永遠的“麗達”—納爾吉司·杜特
曾經何時印度電影占據了我們大部分時間。片中的女演員們個個都是大大的眼睛高高的鼻子,讓我們羨慕不已。
印度電影《流浪者》早在文革以前就已進人中國。《流浪者》和其主題曲“拉茲之歌",在中國最轟動的時期是在70年代末,那是在一代人遭受了苦難經歷之後。 納爾吉司.杜特正是片中“麗達”扮演者。
納爾吉司原名法吉瑪·卡尼茲, 1929年生在印度加爾各答,是家中最小的孩子。她母親是印度著名的演唱家和電影演員。1934年,5歲的法吉瑪在由她母親主演的影片《尋求真理》中飾演了一個兒童。小法吉瑪的一雙明眸透出思索的眼神,柔弱纖小的身體裹著雪白的印度紗麗,顯得格外純潔和可愛。為此,她起了藝名“納爾吉司”(印地文“水仙花”的意思)。此後,剛滿15歲的納爾吉司即在影片《命運》中擔任了主角。她那優雅的氣質、富有生活實感的藝木風格,使她很快成為了印度影壇上富有特殊魅力的傑出演員。
從1948年起,納爾吉司開始和男演員拉茲·卡普爾合作拍片。在長達8年的合作中,他們一起拍攝了近20部影片。他們共同拍片時,不僅各自的表演盡善盡美,達到爐火純青“”的水平,而且能相互激發對方的藝術才能。《流浪者》是他們倆主演的第三部影片。納爾吉司在影片中以抒情演員的細膩手法把麗達悲歡離合的經歷和內在情感的深刻變化淋漓盡致地表現出來,給觀眾留下了深刻的印象。銀幕上的合作,使他們相互間產生了很深的感情,但由於印度的封建門第觀念,拉茲的父親不願兒子娶一個女演員,致使拉茲和納爾吉司未能結為眷屬。 在30餘年的電影藝術生涯中,納爾吉司拍攝了近百部風格迥異的影片,在這些影片中她不以光艷照人取悅觀眾,而是以真實、自然、清新、含蓄的獨特表演風格打動人心。她在一篇回憶錄中寫道:“我認為演員必須洞察現實生活的真諦。當我扮演醫生時,我首先了解醫生如何使用聽診器,醫生和病人講話的口吻,怎樣動手術……等。不幸的是,一些演員只顧把自己打扮得漂亮,扮演農村姑娘卻描著眉毛,卷著高高的頭髮,指甲留得又細又長,還染上顏色。這是與所扮演的角色完全不相符的。表演藝術家應該盡力去再現主活的真實。”
由於在電影藝術上所取得的成就以及對社會福利慈善事業所作的貢獻,納爾吉司於1980年4月當選為印度聯邦院議員。不幸此後不久她就患了胰腺癌,並且終因醫治無效離別了人間。按照納爾吉司生前的遺願,死後把她埋葬在母親身旁,因為她一生所取得的成就都和她母親息息相關。