基本信息
片名:Bedtime Stories
譯名:睡前童話/睡前故事
導演:亞當·山克曼(Adam Shankman)
演員表:亞當·桑德勒Adam Sandler (I) .........Skeeter Bronson
凱麗·拉塞爾Keri Russell.........Jill
Dana Goodman (II).........Rose
蓋·皮爾斯Guy Pearce (I).........Kendall
柯特妮·考克斯Courteney Cox.........Wendy
泰莉莎·帕爾墨Teresa Palmer.........Violet
Lucy Lawless.........Aspen
拉塞爾·布蘭德Russell Brand.........Michey
理察·格雷弗斯Richard Griffiths (I)B.........arry
Jasmine Dustin.........Ms. Peasant
Kathryn Joosten.........Mrs. Dixon
bob ross(XII).........Roman / Old West Undertaker
Lulu (XV).........Lulu
Brian Peck (I).........Bugzoid
Jayme Lynn Evans.........Greek Goddess
Mikey Post.........Jimmy
Austin Jordon.........Eni-Mine
Franklin Ruehl.........Stranger
Ricky Marciano.........Parent
馬克·庫柏 Mark Kubr.........Paparazzi (uncredited)
類型:喜劇/家庭/奇幻
片長:95分鐘
級別:PG級
官方網站:disneypictures/bedtimestories/
上映日期:2008年12月25日(美國)
發行:迪斯尼
北美首映:2008年12月25日
期待指數:★★★★★★★★ 8(10星滿)
作品簡介
“睡前故事”、“床頭故事”、“枕邊故事”等譯名,不知怎么聽上去總有些成人意味,偏偏這又是一部全年齡層的聖誕獻禮之作——所以,故事雖不一定只局限於童話領域,但我還是傾向翻譯成《睡前童話》。一個不負責任的衰男在哄孩子入睡時,漫不經心地把諸多經典故事“改編”得亂七八糟,沒想到故事裡的人物竟神奇地光臨現實了……。繼《博物館奇妙夜》和《魔法奇緣》之後,穿越時空的溫情喜劇將再一次為司空見慣的影迷們隔靴搔癢,……不知能拿到多少票房的勞務費?
刨除擔任執行製片的《熱辣小妹》不算,《睡前童話》將是亞當·桑德勒與老東家迪斯尼自九年前的《哈拉猛男秀》以來久違的重逢——當初若非迪斯尼的《水男孩》破格提拔桑德勒並締造1.6億$的票房神話,此君在好萊塢焉能如此順風順水!?豈料桑德勒一朝成名立刻被狡猾的索尼挖了牆角……。於是,本片的喜劇王者歸來明顯帶有回報米老鼠大人昔日知遇之恩的性質。另一方面,在《愛到房倒屋塌》和《超級奶爸》階段仍被視為“不過是運氣好!”的亞當·山克曼導演,去年用《髮膠》為自己的實力正名;而近期與幾位固定的知己導演毫無新意的頻繁合作,使“找尋新笑點”成為桑德勒的當務之急,因此《睡前童話》的新鮮組合也是桑德勒傾慕山克曼的才華的結果。
劇情簡介
在家庭財產爭奪中敗下陣來的斯基特·布朗森(亞當·桑德勒飾),似乎除了繼續自己的生活之外,別無選擇。而做為酒店勤雜工的斯基特如今已是而立之年,繁忙的工作,時不我待的愛情生活以及妹妹溫迪(柯特妮·考克斯飾)和她隻身帶一雙兒女的繁重家庭生活,時刻都帶給斯基特越來越大的壓力。單身且收入有限的他亦時刻期待著能與自己的夢中情人吉兒(凱麗·拉塞爾飾)在感情甚至關係上有更進一步的進展。
眼下,工作任務的進一步加重,並且妹妹溫迪的那一雙兒女派屈克(喬納森·摩根·海特飾)和伯比(勞拉·安·凱斯琳飾)的糾纏使得他似乎有些應接不暇了。因為溫迪即將因工作的緣由到外地一段時間,而他除了自找發泄之外,只能到同樣“一事無成”混日子的好友那裡傾訴了。這天,妹妹溫迪又來求哥哥斯基特幫忙照看孩子們的起居,尤其是哄兩個孩子晚上上床睡覺是最難的一關。因為,孩子們已然養成了一定要聽一個精彩的“睡前故事”才要上床的習慣。萬般無奈之下,這個倒霉的酒店勤雜工在講完了大腦存貯中本就有限的故事之後,開始胡亂地瞎編起來。而天真無邪的孩子們竟然對他的胡編故事興趣盎然,還時不時地與眼前這位失敗且同樣可愛天真的大舅舅互動一下:什麼可愛的大眼土撥鼠,什麼古羅馬競技場上的飛車表演,天上下起五顏六色的糖豆雨,鋤強扶弱、英雄救美的西部牛仔,穿越隕石群的太空飛行,魔法師般的星際歷險,英明神武的中世紀騎士……所有這些都成為斯基特瞎編故事中的題材,並且,在這些他個人妄想的故事中,每每都是自己擔綱主角,且總能將想像中的夢中情人與現實中急於追求的美女吉爾聯繫在一起。
關於導演
如今,這部形式上略像去年的《魔法奇緣》的“真人+動畫”的《睡前故事》,也成為導演今年拿來征戰聖誕節檔期的有力武器。但對於這部電影的拍攝,亞當·山克曼則同樣費盡心力。因為,對於這類奇思妙想的電影,拍攝起來的難度自然不小。整個團隊都洋溢在一種幻想的氛圍里,當然最大的功臣還要數和他同名的好萊塢一線諧星亞當·桑德勒。“毫無疑問,亞當·桑德勒是目前好萊塢最優秀的喜劇演員之一,他在現場也常常讓我們開懷大笑,而且他是一個很敬業的演員,實景拍攝的時候,有時候並沒有他的戲份,但他也會出現在現場,看整場戲的拍攝情況如何。”亞當·山克曼對其讚賞有加。而亞當·山克曼對自己這部新作的故事,更是信心百倍。因為,“睡前故事”是幾乎所有人在孩童時都聽過的,對它有著相當深刻的印象和美好的回憶,而眼下的小孩子們則對此更是有身臨其境之感。“我小時候,父母在給我讀那些著名的童話故事時,我就常常想,如果這些故事都是真實的該有多好。而當今成熟的電影技術已然可以幫助人們在大銀幕上完成這樣的夢想,所以我非常樂意將人們兒時的夢想在這裡實現。影片中有很多奇思妙想的情節,對於孩子們來說,一定會看得目瞪口呆;同時也會觸動很多大人們的懷舊情緒。相信大家看的時候一定很懷念童年時的日子。”山克曼對影片的前景信心百倍。