劇情梗概
民國年間，滇西名鎮小月城以翡翠經營名聞天下，盛極一時。但一場罪惡的陰謀正在繁華中悄悄地向小月城具有代表性的最大玉石商號“寶龍號”逼近。鍾潤玉是寶龍號老闆鍾龍祥的獨子，他剛從省城大學畢業回家正準備和自己從小青梅竹馬的戀人、玉石商會會長林興達的千金翠屏成親。然後兩人遠渡重洋海外留學去。但是，恰在此時小月鎮鎮長姜光躍勾結夥同英國DOC礦業公司的主管丹尼爾利用鍾老闆倔強而自尊的個性，在一塊巨大的從翠谷運來的所謂奇石“毛玉”上做了手腳，頃刻間令鍾家家破人亡。鍾老闆的僕人阿順無意間聽到了江鎮長和丹尼爾勾結證據的對話，揭開了鍾老闆之死的內幕，鋌而走險後的鐘潤玉告別了翠屏，被迫踏上了漫漫的復仇之路。記著父親臨終遺訓“急走夷方窮走場”的潤玉星夜兼程踏上了遠赴緬甸翠谷充滿艱辛危險之路……
在將要到達翠谷的樹林中，他巧遇驚馬的英倫女孩羅茜，結識了這個善良真誠的羅茜後，卻驚訝地讓他發現這個女孩原來正是他要尋找報仇的英國DOC公司礦主萊卡爾的女兒。他陷入極端的友情愛恨的糾葛矛盾之中。但這種困惑與不安都又被真正的惡魔萊卡爾的助手丹尼爾打破了。他發現了鍾潤玉這個外來的、不曾謀過面的可疑之人，設“網”套住了潤玉，逼他說出真情。幸而被關的潤玉被萊卡爾僱傭的奴僕拉罕所救。並在逃跑的路上意外地發現和收穫了“天賜大翡翠玉石”。拉罕了解了潤玉的身世後，和潤玉結成同盟，開始了幫潤玉實現他復仇的計畫。一個大英帝國嘉德爵爺出現了……
昔日的小月城玉石行里來了一位擁有巨資的、臉上留有刀疤痕跡、長滿鬍鬚的外國商人，這位華裔的有英國爵位的玉石巨商言說看上了寶龍號的商標，他有興趣，誘得江鎮長從此一步步上鉤……
而此時的翠屏念念不忘對鍾潤玉的情感，暗下決心，犧牲自己為奪回鍾家寶龍號而虛允了江鎮長之子江一嵐的婚事，婚宴上，翠屏從眼神中認出了潤玉，從此推波助瀾促成寶龍號和嘉德爵爺搞成股份制玉石商行，控股的正是潤玉。而不甘心利益旁落的丹尼爾和江鎮長反目成仇，丹尼爾兩家“通吃”的作法也被主人萊卡爾發現。於是，丹尼爾死在了被逼無奈的主人萊卡爾槍口之下，而江雲躍也由於他過去的陰謀被潤玉當面揭穿而精神失常。潤玉又幫翠屏救回了被丹尼爾擄上山的江一嵐，使他們夫妻前嫌盡釋，歸於重新團圓。而此時潤玉又機緣天成地得見了困惑中的英倫女子羅茜，於是，“玉石”般的奇緣就此展開……
幕後花絮
《石來運轉》幕後花絮
一、對劇本的感受和題材分析中華文明源遠流長，博大精深。而玉石文明、玉石文化也是整個人類文明史和各種世界文化現象的有力佐證。它一直存在於人類文明的延長線上而經久不衰。現世後，它就逐漸融入了人類各民族各階層的生活中去，成為人們對物質和精神的雙向追求。使寶玉文化現象達到日久彌新的程度。金石玉翠的生命力正如它所蘊含的文化意境一樣，一旦汲取了日月精華也就融入了人類的理想之門。便永久不會消失…… 選這樣一個題材的電影劇本，是看中了它其中的文化內涵。而拍這樣一部小製作數字電影，它載體的承重是遠遠不夠的，但我們又想嘗試它，為此，只能是以窺一斑而想知全貌的心態來拍這部電影。更何況這玉石翡翠間直觀著的人類的情感和價值。一部“石來運轉”無不體現著滇西古鎮上風景秀麗、民風獨特的韻味。滲透著“玉石人”的“愛恨情仇”及襯映著它在精神領域的身影……
二、“三性”統一是拍好這部影片的基本要求。我國對影視劇作品的提出的明確目標都是要求力爭做到“思想性、藝術性、觀賞性”的“三性”統一。這已做為影視藝術的基本要求和起碼體現。為此，圍繞著這三點，首先我們要重視它的思想性和政治性，使這樣一部反映我國玉文化的影片既符合人們傳統的審美要求和價值取向，又要對今天的現實起很好的導向作用。宏揚“真、善、美”，鞭撻“假、醜、惡”。藝術上要儘可能考究追溯歷史、體現真實。找好生活里的真實和藝術層面上再現的“真實”。使之渾然一體的結合，提升生活本質和藝術再現的功能。使藝術氛圍和藝術感染力在不知不覺中充分體現。觀賞可視性上也要下足功夫，使拍出的影片故事感人至深。情節跌宕起伏，台詞語彙豐富、生動。這樣就自然而然會引人入勝，讓人喜愛這部影片。
三、這部影片故事基礎好：“賭玉”之驚險，“轉運”之瞬變，也反映玉石文化之深邃。微妙變故中的血淚情仇、親情、友情、愛情交織糾葛。新舊、中西、善惡紛繁間雜。使鍾潤玉這個人物經歷了類似“基督山伯爵”式的異曲同工的命運，所以感到故事好。一個特點：出場人物較多，層面多，又中西兩軌出現，文化碰撞點多，增加了劇情的複雜性，人物性格的多樣性，反映在情節當中就會靈現生動，引人入勝。如鍾潤玉和翠屏、羅茜的中外三角戀愛關係，以及江一嵐和翠屏、潤玉三者關係。江鎮長和鍾老闆、林興達三者關係。姜鎮長和丹尼爾、潤玉三者關係以及丹尼爾和拉罕及萊爾卡三者關係都成為很好的看點。交織的各種情感糾葛和人性良知與善惡矛盾的衝突，這些構成了它具有的藝術創作氛圍和可視效果。另一個特點：通過影片可看到，歷史反照今天。可以學到用時代眼光看歷史，鍾老闆的悲劇反映了那個時代人們的封閉保守是不可取的。雖然精神上有可歌可泣的性格特徵，但畢竟歷史是不斷前進的，人們是不斷進化的，科技是不斷進步的。所以跟上時代的腳步，才具有了真正意義上的價值取向。這其中已隱含了正確導向的意義。
四、要做好準備工作：基於該影片劇本基礎，要求攝錄美、服化道等各工序工作準備工作要充實。美術拍攝景地要選準選好。化妝、服裝、道具、置景準備工作都要充分考慮和體現滇西歷史背景上的情況，要求再造還原歷史。攝影、照明部門要拍攝勾畫出滇西古鎮的美麗風光和古樸風韻。使其中活躍的人物在景致中體現出栩栩如生的風姿。音樂作曲和錄音更加通過音符來表達生活的寫意和情感的交融。上述基本要求理解了，再能進一步做好了，相信就能拍出一部寓意深遠的影片。表面上看講述的是復仇的故事，但並非津津樂道復仇後的“快感”，而恰恰是想通過生死攸關的復仇故事告訴大家，仇恨與偏見本身才是人類最可仇恨的敵人。只有懲惡揚善，人類才能笑泯恩仇，共享生命的福祉。
