簡介
隨著便攜電子設備的普及,每個家裡除了電視機那個大螢幕之外,同時還亮起不少小螢幕(如筆記本電腦、智慧型手機、平板電腦等),人們將其統稱為“第二螢幕”。電視產業鏈的影響
1、電視台和廣告商:傳統電視的運營模式是通過優質內容換取廣告的機會來創造收入,隨著“第二螢幕”的崛起,電視台的收入首當其衝受到影響。廣告商們也會重新想辦法讓他們花的廣告費物有所值,迅速崛起的“第二螢幕”將會是他們首先考慮的對象。2、製片公司:製片公司幾十年來製作電視節目的方式似乎從來就沒變過。創作人,執行製片人,以及編劇在創作電視節目的時候,腦子裡只想著如何讓它在電視螢幕呈現出完美的效果,而且每個節目依然採取開頭廣告,中間插播廣告,結尾廣告的模式。但是隨著“第二螢幕”的崛起,電視一家獨大的時代已經漸漸遠去,取而代之的是雙雄爭霸天下。那么,電視節目的製作方式也該到了變革的時候了。
3、運營商:目前整個電視產業鏈的運營模式是這樣的:製片公司的收入來自於電視台,電視台從運營商那裡獲得分成,然後運營商最終從電視觀眾這裡獲得收視費用。這樣的運營模式估計還將持續一定的時間。未來將會採取像HBO Go(美國家庭影院,美國著名電影台之一)一樣的直接面向觀眾的商業模式,方便用戶隨時隨地觀看節目,這樣一來運營商的利益也會受到損害,運營商也將面臨尋找新收入來源的問題。4、電視廠商:對於三星、索尼、LG這些電視廠商來說,“第二螢幕”的崛起意味著他們必須推陳出新?一些創新公司已經在在電視中置入自動內容識別技術,使其變得更加智慧型化。未來的智慧型電視可能是這樣的:新的無縫通訊和痛心技術將會運用到電視中,用戶回到家打開電視,手機就會顯示電視是開著的,而且知道正在播放的是什麼節目。
現狀
1、“第二螢幕”的套用五花八門,幾乎每個牌子就有自已的套用軟體,沒有統一的標準。看一個類型的節目就要下載一個套用軟體,讓用戶體驗非常難受。2、人們收看電視的習慣也不是智慧型手機、平板電腦一時半會兒能改變的。看電視應一件放鬆身心的事情,如果用戶總是被要求安裝一個又一個的套用,那么“第二螢幕”最終還是被丟在冷沙發上。
雙語解讀
Secondscreen 第二螢幕 (dierpingmu)
Screensofportablegadgetssuchaslaptops,tabletdevicesandsmartphonesthatcaninteractwith“first”screens,orTVs.“Second”screensareusedtowatchmovies,musicvideosandotherprogramsshownonTV.
(互動百科與《環球時報》英文版聯合推出)