作品信息
【作品名稱】祀故太蔚橋玄文
【作者】曹操
【年代】東漢末年
作品原文
故太尉橋公，誕敷明德，泛愛博容。國念明訓，士思令謨。靈幽體翳，邈哉晞矣!吾以幼年逮升堂室，特以頑鄙之姿，為大君子所納。增榮益觀，皆由獎助，猶仲尼稱不如顏淵，李生之厚嘆賈復。士死知己，懷此無忘。又承從容約誓之言：“殂逝之後，路有經由，不以斗酒只雞過相沃酹，車過三步，腹痛勿怪。”雖臨時戲笑之言，非至親之篤好，胡肯為此辭乎?匪謂靈忿，能貽己疾，懷舊惟顧，念之悽愴。奉命東征，屯次鄉里，北望貴土，乃心陵墓。裁致薄奠，公其尚饗。
作品譯文
已故的漢太尉橋公，廣泛的步施著您的恩德，並且慈愛而寬容，國家懷念您明智的訓誡，士人懷念您高明謀略。現在，您的靈魂在陰間，軀體埋在土中，離開人世已經很長時間了。我在幼年時便與您親進，我資質愚鈍，卻受到您這大名人的款待。為我增添了光榮，使我身價見長，全是由於您的褒揚和幫助。就像孔子說自己不如顏回，李生非常嘆賞賈誼一樣。我心中藏著“士為知己者死”這句話，一直沒有忘記。您又曾從容地和我約定：“我死之後，你要路過我的墳墓卻不以一斗酒一隻雞來祭祀我，車過三步讓你肚子疼痛，可不要怨恨怪罪我啊！”這雖然是當時的戲言，但不是最親密誠實的朋友，又怎么會說這種話呢？我現在祭祀您，並非怕不祭祀會使您生氣讓我生病，而是思念從前的老交情，心中悲傷呀！我現在奉命東證，向北望著您的貴鄉，心中在想著您的墳塋，致送給您這點菲薄的祭品，請您來享用吧！
作品賞析
一代奸雄曹操在年輕時，就機敏聰穎，但任俠放蕩，不務正業，所以為當時的一般士大夫們極端鄙視。但當時的名士官居太尉的橋玄（太尉：掌全國軍事大權。東漢時和司徒司空並稱三公。）認為他是安定天下的不世奇才。橋玄官至太尉。曹操還沒有入仕的時候，去拜望橋玄，橋玄見而異之，說：“天下將亂，安生民者，其在君乎！”（天下將要大亂了，要安寧天下救護黎民蒼生的人，想必就是閣下您吧。）他感到自己年紀衰老，看不到曹操大展雄風的一天，並以妻子兒女相託附。曹操由此名聲鵲起，他也因此而感謝橋玄的知遇之恩。
公元196年（建安元年），曹操迎漢獻帝於許昌，取得“挾天子以令諸侯”的有利地位。自建安二年曹操降張繡、擒呂布、滅袁術。建安七年，曹操在下邳大敗劉備，在官渡擊垮袁紹，聲威大振，志得意滿，班師凱旋。當率大軍經過故鄉譙縣（今安徽省亳縣，亳音bó）時，特地去橋玄的墓地祭祀，這篇文章便是當時所寫的祭文。
文章簡短，而頃訴之深。曹操之所以成功，他的天分和自身努力是一部分原因，但光有這些是不行的，橋玄對他的贊語使他名聲大振也是一個重要原因，所以他對故去的知音特別感激。他又在文中重提橋玄的言語，認為這是死者對自己的信任和親近，申明設祭是為了不忘故人，不忘故人是由於死者是自己的知音。雖然生死異路，但這隔不斷作者與橋玄的知己之情。
這篇文章短小精幹，無一句贅語，且情真意切，文氣十足。語言則質樸清新，是魏晉散文作品中的佳作。
作者簡介
曹操(155～220)，即魏武帝。三國時政治家、軍事家，詩人。字孟德，小名阿瞞，譙(今安徽亳縣人)。曹操像東漢末年，在鎮壓黃巾起義軍中，逐步擴充軍事力量。公元192（初平三年)占據兗州，分化、誘降青州黃巾軍的一部份，編為“青州兵”。196年（建安元年)迎獻帝都許(今河南許昌東)。挾天子以令諸侯，先後削平呂布等割據勢力。 官渡之戰大破軍閥袁紹後，逐漸統一了中國北部。建安十三年，進位為丞相，率軍南下，被孫權和劉備的聯軍擊敗於赤壁。後封魏王。子曹丕稱帝，追尊為武帝。
