![神奇俠侶[粵語版]](/img/7/f95/nBnauM3XyYTNzEjNzUjM1MzN0QTMwITOzEDMwADMwAjMwIzL1IzL3EzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLzE2LvoDc0RHa.jpg "神奇俠侶[粵語版]")
劇情介紹
在一個遠離京城的幽靜田野，鬍子拉碴的保長歡哥（古天樂 飾）慵懶倦怠，過著百無聊賴的生活。他的老婆紅姐（吳君如 飾）經營一家包子鋪，廚藝上佳，持家有道。夫妻倆看似訥言平庸，胸無大志，卻很少有人知道他們曾經有著怎樣的傳奇經歷。遙想當年，京城出了兩個名震江湖的俠客——炯炯俠和香香俠，他們濟弱扶貧，懲惡揚善。兩個大俠互相較勁，狹路相逢，卻由此一見鍾情，攜手歸隱江湖。他們隱藏著自己的一身武功和令人驚嘆的超能力，決心安頓下來買間房子再生個孩子。
誰曾想事與願違，夫婦倆始終沒有孩子令他們頗為煩惱，而就在此時一場武林大會突然在小山村召開，他們沉靜的生活被徹底打破……
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 配音 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 炯炯俠 | 古天樂 | 常進 | ---- |
| 香香俠 | 吳君如 | ---- | ---- |
| 皇帝 | 文章 | ---- | ---- |
| 家暴男 | 杜汶澤 | ---- | ---- |
| 藍鳳凰 | 李沁 | ---- | ---- |
| 百曉生 | 王柏傑 | ---- | ---- |
| 螞蟻 | 何雲偉 | ---- | ---- |
| 白鶴甲 | 大張偉 | ---- | ---- |
| 白鶴乙 | 王文博 | ---- | ---- |
| 五大掌門 | 二手玫瑰 | ---- | ---- |
| 地廠商 | 李菁 | ---- | ---- |
| 小尖 | 張愛欽 | ---- | ---- |
職員表
| 出品人 | 陳可辛 、 覃宏 |
| 製作人 | 陳可辛 、 許月珍 、戚家基 |
| 監製 | 陳可辛 、 陳錫康 、戚家基、 許月珍 |
| 導演 | 谷德昭 |
| 編劇 | 谷德昭 、 馮勉恆 |
| 攝影 | 敖志君 |
| 配樂 | 黃英華 |
| 剪輯 | 鍾偉釗 |
| 道具 | 劉國紅 |
| 美術設計 | 何劍雄 |
| 造型設計 | 李連娣 |
| 服裝設計 | 奚仲文 |
| 燈光 | 張勇 |
| 錄音 | 何志堂 |
| 發行 | 我們製作有限公司 |
演職員表 參考資料
角色介紹
大張偉、王文博 飾演 白鶴甲乙白鶴甲乙一進小山村就大打出手，兩人都自詡為真正的白鶴門。聶歡出手相助，險些暴露炯炯俠的真實身份。化解“真假白鶴”之爭後，聶歡卻被諷刺為“有些小聰明的土包子”。
李菁 飾演 不孕不育專家村中大夫，在治療不孕不育上非常有見解，面對聶歡的求助，不僅傳授了一系列的房中術，還提點兩人“給生活尋找點刺激”。雖有醫術，但沒醫德，把聶歡“不行”的訊息傳得人盡皆知，讓聶歡倍感壓力。
王柏傑 飾演 百曉生新任百曉堂堂主，負責組織武林大會，外貌清秀，舉止有禮，深得七姑八婆等中老年婦女的厚愛。貌似無辜的正太美少年，實則想借陰毒的吸星大法一統江湖，沒想到遇上香香俠和炯炯俠，驚愕之餘大喜過望，計畫用吸星大法致俠侶於死地！
文章 飾演 甄皇信奉“天下財富皆我所有”及“天下美女皆我所有”的富二代公子，遇到藍鳳凰一見鍾情，卻需要在聶歡的指導下追求女生。百曉生被除掉後，真正的幕後指使者現身，而，甄皇，居然是香香俠和炯炯俠的終極拯救者，而他則有另外一番身份！
何雲偉 飾演 蛤蟆劫匪歐陽鋒的師祖，一身蛤蟆功出神入化，可惜把搶劫作為自己的終身職業，並且在搶劫中挑三揀四，極其不專業，在一場劫案中，蛤蟆與炯炯俠兩位高手狹路相逢。
古天樂 飾演 炯炯俠頭戴面具，身穿勁裝，憑著一雙“炯炯有神”的“無敵電眼”除暴安良，因此得名炯炯俠，不過江湖已經很久沒有他的傳說。和香香俠墜入愛河後，炯炯俠卸下超人服，歸隱山村，在這裡他是無所事事的捕快聶歡。突然一天，各門各派來到山村舉辦武林大會，聶歡和一個崇拜炯炯俠的藍衣少女相遇，聶歡看似心猿意馬，而背後則隱藏著拯救婚姻和拯救武林的大計畫，炯炯俠即將重出江湖！
杜汶澤 飾演 家暴男在外唯唯諾諾，在家卻常常打老婆兒子，實行家庭暴力。遇上“以拯救婦女兒童為己任”的香香俠，家暴男被香氣迷得心智失常，只能束手就擒。
吳君如 飾演 香香俠一襲紅衣，滿身香氣，剷除惡徒時香氣迷惑對方心智，因此得名香香俠。不顧“香香粉”和“炯炯粉”的爭端，她毅然脫下紅衣，和炯炯俠退出江湖，成為小紅包子鋪的“大嬸”，承擔著“買房生子”的壓力。武林大會開始後，她感覺到老公和藍衣少女之前的曖昧，為讓老公吃醋，她主動接近才貌雙全的百曉生，發現武林大會隱藏著一個極大的陰謀，香香俠和炯炯俠重出江湖，兩人性命告急！
五大掌門二手玫瑰(姚瀾、李自強、孫權、吳澤琨)飾演五大掌門
衡山、華山、嵩山、泰山、恆山派五大掌門一到小山村，就給武林大會製造了一場空前的危機，那就是吃光了小山村所有的食物！在他們心中，有一件比武林大會更重要的事情，那就是吃。即使在性命攸關的時刻，五個吃貨考慮的還是，可以吃早飯嗎？
李泌 飾演 藍鳳凰天真無邪，笑容純美的無影門女弟子，童年時和有炯炯俠一面之緣，自此念念不忘。來到小山村後，發現聶歡極像炯炯俠，於是主動和聶歡交好，並配合聶歡演了一場戲，給了歡嫂很多刺激。面對甄皇的追求，藍鳳凰不理不睬，但得知甄皇皇帝身份後，藍鳳凰跟隨甄皇進京，但是臉上帶著些許神秘。
音樂原聲
| 曲序 | 曲名 | 作曲 | 編曲 | 作詞 | 演唱者 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 《 天下無雙 》 | 陳彤 | 陳彤 | 樊馨蔓 、 時勇 | 張靚穎 | 主題曲 |
幕後花絮
《神奇俠侶》劇照2011奇招賀新春，全宇宙同步上映
因為增加了三倍後期特效以展現“俠侶”之“神奇”，《神奇俠侶》借中秋版海報發布之際，確認“2011奇招賀新春，全宇宙同步上映”。陳可辛表示，選在春節檔，是因為春節檔是一個很“有愛”的檔期，神奇俠侶是一對很“給力”的夫妻。被問及《神奇俠侶》的票房預期時，陳可辛不談具體數字，只說：“古天樂和吳君如是億萬喜劇搭檔，兩人演中國第一部超人喜劇電影，我相信一定會有一個襯得起‘神奇’二字的票房。
古天樂打破花瓶演出鬍鬚男
谷德昭說：“古仔的觀眾緣越來越好，尤其是這幾年，觀眾不再把他只當做帥哥，漸漸去欣賞他的戲感了。“其實古德昭也說，即使是劉德華華仔也是花了很多年的功夫才能擺脫他的花瓶形象，前幾年古天樂因為演出杜琪峯的電影，有磨出一些戲味出來，這次在《神奇俠侶》中特別讓他演年紀比較大一點的角色，甚至還要黏上很多假鬍鬚，讓他濃眉大眼的帥哥形象收斂一點，這樣才能表現的更精彩，也讓谷德昭有喜出望外的感覺！
吳君如
吳君如把古天樂當老公寵知道他愛吃“軟飯”
谷德昭還說：“《神奇俠侶》中，吳君如這一次除了幕前演出有100分之外，幕後也幫了我很大的忙，親近古天樂，她說要保持一個情侶的感覺，沒事就會發簡訊或打電話給他，在現場煮飯給他吃，兩個人經常商量要煮什麼，一直都保持著戀愛的感覺。”
身為製片的陳可辛也很開心老婆能夠為戲付出這么多！谷德昭覺得：“像有些鏡頭大家是完全沒戲的，但是站在那裡就會感覺他們是兩夫婦。其實古天樂在戲外是比較獨來獨往，平時在戲場，只要沒有他的戲，他就會躲起來。有時候是在他車上，有時候是在化妝間，一喊停就走了。但是這套戲裡，他和吳君如是有很多話講的，為什麼我會知道呢，因為我帶著導演耳機，聽到很多對白以外的談話內容，例如君如說：‘今天陳可辛不在這裡，我們再一起去煮飯吃吧。’他們總是在研究吃什麼，彼此都知道大家喜歡吃什麼，君如知道古天樂喜歡吃鬆軟的飯，陳可辛就喜歡吃硬飯。我覺得演員的道德不單只是要求在導演叫停之前，他們是一直在醞釀戲裡的角色。”看來已經培養出絕對默契的吳君如和古天樂，又會讓明年的賀歲大戲《神奇俠侶》更有看頭！
自爆懷孕
“難道首映禮要在產房辦？”陳可辛說《神奇俠侶》更改檔期的主要原因是為了保證影片的“震撼特效”和“誇張笑果”。該片講述一對具有超能力的大俠在行俠仗義時一見鍾情，進而歸隱山村享受家庭生活，但是在江湖危急時再次挺身而出……影片最大的笑點在於“香香俠”和“炯炯俠”(古天樂飾)濫用超能力，造成一系列無法收場的後果———這些都需要用到特效。陳可辛說：“《神奇俠侶》是中國第一部‘超人電影’，我要求影片特效向好萊塢看齊。”他表示，原來計畫中的特效鏡頭大約只占全片的十分之一，但後來他“吹毛求疵”地認為效果還不夠震撼，再三決定追加特效。此外，陳可辛稱影片延期公映的第二個原因是他親自執導的新片《武俠》臨時決定提前開拍，拍攝期跟《神奇俠侶》原來的宣傳期產生衝突。
這邊陳可辛解釋得頭頭是道，那邊吳君如卻用幾句話就戳穿了。她署名“香香俠”寫了封給冬粉的“致歉信”，自爆自己懷孕了才是原因：“我猶豫了半天，要不要告訴監製長毛(“長毛”是陳可辛的外號)，還沒等簡訊發出，他已經來跟我發飆，搞什麼大飛機？難道《神奇俠侶》的首映禮要在產房裡辦？他眼鏡一推，頭髮一捋，決定：國慶檔不上片了，改春節檔。”
“海量”預告片製造ing
三位新人導演此次拍攝的預告片為：登錄月球版、高爾夫版和打劫銀行版。完成製作後，將於7月10日於北京某影院首播，並由現場觀眾投票，產生名次。
陳可辛介紹，《神奇俠侶》預告片，放棄從原有電影片段剪輯，轉而斥巨資重新訂製神奇的生活片段，不僅能保留電影的“神秘感”，更希望營造“神奇俠侶，無處不在”的“生活感”。陳可辛曾在監製《金雞2》時，拍攝過兩條天馬行空的概念預告片，取得非常好的“笑果”，而此次《神奇俠侶》，他希望能夠完成“海量”預告片。
吳君如最近都穿著寬鬆衣服亮相“陳可辛製造”扶持“第八代”
一直以來，陳可辛都在尋求與國內新人導演的合作機會，他期待“我們製作”出品的電影中，能有三分之一，來自於新人導演的原創力。
此次《神奇俠侶》預告片的拍攝，從創意到製作，他先後三度與選手開會溝通，7月2日抵達上海片場後，更是一起開會到凌晨2點，“和他們‘吵架’的過程，非常有意思。與監製博弈，也是他們今後要完成的功課。”
“如果我可以稱他們為‘第八代’，他們是極富想像力的一代。”對於進入《我要拍電影》總決賽的三位選手，陳可辛充滿了期待：“在香港看他們的短片很慢，因為視頻網站的伺服器在內地，為了看他們2分多鐘的短片，我常常要等2個小時。看完後，覺得2個小時的等待很值得。”
“我小時候的夢想是拍一部電影，有一年我拿到金像獎在台上說，沒想到自己能實現這個夢想，還拍了不止一部電影，而且因為拿到金像獎，以後還能拍更多的電影。”陳可辛寄語三位，“最重要的是堅持和妥協，堅持，是保持品質不浪費投資人和觀眾的時間和錢；妥協，是尊重市場的遊戲規則。拍電影是很苦的，既然選擇了進來，就要吃這個苦。”
“神奇俠侶”甘當“神奇龍套”
此次夏季預告片的拍攝，“神奇俠侶”古天樂和吳君如甘當“神奇龍套”，任新人導演“擺布”。
談此次合作，古天樂風趣地說，“我也是被老人家幫，才入行的，現在呢，我也是老人家了，所以是時候幫人家了。”而吳君如此行的“目的”，則是“公關”，“我希望他們以後成為大導演了，不要忘了找一個叫作吳君如的老演員拍戲。”收工後，她嚴肅地對三位新人導演說。
女兒陳是之亦作為“小監製”現身
古天樂是結束了在《倩女幽魂》劇組的通宵拍攝，直接趕來《神奇俠侶》片場，拍完又馬不停蹄趕回《倩女幽魂》，實現了30個小時不閉眼的壯舉。而吳君如此次參與拍攝，除了陳可辛督陣外，女兒陳是之亦作為“小監製”現身，36度的高溫下，她極有耐心觀看了全程拍攝。
北京嘻哈貧嘴王
曾在花兒樂隊中紅極一時的“北京嘻哈貧嘴王”大張偉、“青春搖滾掌門人”王文博在片中客串神鵰甲、神鵰乙，這也是自2009年花兒樂隊解散後，首次“銀幕重開”。 王文博透露，花兒樂隊解散後，自己和大張偉很少有機會合作，2010年春節時突然接到大張偉的電影邀約，“他當時打電話告訴我，要拍一個武俠片，監製是陳可辛，主演古天樂，我們倆這次去要演一對雕，我就以為是陳可辛要找古天樂翻拍《神鵰俠侶》，一聽就是巨製啊，我想都沒想坐上飛機就飛去片場了。”片中，大張偉和王文博分別飾演神鵰甲、乙，在電影裡爭的就是誰才是真正的神鵰傳人。兩人除了在戲裡“斗雕”之外，戲外對角色也是“斗”個不停，“我們剛到劇組時，導演並沒有分配誰演神鵰甲，誰演神鵰乙，但我們都覺得神鵰甲頭上的雕冠比較神氣，所以為這個角色爭了半天。”
幕後製作
《神奇俠侶》 劇照“神奇”特效，加倍觀眾笑聲
《神奇俠侶》正在進行緊張的後期製作，郝小姐證實：因為特效內容增加了3倍，我們仍在加緊趕後期，十一檔是兵家必爭之地，希望我們能夠完成不可能的後期任務。
“《神奇俠侶》雖然是古裝喜劇，但實際上是講述的是現代夫妻關係。”郝小姐解釋，吳君如和古天樂在電影裡會像現代夫妻一樣“既甜蜜又痛苦”吵吵嘴打打架，兩個人是具有超能力大俠，所以吵架的後果很嚴重很勁爆，所以需要大量的特效支撐。據悉，目前“我們製作”內部已經看片，覺得影片已經足夠好笑，但是加更多有想像力的特效，會更有爆點。
《神奇俠侶》中古天樂和吳君如兩人扮演的超級大俠因為忙於事業，耽誤了結婚的年齡，成為了“剩男剩女”。兩人相遇之後“火光碰電石”，擦出火花閃婚後，兩人攜手歸隱江湖。但是在平淡生活中，卻發現這種平淡的生活無法滿足“大俠”的虛榮，又蠢蠢欲動的想要“復出”，因此產生了一系列預想不到的後果。
“炯炯俠”給力，古天樂負傷配音
古天樂早前拍戲時受傷，導致十字韌帶斷裂及半月板撕裂，之後暫停拍攝回港準備手術，他笑言：“當時只恨自己沒有炯炯俠的超能力，否則就不會傷得這么重。”
古天樂的腳傷手術9月底進行，手術做完後第一檔電影工作就是為《神奇俠侶》配音。之前劇組工作人員打給古天樂說《神奇俠侶》台詞有些小問題，古天樂主動請纓，答應手術前抽時間再配一遍。面對古天樂的“給力”回應，陳可辛相當有愛：“要不要等手術後休養幾天再說？看見炯炯俠這個超人跛腳拄拐杖出現在配音室，我會很不忍心的。”
得知中秋節“香香俠”吳君如飛赴雲南與陳可辛團聚後，古天樂說自己和吳君如一樣傳統，中秋的節目就是陪家人賞月吃飯。古天樂笑侃：“陪爸爸媽媽，這是真正的比世間情侶更有愛。”
陳可辛製造“神奇預告片”
為了拍攝預告片，陳可辛攜吳君如、古天樂奔赴上海，和三位年輕導演碰創意，不管是大膽改寫人類登錄月球歷史的“偽紀錄片”，還是嬉笑調侃超人的“科幻片”還是飛跨百年的“超現實片”，風格雖然不一樣，但是都很鬼馬，圍繞著“穿越”的主題瘋狂做文章。陳可辛說：“喜劇的好看是說不出來的，得讓人家看到影像，才知道究竟有多好笑，所以《神奇俠侶》會發布海量神奇預告片。這三條片，只是一個神奇的開始，我們希望能夠創造一場歡樂玩轉全宇宙的狂歡。”
吳君如古天樂玩轉“宇宙遊樂場”
吳君如和古天樂穿著厚重的俠侶服裝，頂著近四十度的高溫拍攝拍攝《神奇俠侶》預告片，但是兩個人都保持著“玩樂”的態度來工作。吳君如笑說：“帶著女兒來拍攝，讓她看看媽媽這個女俠有多威風嘍，比美國人都早登月，是不是很厲害？”對超人情有獨鐘的古天樂則更是high翻，不僅超能力比超人厲害，還能罵“內褲外穿”的超人是“神經病”。登月、打高爾夫、和超人對決，吳君如和古天樂這對“神奇俠侶”在“宇宙遊樂場”中玩得不亦樂乎。
與湖南衛視合作預告片未公映先轟動
這三款‘神奇短片’，構思令人拍案叫絕，但原來是由三位新導演操刀。三位新導演：周楠、韓軼及陳奕甫，是電影公司與湖南衛視合辦的《我要拍電影》比賽的冠、亞、季軍得獎者。《我要拍電影》比賽共分三輪進行。為《神奇俠侶》設計及拍攝別出心裁的預告短片，是比賽中關鍵一環，亦是決賽參賽者一展天馬行空創意的試金戰場。三位勝出者能打敗數以萬計的參賽者，並通過由陳可辛、谷德昭、張婉婷、黃百鳴、陸川、馬楚成、馬偉豪等金牌導演的嚴格挑選，證明了他們所拍攝的短片，極具專業水平。透過與湖南衛視合作，‘神奇參賽短片’的製作連月來不斷在全國的電視觀眾面前曝光，短片未正式公開播放，已收到強大的宣傳效果，為這部賀歲片王成功營造山雨欲來的聲勢。
重資拍攝預告保留電影神秘感
除了這三款‘神奇參賽短片’在七月推出外，更多不同題材的電影預告，將會接踵而來。陳可辛聲稱，各預告片均不會採用電影片段，轉而斥資重新製作神奇俠侶的生活小節，藉以保留電影的“神秘感”以及營造神奇俠侶無處不在的“真實感”。除了預告片以外，其它透過不同媒體展開的宣傳攻勢，亦會以強調神奇俠侶異於常人之處為主調，以創新及奇趣的手法，為《神奇俠侶》塑造出非一般古裝片的形象。
精彩對白
1.哇，死了也沒人發現的荒山野嶺
2.老公被人打了你還笑，真是變態
3.可以看熱鬧又不大會太熱鬧，哪裡找啊
神奇俠侶4.這個地方，面南背北，依山傍水
5.我是寒命人忌水的，前面一大片水一定淹死我了
6.一口價，二十兩，賣就賣，不賣就拉倒
7.只有一面海景，這邊什麼都沒有，哪裡好，好哪裡？
8.這個地方，低密度，私密性特別好，方圓附近，就這一戶人家
9.看一個沒有人看的武林大會，有多大的神秘和刺激
10.這房子比一般更一般了
11.青年男女的愛情遊戲，你要引起他的注意，但又不要主動表示你的愛意，等他自己來找你，那你就矜貴多了(與古代售房先生的砍價對白)
12.同是腎虧中人
13.不問江湖事，江湖事自己找上門
14.整天穿個白衣白褲白鞋子，精神科的嗎？
15.這個白小生，搶人的飯都搶得斯斯文文禮貌得體，真是大方迷人啊
16.（捏了一下牆）分明是豆腐渣工程
17.這個房子用料是最好的
18.一個可以改變你世界觀的海景文化住宅，這裡寬敞明亮，冬暖夏涼，遠離鬧市喧囂，盡享靜益人生，簡直是最好的居所。
相關資料
主演簡介
吳君如吳君如
吳君如（Sandra Ng，1965年8月2日—），香港著名女演員，電視、電台節目主持，外號三姑，生於香港，籍貫廣東番禺。16歲進入無線電視藝員訓練班，1983年中學畢業後拍過《鬥氣一族》、《錯體姻緣》等劇集，後轉往電影圈發展，常扮演被消遣挖苦的角色，不惜自毀形象搞笑，由此贏得“女版周星馳”稱號，又稱“大嘴姑婆”，是兩岸三地華人影壇和娛樂界的首席女笑星。
古天樂
古天樂古天樂（Louis Koo Tin Lok，1970年10月21日—），香港以及華人地區著名演員、歌手，1993年簽約無線，後憑《神鵰俠侶》演活亦正亦邪的楊過，開始備受注意。1999年憑藉《刑事偵緝檔案4》中徐飛的角色成為TVB最年輕的視帝。2000年發行專輯《男朋友》，獲得不俗的成績。2001年憑《尋秦記》達到他電視劇時代的巔峰，兩度問鼎視帝之後開始將工作重心放入電影。 代表作有《神鵰俠侶》《一個好爸爸》《寶貝計畫》等。
文章
文章文章，1984年6月26日出生，滿族，生於陝西西安，中國大陸男演員。2006年畢業於中央戲劇學院表演系。主演電視劇有《奮鬥》、《雪豹》、《裸婚時代》、《小爸爸》。主演電影有《走著瞧》、《海洋天堂》、《白蛇傳說》、《失戀33天》、《西遊·降魔篇》、《不二神探》。近年獲得北京大學生電影節最受歡迎男演員獎、金鷹獎最具人氣獎、華表獎新人獎、大眾電影百花獎最佳男主角獎等獎項。2008年與馬伊俐結婚，兩人育有一女
繼《十月圍城》後，陳可辛另一部監製的影片，由谷德昭導演，吳君如、古天樂主演的古裝喜劇《神奇俠
侶》將在橫店開拍。這是陳可辛和吳君如繼《金雞》之後的首度合作，而陳可辛更邀二手玫瑰組合在片中聯袂扮演江湖上五大門派的掌門人！
