主要欄目
《科學通報》中文版設有4類11個欄目(英文版設10個欄目).
點評、進展、評述、前沿、論文、快訊、論壇、爭鳴、動態和書評等欄目。
期刊宗旨
自然科學綜合性學術刊物。力求及時報導自然科學各學科基礎理論和套用研究方面具有創新性和高水平的、有重要意義的最新研究成果，要求文章的可讀性強，能在一個比較寬泛的學術領域產生深刻的影響。讀者對象為國內外科技工作者，同時也被國內外的眾多重要科技信息系統收錄。
刊物特點
1)審稿在主編、正副執行主編的組織和特邀編輯的協助下開展，速度快，權威性強，評判準確，且具有多方監督機制。
2)旬刊，全年36期，發表文章500餘篇。
3)設有10個欄目:點評、進展、評述、前沿、論文、快訊、論壇、爭鳴、動態、書訊
歷史沿革
《科學通報》（英文譯名《 Chinese Science Bulletin》）及其英文版《 Science Bulletin》是由中國科學院和國家自然科學基金委員會共同主辦、《中國科學》雜誌社出版的自然科學綜合性學術刊物，致力於快速報導自然科學各學科基礎理論和套用研究的最新研究動態、訊息、進展，點評研究動態和學科發展趨勢，要求文章短小精悍，可讀性強，能在比較寬泛的學術領域產生影響。有中英文兩種版本，中文版創刊於1950年，英文版創刊於1966年。2010年起中英文版均為旬刊，中文版每月10日、20日、30日(2月最後一天)出版，英文版每月5日、15日、25日出版，每月出版3期。
為提高文章傳播速度，擴大文章傳播範圍，英文版自2011年起發表的全部文章採取開放訪問權(Open Access)方式出版，全球讀者可在SpringerLink平台免費下載。
自2013年起，《科學通報》開始了新一屆編委會的遴選和籌備工作，為了進一步加強中文版和英文版的區別定位，新編委會採取了中英文分設編委會的做法，並分別由中國科學院微生物研究所高福院士和中國科學院上海生命科學研究院陳曉亞院士出任中、英文版主編。
2014年8月21日，《科學通報》上海分編輯部合作組建簽約儀式在京舉行。上海分編輯部將主要負責《科學通報》英文版生命科學與醫學方向高水平稿件的組織與編輯出版工作。力爭在3～5年的時間裡，逐步使《科學通報》的學科內涵接近國際同類大刊。
2015年，《科學通報》英文版的刊名將由《Chinese Science Bulletin》變更為《Science Bulletin》，使得中文版譯名與英文版區別開來，並以全新的形象展示給廣大科研人員。
收錄情況
中文版
CBST科學技術文獻速報(日)(2009)
中國科學引文資料庫(CSCD—2008)
核心期刊：
中文核心期刊(2011)
中文核心期刊(2008)
中文核心期刊(2004)
中文核心期刊(2000)
中文核心期刊(1996)
中文核心期刊(1992)
英文版
Chemical Abstracts Service, CSA Civil Engineering Abstracts, Current Contents, Current Mathematical Publications, Engineering Index Monthly, Environmental Science and Pollution Management, Index to Scientific Reviews, Inspec, Mathematical Reviews, MathSciNet, Meteorological and Geoastrophysical Abstracts, Personal Alert, Pollution Abstracts, Science Citation Index, Water Resources Abstracts, Zentralblatt Math, Zoological Record
獲獎情況
1992《科學通報》，全國優秀科技期刊評比一等獎.
1992《科學通報》，中國科學院優秀期刊評比一等獎.
1999《科學通報》，首屆中國期刊獎
獲獎證書2002《科學通報》，百種中國傑出學術期刊獎
2003《科學通報》，第二屆國家期刊獎
2004《科學通報》，百種中國傑出學術期刊獎
2005《科學通報》，第三屆國家期刊獎
2018年1月，榮獲第四屆中國出版政府獎期刊獎
