私人股權投資基金

公眾認為

現在國內很多人把Private Equity（PE）翻譯成“私募股權投資”，似乎Private的意義在於資金募集渠道是非公開發行。

實際意義

這實際上存在一種誤解，應當更多從投資角度來理解，也就是說，PE主要是投資於非公開發行的公司股權而得名。