終結者外傳莎拉傳
基本資料
【中文劇名】終結者外傳 莎拉傳/終結者之莎拉傳
終結者外傳莎拉傳【英文劇名】Terminator The Sarah Connor Chronicles
【導演】戴維·納特（David Nutter）
【所屬地區】美國
【電視台】FOX
【播映日期】第1集預覽版2007年04月23日，正式版2008年01月14日
【集數】第一季13集
【類型】科幻，動作，懸疑
【主要演員】
蕾納·海迪（Lena Headey） 飾 莎拉·考納（Sarah Connor）托馬斯·德克（Thomas Dekker） 飾 約翰·考納（John Connor）
薩默·格蘿（Summer glau） 飾 卡美隆·菲利普斯（Cameron Phillips）
終結者外傳莎拉傳理察·T.瓊斯（Richard T. Jones） 飾 詹姆斯·艾利森（James Ellison）
歐文·約曼（Owain yeoman） 飾 庫洛馬迪（Cromartie）
【製作公司】
C2 PicturesWarner Bros. Television
劇情提要
1999年8月24日，《終結者2》的故事發生兩年後。
終結者外傳莎拉傳Sarah Connor (Lena Headey扮演) 和兒子John (Thomas Dekker扮演) 幾經周折，終於在內布拉斯加州的小鎮West Fork安頓下來。Sarah將自己的姓更改為Reese。為了掩人耳目，她甚至還打算與人談婚論嫁。Sarah的未婚夫Daniels（Tim Guinee扮演）是個老實巴交的好人，對Sarah母子的秘密完全不知情，只想快點把婚事辦妥，然後一家人過平靜快樂的生活。但是Sarah仍然念念不忘自己的“使命”，在睡夢中總是被世界末日的恐怖情形驚醒－－這么多年來，她的內心一直無法得到真正的安寧。
Sarah預感到不祥的事情就要發生，於是帶著心有不甘的兒子John再次踏上逃亡之路。這一次，他們來到了新墨西哥州的紅谷鎮（Red Valley）。這是個質樸得有些土氣的地方，人跡罕至，完全沒有大城市喧囂的影子。
然而，Daniels對Sarah母子的不辭而別痛苦不已。傷心之餘，他決定向警方報告這起人口失蹤案。接待他的並不是普通的警察，而是一個叫做James Ellison（Richard T. Jones扮演）的FBI特工。
James將Sarah的 "真實情況" 透露給Daniels－－Sarah是一個嚴重的精神病患者，她總是幻想來自未來的機器人會殺害她的兒子。此外，她對科學家Miles Dyson的死和Cyberdine系統遭到破壞負有不可推卸的責任。Daniels和James都不知道，這份《人口失蹤報告》已經引起了一名紅眼機器殺手的注意，它等待Sarah出現已經等了很久了。
終結者外傳莎拉傳紅谷鎮，剛剛適應環境的John結識了本地姑娘Cameron Phillips (Summer Glau扮演) 和代課教師Cromartie (Owain Yeoman)。John和他們相處融洽，原本以為可以從此安安心心過日子，卻沒想到這再次成為他生活的轉折點－－Cromartie竟然是一個終結者機器人，在課堂上當著眾人的面朝John開火。為了保護John，Cameron挺身而出，不幸中彈……奇蹟發生了，"身負重傷" 的Cameron竟站了起來……原來，她也是一個終結者機器人，她的任務就是保護John。
在第一集開始的某個精彩片斷中，John和Cameron設法擺脫了Cromartie的追蹤，但是Cromartie偶然發現了Sarah的存在，於是採用和《終結者》電影中相同的"聲音欺騙"手段誘騙John上當。在另一個精彩片斷中，John、Cameron和Sarah駕車逃亡，已經遭到損壞的Cromartie仍然窮追不捨，場面十分火爆。
第一集向我們交代了一些承上啟下的關鍵信息，有些我們已經知道，比如：天網系統對人類發動攻擊的時間。有些是根據劇情增加或改編的，比如：Cameron來自2027年（T-1000誕生的年代），Cameron和她的同類不知道誰在Miles Dyson死後製造了天網系統，於是選擇追查Miles Dyson的遺孀，但這是條死胡同。他們來到一家銀行，Cameron的一個副本曾在保險柜里留下了一些重要物品－－不僅可以阻止Cromartie的追殺，還可以將John送到一個安全的地方，躲開其他終結者的探測。
終結者外傳莎拉傳究竟保險柜里是什麼東西呢？
劇情簡介
“I'll be back”這句被阿諾州長叫響全球的台詞，此番終於要在螢屏上再露鋒芒。2003年，當阿諾完成了自己的謝幕之作《終結者3》之後，終結者似乎要成為永久的回憶，但嗅覺敏銳的影視製作人不會輕易放手一棵搖錢樹，福克斯電視台在年初又將掀起新一輪的終結者熱潮。
這是一部電影《終結者》的外傳，故事發生的時間介於二、三部之間。在1999年的美國內布拉斯加州，莎拉和兒子約翰·康納躲過了機器殺手T－1000攻擊，母子兩人在恐慌中四處奔走，以期能夠躲過接踵而至的未來殺手。母子兩人的困境此時已經到了無以復加的地步，他們不僅要考慮到隨時可能出現的未來機器人，還要處處提防人類警察的追捕，因為天網事故造成的慘烈後果，FBI已經把他們母子二人納入視線。
母子二人終於厭倦了這種暗無天日的逃亡生涯，他們決定在美國小鎮West Fork隱姓埋名的安頓下來，莎拉和兒子康納過了一段安寧的生活，莎拉甚至還有了一名未婚夫丹尼爾斯，本來就要走進婚姻殿堂的兩人，因為莎拉揮之不去的夢魘，她終究帶著兒子康納重新踏上了亡命天涯之路。她決定不再躲避，她要向天網反擊！
命運始終具有不可逆轉性，邪惡一方的機器人力量之強大，讓莎拉始料未及。而此時的約翰·康納仍然無法接受自己時未來領袖的事實，身為母親的莎拉時常開導兒子，並且保護他的生命安全。而一直在追查莎拉母子的FBI探員詹姆斯，在了解到莎拉的真實情況之後，毅然和莎拉結成同盟，與她共同反擊未來機器人的獵殺。《莎拉傳》也等同於一部康納成長史，它補充了電影版《終結者》二、三部之間空白。電視劇中擴展的劇情容量，為《莎拉傳》提供了更廣闊的劇情平台，複雜的人物系譜，也讓劇情峰迴路轉。
製作方這次很聰明的把代表正義一方的機器人設定成一位妙齡女子卡美隆·菲利普斯，這位身姿曼妙的小MM不僅要和康納發展羅曼史，還要肩負起保護男友的職責，菲利普斯矯捷迅猛的身手是該劇又一大看點。
影視詳情
（譯自FOX官方新聞發布稿）執行製片人Josh Friedman ("War of the Worlds"), David Nutter ("Supernatural," "Smallville") 協同 C2電影公司 ("Terminator 3: Rise of the Machines") 將帶來一部全新的動作電視劇。該劇根據《終結者》系列電影中的原型人物、女英雄Sarah Connor的傳說改編。
在《終結者2：審判日（Terminator 2: Judgment Day）》結束後，Sarah擊敗了來自未來的液體金屬機器人，挽救了自己和兒子John。現在，Sarah和John處於孤立無援、十分危險的境地。他們不僅是政府通緝的要犯，而且敵人仍源源不斷找上門來－－既有來自未來的，也有來自現實的。敵人潛伏在他們母子四周，隨時可能發動致命攻擊。
《The Sarah Connor Chronicles》講述了Sarah Connor (Lena Headey, "The Brothers Grimm," "300")決定停止逃亡，對這些毀掉她生活的高科技敵人展開反擊的故事。她的兒子，15歲的John Connor (Thomas Dekker, "Heroes")知道自己可能是未來人類的救世主，但仍然不願意挑起這個重任，不願意面對命運。與此同時，John發現自己深深地愛上了同校女生Cameron (Summer Glau "Serenity", "Firefly", "The 4400")，一個謎一般高深莫測的少女。後來John才發現，這個女孩並不僅僅是他知心的女朋友，還是他和Sarah的保護者－－她的使命是不惜一切代價保護Sarah母子的安全。
對Sarah母子構成威脅的不僅僅是來自未來的機器人，還有一個機智而強硬的FBI密探James Ellison (Richard T. Jones, "Judging Amy")。但當他了解事情的真相後，反而決定幫助Sarah母子，成了他們最強有力的保護傘。
故事的重心在Sarah身上－－Sarah發現，保護自己兒子、阻止機器人崛起，這項任務遠比想像的要難。
重要看點
值得稱讚的是，這部電視劇的編劇找到了一個非常巧妙的辦法來倒敘《終結者3》電影發生之前的情節（電影中Sarah已經死於白血病），無論該劇如何結局，都不會和《終結者》電影產生任何衝突。從第一集來看，故事的連貫性很好，儘管中間做了一些比較平淡的鋪敘才切入正題，但整體感很強，有一些令人意想不到的新鮮感。可以預見，本劇未來的情節將會以連續而緊張的形式展開，這也是FOX的拿手好戲（24，Prison Break，Drive等等）。
本劇在選角方面下了一些功夫，從首集來看，Headey和Dekker這對"母子搭檔" 比較出色，但Dekker的表演仍有些生硬，而Headey受以前所扮演過的角色的影響較大，在科幻劇中有些放不開手腳。
對於終結者系列的傳統愛好者來說，可以在本劇中可以找到大量熟悉的東西－－拍攝手法，或者和機器人有關的特效。必須承認，這部目前預訂了13集的FOX“季中劇”（2008年1月開始）要超過我原先的預期。
重要缺點
本劇也有一些隱患存在。首先，本劇是為了將終結者系列搬上小銀幕而做的第一次嘗試，在套接前面和後面的情節方面花了不少功夫，感覺純粹是在根據已有的情節湊戲，發揮的空間不大，結局也已被限制死了。換句話說，和電影不一樣，電視劇的時間跨度很長，每一集之間如何發展是個大問題－－總不能每一集都來一個新的終結者，然後兩邊火拚，周而復始吧？其次，本劇是按照連續劇的思路拍攝的，又是在最喜歡砍連續劇的FOX播出，不能不讓人擔心其生存前景。第三，編劇在有些細節問題的處理上讓人有些想不通。比如說，Cromartie, Cameron 和 Ellison 相繼找到Sarah母子的下落，就是因為Sarah搬到紅谷鎮後忘了將"Reese"這個化名改掉。其實像Sarah逃亡了這么多年，到一個新地方先改姓名應該是首先要做的，這個情節和她的本能不符。另一個角色矛盾在Cameron身上。當Cromartie出現後，Cameron從一個可愛的現代少女猛然轉變成一個毫無個性的機器人。她原本知道如何關心人，如何讓John這個插班生打開心扉，融入新的集體，現在卻全不顧後果，當著別人的面從自己的身體裡去掏子彈。也許有人說，一部動作劇而已，不用去想前後矛盾的地方啦
演員介紹
Summer GlauSummer Glau 飾演 Cameron Phillips
Summer Glau生於德克薩斯的聖安東尼奧，父親是承包商，母親是教師。年輕時期接受舞蹈訓練並參加演出，後因一次嚴重意外而受傷，不得不接受長期治療恢復。 在此期間她愛上了演藝，決定搬到洛杉磯正式開始自己的演藝和舞蹈職業生涯。
Glau第一次走上電視熒幕是在電視連續劇《天使》中扮演一名芭蕾舞演員，該劇製片人是Joss Whedon。Whedon對這位年輕女演員處女秀的印象非常深刻，決定讓她在他後來的連續劇《螢火蟲》中扮演主角River，以及參演後來由該劇改編而成的影片《衝出寧靜號》。
繼《螢火蟲》之後，Glau參演了一系列電視劇，如《犯罪現場調查》和《鐵證懸案》。她還客串了《The 4400》和《The Unit（秘密行動組）》等劇。除了在電視劇方面的成就，Glau還參演過如《Mammoth（長毛象）》和《The Initiation of Sarah（莎拉的啟發）》等影片。
Lena HeadyLena Heady 飾演 Sarah Connor
Lena Headey也許因她在票房大賣的電影《斯巴達300勇士/300》中扮演Corgon女王一角而廣為人知。最近Headey在導演方面小試身手，在她執導的第一部故事片《Sophisticates》中網羅了諸如John Cleese、Jason Lewis以及Ever Carradine等大牌明星。Headey的近期作品包括與Josh Lucas拍對手戲的故事片《泄密的心/Telltale》，還有與Rupert Evertt和Colin firth合作的電影《新烏龍女校/St Trinian’s》。
Headey接下來的電影包括心理恐怖電影《The Brøken》，在片中她扮演了一位在倫敦街頭看到另一個自己後便陷入生活旋渦的女人。在新生代導演Dan Cadan執導的電影《The Devil’s Wedding》中，Headey參與製片和表演。她還與Jamie Foreman和Bill Sykes合作拍攝了Roman Polanski導演的影片《Oliver Twist》。她拍過的影片包括恐怖懸疑片《魔窟/The Cave》、奇幻歷險劇《格林兄弟/The Brothers Grimm》以及英國浪漫喜劇《四角關係/Imagine Me & You》。
Thomas Alexander DekkerThomas Alexander Dekker 飾演 John Connor
Thomas Dekker是好萊塢最炙手可熱的年輕演員之一。因出演了《天驕/Heroes》中的Zack而名聲大震。他近期參演了故事片《姐姐的守護者/My Sisters Keeper》，此片改編自Jodi Picoult創作的熱銷小說，由Nick Cassavetes執導。電影明星Cameron Diaz、Abigail Breslin和Alec Baldwin也都參與其中。
Dekker還在電影《由內而外/From Within》擔任男一號，該片由Phedon Papmichael擔任導演，並於2008年Tribeca電影節上首次上映。Dekker為此片製作了幕後花絮，將作為短片一同收錄於DVD中。
Dekker出生於美國內華達州，母親是位成功的戲劇演員和音樂會鋼琴家，父親是荷美後裔，職業是歌劇演唱家、戲劇導演和演員。Dekker五歲時，他開始在電視劇和電影中出演，並因此獲得了在John Carpenter導演的影片《遭詛咒的村莊/Village of the Damned》中擔任男主角的機會。另外，他還為多部動畫影片角色配音，如《小腳板走天涯/The Land Before》中的“小腳板”，以及卡通片《美國鼠譚/An American Tail》中的Feivel。在電視劇《親愛的，我把孩子縮小了/Honey, I shrunk the Kids》播放三季之後，Dekker回到洛杉磯，並於14歲簽下唱片契約。
Richard Timothy Jones 飾演 James Ellison
Richard T. Jones是職業棒球手Clarence Jones的兒子，出生在日本，在加利福尼亞的卡森長大。
大學畢業後Jones開始追尋他的演藝夢想，並在《與愛何乾（Whats Love Got To Do With It?）》中首次登台亮相。
相關介紹
第二季劇透：一主角會死
《終結者外傳》（Terminator: The Sarah Connor Chronicles）第二季有個主要角色要不幸死去了。執行製片人約翰•沃夫John Wirth日前在第39屆聖地亞哥動漫展（San Diego Comic-Con）上透露了這個訊息，這讓在場的一眾冬粉們抓狂不已，跟著來到動漫展的一部分演員顯然也不知道這個“內情”，相當驚愕。
這個角色是七個主要角色中的一個。蕾納•海迪（Lena Headey），湯姆斯•德克（Thomas Dekker），薩默•格蘿（Summer Glau），布萊恩•奧斯汀•格林（Brian Austin Green），加力特•迪拉亨特（garret Dillahunt），理察•J•瓊斯（Richard T. Jones），雪萊•曼森（Shirley Manson），這七個角色的扮演者們自然就成了在場眾人關注的焦點。
宣布了這么一個“爆炸性”的訊息後，約翰•沃夫又透露了另一點：第二季中約翰•考納（John Connor）將會成長很多，身上將會發生很大變化，會更有他自己的個性。約翰•考納的扮演者湯姆斯•德克（Thomas Dekker）,說，第一季時他要故意把約翰飾演成成一個比較“老好人”式的形象，因為約翰是在一個不怎么“正常”的家庭中成長起來的，身上自然會有些比較不“正常”的地方。但第二季就約翰的形象就不會再那么“美好”了，湯姆斯•德克說。
成長就往往意味著“背叛”。第二季中約翰會與他的母親莎拉鬧僵。“第一季時他們的家庭關係是條主線，但第二季他們之間的裂痕會在擴大。”被約翰•沃夫揶揄了一把的詹姆斯·米德爾頓說，“莎拉不但是個女人，是個母親，還是個戰士，第二季中我們將會看到壓力降臨在她的身上。同時，有關skynet的劇情將會展開。”
飾演莎拉•考納的蕾納•海迪和湯姆斯•德克在劇組中相處得非常好，但第二季中二人的合作將不會再有第一季時那么多。“很自然的，約翰會成長，會脫離母親的懷抱。” 蕾納•海迪說。
第二季美女機器人會有什麼變化？女終結者學會吃醋
由加瑞特·迪拉胡特(Garret Dillahunt)飾演的全職麻煩製造者-T-888終結者仍將在下季中出現。加瑞特對他這個殺人機器的角色給予肯定。他說：“他們只是一群機器，做著自己的本職工作。就像是：‘看，這是我的工作，對不起，我必須扯斷你的脖子’。”
根據薩摩-格拉介紹，在第二季中卡梅隆(Cameron)會跟我們上一季所知的擁有機器身體但卻可愛的女機器人不太一樣。“卡梅隆在上季結束的爆炸後肯定會有些問題。”她說。“在第一季後每個人都變了。”大家是不是很好奇也很關心到底會有什麼樣的改變？
當終結者的創作者約什·弗里德曼(Josh Friedman)被問及卡梅隆是否擁有人類溫柔的特質時，他回答道，“我認為她在某些時候是有的。去年她學會了塗指甲，也學會了怎么穿超短裙，用她的美腿引人注意。”她具備女性特質或其他的能力，但是否會有人類情感，如嫉妒？“我想如果約翰(John)生命中有其他人會讓她產生嫉妒的感覺的話，那她肯定會除掉這種威脅，我想這一季我們就能看到些眉目。”
儘管他沒有透露更多的細節。但從約什的話中，我們知道現在故事仍在按照他兩年前構思好的框架進行。
另外，Garbagey樂隊主唱雪麗·曼森(Shirley Manson)將出演下一季中的一個常駐角色。根據弗里德曼介紹，實際上他早寫好了這個角色的內容，而且在第二季中，這個角色將占很大分量。約什也證實了主角托馬斯·戴克(Thomas Dekker)在第二季中將以去掉劉海的新髮型示人。
