露筋骨，君子藏器，以虞為優”。傳世墨跡有碑刻《孔子廟堂碑》、《破邪論》等，舊摹墨跡本《汝南公主墓誌銘》等。書法理論著作有《筆髓論》、《書旨述》。編有《北堂書鈔》一百六十卷、《群書理要》五十卷、《兔園集》十卷等，另有詩文集十卷行於世，今存《虞秘監集》四卷。
賞析
2003年11月21日，溫家寶總理在中南海紫光閣接受《華盛頓郵報》總編唐尼的採訪。在採訪中溫總理說：“聽說你是第一次到中國來，我對你和你的同事們表示熱烈歡迎。中國有一句古詩：‘結交一言重，相期千里至。’再過十幾天，我就要訪問你們偉大的國家。在這裡，我首先通過貴報，對偉大的美國人民表示親切的問候和良好的祝願。”
中國人自古就有好客的傳統：東晉詩人陶淵明在《桃花源記》里就描繪了素不相識的“桃花源人”見到有客至，立即設酒殺雞做食來招待誤入桃源深處的遊人；南宋詩人陸游在游山西村時也曾描寫當地人“豐年留客足雞豚。”因為好客，所以喜歡禮尚往來，即崇尚禮節上的相互拜訪，有來有往。這種淳樸的民風保存至今，很多地方小鎮的親戚妯娌間依然在節日期間相互拜訪。每一年來自五湖四海的友人絡繹不絕地相繼踏入中國這片富饒的土地，國人也爭先走出國門，去看看外面不一樣的世界。這種交流無疑對於我們弘揚中國文化、學習國外先進的技術經驗都很有利。溫總理引用這句詩，一方面體現了中國人的好客精神，一方面也體現了對大國之間溝通交流的重視。
溫總理引用的是唐初書法家、文學家虞世南的一首樂府詩。虞世南是唐初越州餘姚人。唐太宗常稱其有德行、忠直、博學、文辭、書翰五絕。其詩風與書風相似，清麗中透著剛健。 他的著作僅有一卷錄存在《全唐詩》中。這一卷共32首，註明隋時所作有7首。作為一位深得南朝文學趣味並訓練有素的宮廷詩人，虞世南隋時所作明顯帶有詞藻堆砌、鋪陳婉縟的特色。入唐以後，虞世南因道德文章並重而被譽為“當代名臣，人倫準的”。有一次，唐太宗寫了首宮體詩，命大臣賡和。虞世南犯顏直諫：“聖作誠工，然體非雅正。上有所好，下必有甚，臣恐此詩一傳，天下風靡，不敢奉詔。”作為李世民特意樹立的一塊“德行”與“忠直”的模範，虞世南的詩風因受到唐初開國宏大氣象與昂揚格調的感染，呈現出新的風貌，表現出了對宮體詩的突破與超越，在一定程度上推動和促進了初唐文學的健康發展。虞世南的這首樂府詩《結客少年行》就以開闊的氣勢與剛勁沉鬱的風格體現出了初唐詩風革新的先聲。
在這首詩中，詩人首先稱賞韓魏自古多有節操奇特的人，他們不計名利而風流倜儻，信守承諾而縱橫天下。如果與朋友約好了，他們一定會一言九鼎，即使遠在千里也會如期而至。“吹簫入吳市，擊築游燕肆。尋源博望侯，結客遠相求”，用伍子胥、高漸離的故事，歌頌俠客們身佩深綠色的弓弦，金鞍駿馬交遊天下，尋求建功立業的機遇。博望侯，指張騫，漢武帝元朔六年，張騫隨大將軍衛青征匈奴有功，封博望侯。“焰焰戈霜動，耿耿劍虹浮”，寫俠客們戈矛如霜，劍氣如虹，意象新奇壯麗。“天山冬夏雪，交河南北流。雲起龍沙暗，木落雁門秋”，寥寥數筆便勾勒出西域特有的季節景觀，扼要鮮明。
中華民族自古以來就以熱情好客著稱於世。孔子說過：“有朋自遠方來，不亦樂乎？”溫家寶總理選擇“結交一言重，相期千里至”這句詩作為開場白，一方面表示了自己對唐尼一行不遠千里到中國來採訪的歡迎，另一方面也表明自己為了促進中美兩國的交往，增進兩國人民的友誼和相互了解，將要前往美國進行國事訪問，希望雙方都能信守承諾，一言九鼎，珍視中美雙方所達成的共識。
