第一次他吻我

《第一次他吻我》作者：白朗寧夫人 ，創作年代：十九世紀 。

作品概況

作品名稱：第一次他吻我

白朗寧夫人

創作年代：十九世紀
作者：白朗寧夫人
作品體裁：詩歌

作品原文

第一次他吻我，他只是親了一下
寫在這詩篇的手，從此我的手就越來
越白淨晶瑩，不善作世俗的招呼，
而敏於呼喚：“啊，快聽哪，快聽
天使說話哪！”即使在那兒戴上一個
紫玉瑛戒指，也不會比那第一個吻
在我的眼裡顯得更清楚。
第二個吻，就往高處升，他找到了
前額，可是偏斜了一些、一半兒
印在髮絲上。這無比的酬償啊，
是愛神搽的聖油！——先於愛神的
華美的皇冠。那第三個，那么美妙，
正好按在我嘴唇上，從此我就
自豪，敢於呼喚：“愛，我的愛！”
（方平譯）

作品賞析

在詩人們的作品中，面對一瀉千里、磅礴而來的愛情聲浪，“詩人們發了狂”。三木露風願意在《接吻之後》“就此合眼死去”；普希金在《理智和愛情》的較量中“理智已經沉默”；而葉賽寧則《來，來吻我吧，吻吧——》“吻得疼痛，吻得嘴唇出血”，因為“它不需要冷靜和理智”。面對如此幸福、美麗的愛情高潮，詩人們都擺脫了理智的束縛，達到了忘我的境地。但無論詩人們怎么瘋狂，即便在愛的高潮中失去理智，也是建立在理智地選擇了愛情之後。他們追求並獲得愛情的過程不是肆意妄為的，是理智的。正如白寧朗夫人《第一次他吻我》寫道的那樣，愛情既不是強加於她的，也不是突如其來的。在愛情到來之前，通過了一步一步的理性的感受。詩中的他首先是理智的，他深知愛情來源於兩情相悅，所以第一次他只親了一下她的手。這也使詩人的心靈受到了深深的觸動，所以，即使是“紫玉瑛戒指，也不會比那第一個吻/在我的眼裡顯得更清楚”。愛神在召喚，愛情即將來臨，兩顆跳動的心在加速，於是他的“第二個吻，就往高處升”。這是理智的，更是理性的升華，使詩人感到無比的酬償。愛神沒有讓兩顆正迸發出愛的火花的心白費，也沒有讓他們燃燒著的火焰熄滅。愛情已經來到面前，就要理智地抓住，因為“那第三個，那么美妙”。詩人的願望實現了，所以“從此就自豪”，從此也就可以不再需要理智，忘我地去享受愛情。

作者簡介

白朗寧夫人，即伊莉莎白·芭蕾特·布朗寧（ElizabethBarrettBrowning），又稱白朗寧夫人，是十九世紀英國著名女詩人，生於1806年3月6日。十五歲時，不幸因騎馬跌損了脊椎。從此，下肢癱瘓達24年。在她39歲那年，結識了小她6歲的詩人羅伯特·白朗寧，她的生命從此打開了新的一章。她本來是一個殘廢的病人，但是，愛情戰勝了死亡，使她奇蹟般地重新站了起來。她與丈夫一起度過了15年幸福的生活，直到1861年6月29日去世。主要作品有《天使及其它詩歌》(TheSeraphairandOtherPoems,1838),《詩集》(Poems,1844),《葡萄牙十四行詩集》(SonnetsfromthePortuguese,1850),《大會前的詩歌》(PoemsBeforeCongress,1860),《奧羅拉?利》(AuroraLeigh,1857)《逃跑的奴隸》(TheRunawaySlaveatPilgrim’sPoiny,1846)等。最有名的代表作品有《葡萄牙十四行詩集》。