碎布姑娘(名著雙語讀物·中文導讀+英文原版)

碎布姑娘(名著雙語讀物·中文導讀+英文原版)

《碎布姑娘(名著雙語讀物·中文導讀+英文原版)》是2013年清華大學出版社出版圖書,作者是鮑姆 (Baum L.F.)。

內容簡介

《綠野仙蹤》是世界童話文學寶庫中的瑰寶,《碎布姑娘》是其中的系列故事之一。碎布姑娘是用一床花被套縫起來的玩偶,在灑上了駝背術士的生命之粉後變活了。可是這時一場巨大的災難也降臨在了術士家中——術士夫人和納奇叔叔不小心碰上了石化液,統統變成了石像。孟奇金小男孩——不幸的奧喬為了拯救與他相依為命的納奇叔叔,踏上了尋找秘方配料的漫長旅途,而他的小同伴則是自大傲慢的玻璃貓和機靈活潑的碎布姑娘。這場旅途注定是遙遠而充滿艱辛的,就在翡翠城的城門口,奧喬為了採摘六葉苜蓿,竟然成為了奧茲瑪的囚犯……
該書一經出版,很快就成為當時最受關注和最暢銷的兒童文學作品,至今被譯成世界上幾十種文字,曾經先後多次被改編成電影、電視和卡通片。書中所展現的神奇故事伴隨了一代又一代人的美麗童年、少年直至成年。無論作為語言學習的課本,還是作為通俗的文學讀本,本書對當代中國的青少年都將產生積極的影響。為了使讀者能夠了解英文故事概況,進而提高閱讀速度和閱讀水平,在每章的開始部分增加了中文導讀。同時,為了讀者更好地理解故事內容,書中加入了大量插圖。

作者簡介

弗蘭克·鮑姆,美國作家,1900年~1920年期間陸續創作發表的奇幻冒險童話故事集,共十四本,有“美國的《西遊記》”之稱。《綠野仙蹤》系列是美國最著名的童話故事,是美國兒童文學協會評選的“十部美國最偉大的兒童文學作品”之一,也是美國全國教育協會推薦的“最佳童書之一”。問世百年以來被翻譯成20多種語言出版,根據“綠野仙蹤”故事改編的卡通片、電影、舞台劇等更是不計其數。

目錄

寫在卷首/

Prologue 1

1.奧喬與納奇叔叔/

Chapter1OjoandUncNunkie 4

2.駝背術士/

Chapter2TheCrookedMagician 11

3.碎布姑娘/

Chapter3ThePatchworkGirl 26

4.玻璃貓/

Chapter4TheGlassCat 40

5.闖大禍了/

Chapter5ATerribleAccident 49

6.在路上/

Chapter6TheJourney 64

7.淘氣的留聲機/

Chapter7TheTroublesomePhonograph 80

8.笨貓頭鷹和聰明的驢子/

Chapter8TheFoolishOwlandtheWiseDonkey 91

9.路遇猢麒/

Chapter9TheyMeettheWoozy 101

10.邋遢人的搭救/

Chapter10ShaggyMantotheRescue 121

11.好朋友/

Chapter11AGoodFriend 135

12.巨大的豪豬/

Chapter12TheGiantPorcupine 155

13.碎布姑娘與稻草人/

Chapter13ScrapsandtheScarecrow 170

14.奧喬犯法/

Chapter14OjoBreakstheLaw 191

15.奧茲瑪的囚徒/

Chapter15Ozma’sPrisoner 205

16.多蘿茜公主/

Chapter16PrincessDorothy 218

17.奧茲瑪及她的朋友/

Chapter17OzmaandHerFriends 232

18.奧喬得到了寬恕/

Chapter18OjoisForgiven 241

19.度屯霍人的風波/

Chapter19TroublewiththeTottenhots 253

20.洞中尤普/

Chapter20TheCaptiveYoop 271

21.冠軍蹦跳人西普/

Chapter21HipHoppertheChampion 284

22.愛說笑話的有角人/

Chapter22TheJokingHorners 295

23.宣布和平/

Chapter23PeaceIsDeclared 308

24.奧喬找到黑井/

Chapter24OjoFindstheDarkWell 319

25.奎德林的懶漢/

Chapter25TheyBribetheLazyQuadling 325

26.搗蛋河/

Chapter26TheTrickRiver 335

27.鐵皮樵夫的反對/

Chapter27TheTinWoodmanObjects 346

28.了不起的術士/

Chapter28TheWonderfulWizardofOz 358

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們