圖書信息
出版社: 浙江大學出版社; 第1版 (2011年1月1日)
平裝: 225頁
正文語種: 簡體中文
開本: 16
ISBN: 9787308082150, 7308082156
條形碼: 9787308082150
尺寸: 23.8 x 16.4 x 1.4 cm
重量: 200 g
作者簡介
王國鳳，1973年9月出生於浙江寧波，漢族。1995年畢業於浙江師範大學英語語言文學專業，獲學士學位；2001年獲上海師範大學英語語言文學碩士學位；2009年6月獲得上海外國語大學英語語言文學博士學位。目前任教於浙江大學寧波理工學院外國語分院，副教授，主要研究領域為話語分析、社會語言學和語用學。
內容簡介
《與"禮":社會語言學研究》特定的時代背景和社會背景決定了它涵蓋的禮和禮貌現象的豐富性。各色人等的行為和語言在其中都得到了充分體現;各種場面,如省親、祭祀、喪禮、婚慶、廟會、家宴、生日宴會、遊園、走親訪友等,都展現了封建社會末期的禮制、禮儀和禮俗,這些給我們提供了一個探視封建禮儀和禮貌特徵的廣闊平台。我們試圖通過《紅樓夢》這樣一部百科全書式的奇書來探索中國傳統社會的主要禮貌特徵。它既區別於中國現代社會,又不同於西方社會。
由王國鳳編著的《紅樓夢與禮——社會語言學研究》還討論了中西方學者提出的種種禮貌理論,並主要從影響最廣、研究最深的Brown和Levinson的面子保全論為出發點,分析中國傳統文化相對於西方的不同面子觀,《紅樓夢與禮——社會語言學研究》透過他們提出的威脅面子行為的三個參數——會話參與者的社會距離、相對權勢關係和行為冒犯面子的程度來分析《紅樓夢》中不同層面的不同人物在言語行為中的主要禮貌特徵,並從中國傳統文化角度重新闡釋會話者之間的權勢關係、社會關係和行為冒犯面子的程度,驗證Brown和Levinson的理論是否具？跨文化和跨時間的普遍意義。
禮貌的對立面是不禮貌,不禮貌和禮貌是位於同一平面的雙胞胎。論及言語行為中的禮貌現象,我們不得不注意到其中的不禮貌現象。除了合乎常規的禮貌現象,還有不同於一般禮貌原則的現象。因此,把禮貌現象延伸開去,利用《紅樓夢》中的幾個特例,如著名的焦大罵街、賈璉“殺”妻、鳳姐“賺”尤二姐等,來分析這些異常現象背後的社會文化因素和其他因素,拓展禮貌原則的視野,彌補禮貌原則的不足,更深地理解人類的行為。
目錄
01 引言
1.1 海內外百年紅樓研究
1.2 本研究的目的和意義
1.3 研究方法
1.4 主要內容
02 禮和禮貌
2.1 禮
2.2 禮和禮貌
2.3 禮、禮貌和道德
2.4 與禮貌相關的各種社會因素
2.4.1 禮貌與社會
2.4.2 禮貌與群體
2.4.3 禮貌與時代
2.4.4 禮貌與階層
2.4.5 禮貌與性別
2.4.6 禮貌與年齡
2.4.7 禮貌與文化修養
2.5 國內外相關研究和述評
2.5.1 Leech（1983）的禮貌貌準則
2.5.2 Brown和Levinson（1978,1987）的面子保全論
2.5.3 中國學者提出的漢文化語境下的禮貌準則:顧日國（1990）、徐盛桓（1992）、何自然和陳新仁（2004）、索振羽（2007）
2.5.4 L.R.Mao（1994）和熊學亮（2003）的相關研究
2.5.5 王建華（2002）的“禮貌的語用距離原則”
03 《紅樓夢》特定的禮和禮貌世界
3.1 封建時代的含義
3.2 《紅樓夢》所處的封建時代
3.3 《紅樓夢》中傳達的封建時代特點
3.4 封建時代的禮和《紅樓夢》
3.4.1 《紅樓夢》中的禮制
3.4.2 《紅樓夢》中的禮俗
3.5 宗法制度下的大家族和大家族的禮治文化
3.6 對《紅樓夢》禮治文化的思索
3.7 對傳統禮治文化下“面子”概念的思索
04 《紅樓夢》各個層面人物之間的禮和禮貌
4.1 君臣之間
4.2 官員之間
4.3 主人與清客之間
4.4 父子之間
4.5 母子之間
4.6 夫妻之間
4.7 祖孫之間
4.8 婆媳之間
4.9 妻妾之間
4.10 妯娌之間
4.11 兄弟之間
4.12 朋友（男性）之間
4.13 小姐之間
4.14 丫鬟之間
4.15 小姐與丫鬟之間
4.16 公子與僕人之間
4.17 僕人之間
4.18 同輩男女親戚之間
05 違反禮貌原則的幾個特例
5.1 Jonathan Culpeper等提出的不禮貌策略
5.1.1 直言不諱不禮貌策略
5.1.2 積極不禮貌策略
5.1.3 消極不禮貌策略
5.1.4 諷刺或嘲笑策略
5.1.5 不採取禮貌的言語行為策略
5.2 焦大罵街
5.3 賈璉借酒“殺”妻
5.4 鳳姐賺尤二姐人大觀園
06 結論
6.1 Brown和Levinson的理論在中國傳統文化中的適用性
6.1.1 Brown和Levinson（1987）面子觀念在中國傳統文化中的適用性
6.1.2 估算面子威脅行為的三個參數在中國傳統文化禮貌現象中的作用
6.1.3 Brown和Levinson所指的普遍性在中國傳統文化中的意義
6.2 中國傳統文化中的禮貌特徵
6.2.1 忠君孝親
6.2.2 尊卑有別
6.2.3 貶己尊人
6.2.4 熱誠友善
6.2.5 為人考慮
6.3 研究前景展望
參考文獻
後記
