釋義
字義
(紳)字從糹,從申。“申”意為“婚媾”。“糹”與“申”聯合起來表示“作為已婚標誌的絲製腰帶”。本義:作為已婚標誌的絲製腰帶。(說明:古人常說“齊家治國平天下”。這說法包含了有家業的人初步具備了治國才能的意思。因此,古代地方公務人員應該是從已婚人士中選拔的。已婚人士就是候補官員,所以需要用作為已婚標誌的“紳”來表明自己的候補身份。)
中國古代服飾名。為古人用大帶束腰後,垂下的帶頭部分。
《禮記·玉藻》:“紳長制,士三尺,有司二尺有五寸。子游曰:“叄分帶下,紳居二焉。”” 鄭玄註:“紳,帶之垂者。”
階層名稱
在中國指舊時地方上有勢力、有名望的人,一般是地主或退職官僚。
中國紳士的裝束主要體現在衣帶上:使用寬大的絲帛質地的束腰帶—“紳”。“紳”字從糸從申,申亦聲。“申”意為“婚配”、“生育”。“紳士”就是以寬大的帛帶作為已婚標識的候補官員,即“紳”的作用相當於西方人左手無名指上戴著的婚戒。古人很重視從已婚人士中選拔官員,因為當過家的人才知道油鹽柴米的珍貴。國在古代中國本質就是家,因此才有“齊家治國平天下”的說法。所以中國紳士就是政府的候補官員。清·范陽洵《重修袁家山(袁可立別業)碑記》:“是為記,與會題詠諸人及同城紳士、會首姓名,鐫於碑陰,俾後之君子有所稽考雲。”
隨著科舉制度的發展,到了明清之際,謀取功名的讀書人不斷增多,很多人雖然取得功名身分,卻不能為官。所以,人們就把那些不曾為官的科舉士子統稱為「士」。當時,紳與士有著本質的區別。到了近代,這種區別逐漸消除,無論當官不當官,一概稱之為「紳士」。
在近代社會中,紳士有著特殊的地位,非官而近官,非民而近民,是高於平民的一個封建等級階層;甚至男士行誼得體,彬彬有禮,也稱紳士。
示例
若開口一不當,臣請引紳為號,便令武士擒而囚之。——明 馮夢龍 《東周列國志》
紳,不僅用於裝飾,亦可臨時用做書寫記錄。故文人,尤其是做官之人遂以紳為飾。後人便稱有身份,地位者為“士紳”或“紳士”、“鄉紳”等。
古籍解釋
康熙字典
《廣韻》失人切《集韻》《正韻》升人切,音申。《說文》大帶也。《禮·內則》冠緌纓端,韠紳縉笏。《注》紳,大帶,所以自紳約也。《論語》子張書諸紳。《疏》以帶束腰,垂其餘以為飾,謂之紳。
又《博雅》紳,束也。
又《韻補》葉屍連切《韓愈·謝自然詩》奈何不自信,反欲從物遷。感傷遂成詠,昧者宜書紳。