英文
Yorktown歷史
維吉尼亞歷史三角的第三點是約克鎮,英國Cornwallis 將軍投降的地方,結束了美國革命。1781年，華盛頓率領大陸軍將康華利將軍所率領的英軍圍在約克鎮，取得約克鎮大捷，康華利將軍率英軍向美軍投降，這次勝利是華盛頓戎馬生涯最輝煌的時刻，標誌著獨立戰爭中北美戰場上戰爭的結束。盛產櫻桃。
約克鎮圍城戰役或稱約克鎮戰役爆發於1781年，喬治·華盛頓將軍率領的美軍和羅尚博伯爵帶領的法軍聯手圍攻困守約克鎮的英軍（由查爾斯·康沃利斯將軍指揮），並最終獲得了決定性的勝利。在美國獨立戰爭中，通常認為這場戰役是最後一場陸上大型戰鬥。在康沃利斯的軍隊投降之後（這是英軍主力第二次投降，第一次是柏戈因在薩拉托加戰役後的投降），英國政府決定進行談判並結束這場戰爭。
1780年，5,500名法軍在羅得島登入，以協助他們的美國盟友進攻被英國所占領的紐約市。兩軍於1781年在紐約市北方會師。法軍指揮官——羅尚博伯爵告訴美軍指揮官——喬治·華盛頓進攻紐約市的行動是幾乎不可能成功的，又由於德·葛拉瑟伯爵才剛於十月時率領艦隊從加勒比海趕來，因此圍攻約克鎮將會使葛拉瑟伯爵率領的法國艦隊，更容易從南方協助進攻。於是，他們決定進攻駐防在約克鎮的康沃利斯以及其麾下大約只有9000人的軍隊。九月初，德·葛拉瑟在切薩皮克灣海戰擊敗了趕來援救康沃利斯的英國艦隊。由於德·葛拉瑟獲得了此場勝利，於是康沃利斯從海上脫逃的希望消失了。華盛頓下令法國將軍拉法葉侯爵在他趕到之前務必將康沃利斯圍困在約克鎮，而拉法葉也確實做到了。到了九月底，聯軍在陸地上已經徹底封鎖了康沃利斯。
經過了初步的準備之後，聯軍建立了一道壕溝並開始進行炮轟。隨著英軍的抵抗逐漸削弱，於是華盛頓便在10月14日時派出兩縱隊，向英軍的9號及10號堡壘發動最後一次的主要攻勢。一列法國縱隊拿下了9號堡壘，而美國的縱隊則攻陷10號。攻下這些堡壘之後，聯軍完成了第二道壕溝。在聯軍炮火變的比以往更加猛烈與密集後，英軍的情勢開始迅速惡化，迫使康沃利斯在17日提出了投降的要求。經過了兩天的談判，投降儀式於19日舉行，康沃利斯則宣稱生病而未到現場。美軍在此場戰役中俘虜了八千多名英軍後，美利堅合眾國和大英帝國開始進行談判，並於1783年簽訂了巴黎和約。
