基本信息
《直到生命的電池耗盡》,又名《Till the Battery Runs Out》,是一部日本的日語電視劇。該劇是TV Asahi (EX)周四檔的電視劇。由於日本對於星期四的叫法是木曜日,因此,該片也被稱為木曜日電視劇。該片中,醫院裡的病童和輔導老師的故事。能夠治癒的,出院時感覺治療期間很快樂,最終歸去的病童也體現了生命的意義。
演員表
多名日本知名演員出演該片,具體名單見下表所示:
劇情
劇情簡介
在日本長野縣立兒童醫院內設有特別課業輔導班,其目的是為了讓因長期住院無法上學的病童可以繼續接受教育。對於長期住院的病童來說,課業輔導班的確為他們帶來不少讀書的興趣。
劇中主角川田聰里(財前直見飾)是一位熱愛生命、樂觀開朗的老師,在醫院裡的“院內課業輔導班”任職。另一名主要人物是末永醫師(陣內孝則飾),該醫師為了病童健康著想一直反對輔導班。
兩位主要人物一同陪伴罹患重症卻有著堅定求生意志,對未來充滿憧憬的病童們。劇中還有無比心疼寶貝的病童家長們。在經歷了傷痛與生離死別之後,病童、家長、末永醫師和輔導老師大大改變了對老師的看法,並對生命有了更深一層認知。
《直到生命的電池耗盡》是一本收錄病童作品的專集,書中開頭引用了一首名為“生命”的詩歌。劇中所描述的“生命”詩正是病童的心境。《生命》由病童宮越由貴奈創作,在詩中,小作者將生命比喻成電池,“生命”這篇作品是她過世前四個月的遺作。
電視劇以結花一角,影射真實在世上活過十一個年頭的由貴奈,來做為電視劇的開頭,結花一角就如同由貴奈一樣,為自己的生命奮鬥過,也積極地鼓勵其他病童,甚至也影響了其他健康的人,去珍惜生命。
分集說明
根據語言習慣,將各集叫做“話”。
分集劇情
分集查詢收起查詢
- 1集
- 2集
- 3集
- 4集
- 5集
- 6集
- 7集
- 8集
- 9集
- 10集
- 第1話 「『命』の詩・11歳の少女が遺した真実の物語」
川田聰里是一位熱愛生命、樂觀滿懷的老師,她回到故鄉長野縣裡,在一所醫院裡的院內課業輔導班任職,遇到了一些醫師、護士、重症病童、病童家長・・・,改變了她對當老師的看法,更改變了她對生命的看法,結花是個十一歲的重症女病童,她喜歡川田老師,想跟她一起騎腳踏車、想要享受生命、想要活下去・・・,有一天結花突然不見了・・・ - 第2話 「さよなら結花ちゃん 最後の約束」
森下薰這個愛運動的國中女生,發病得晚・・所以更不能接受自己開始要躺在病床上,她沉默寡言,每天看手機,看同學會不會打電話給她,她害怕被同學及朋友遺忘・・・,結花總愛喊她 " 小薰姐姐 ",森下薰也真的因為結花而改變了她・・・
另外,在末永醫師和水島護士等的努力下,結花也度過了她最後的一段日子・・・ - 第3話 「小児病棟の戀・・・・私生きる!」
春天到了,各個學校都在準備遠足,聰里老師為病童也準備了一個很棒的地方遠足,那就是醫院。
森下薰總愛站在窗邊看著隔壁國中的一個男生,每天在窗邊的時光是她在枯燥的醫院生活里唯一的調劑,有天,那位男生主動來和她說話了・・・ - 第4話 「ボクは生きるから! 車椅子の少年の涙…」
修平在課業輔導班是大家的開心果,總是令人又頭痛又好笑,有天他突然發高燒,經檢查發現他的癌細胞轉移了 ! 末永醫師宣布他的生命剩不到半年。 - 第5話 「退院おめでとう…涙でにじむ少年の笑顏」
間宮老師原本是個沒有熱沉、幹勁的老師,他在被迫去對修平一對一教學的過程中,慢慢被修平樂觀開朗的個性影響,他們還一起約好要當足球隊員。
間宮老師因為修平和學校的校長起了衝突,因此被處分暫停教學。 - 第6話 「また會える日まで! 小児病棟涙の別れ…」
課業輔導班來了位代課老師—相馬收治,他嚴格的教學帶給課業輔導班一場革命。
涼子和美羽是互相打氣加油的好朋友,沒想到有天住院兩年的涼子可以出院了 ! 可是美羽病情卻惡化,必須要動手術,曾經答應要一直陪伴對方的誓言面臨到考驗,兩個好朋友的友誼開始出現誤會。 - 第7話 「母さん仆がんばる! 車椅子少年の熱い涙」
慎吾因為手術的後遺症導致右手和右腳癱瘓,他變得憤世嫉俗。
在課業輔導班其他病童的感染下,慎吾慢慢感受到對生命的熱忱,也才發現一直陪伴在他身邊無怨無悔的人—媽媽。 - 第8話 「もうママに會えない…小児病棟の別れ」
龍輔的爸媽因為離婚,父母親已經很久沒再聯絡了 ! 有天,媽媽突然跑來醫院看他,她率直的個性造成其他病童媽媽的不滿。
龍輔的爸爸因工作必須調離長野縣,龍輔答應爸爸不能告訴媽媽要轉院的事,龍輔要用他自己的方式和媽媽道別。 - 第9話 「もっと生きたかった…今夜、涙の最終章」
小薰的病情惡化了 ! 如果再沒有等到適合的骨髓捐贈者,她可能會並發感染而死亡,小薰開始搬進無菌病房,等待合適她的骨髓。 - 最終話 「今夜、涙の最終回…“命”をありがとう」
同名圖書
圖書內容
直到生命的電池耗盡
本書結集了日本長野縣立兒童醫院內病童於課業輔導班所寫的詩及散文。書命引自其中一名11歲病童宮越由貴奈在去世前四個月在醫院裡所寫的詩:
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
生命
生命非常寶貴
就好比讓人活下去的電池
電池有用到沒電的時候
生命也有用完的一天
by世界地圖王
電池可以馬上更換
生命卻沒辦法這麼簡單
那是經過好多年、好多年
花了好長的歲月,好不容易
上天才賜給我們的
沒有生命,人就活不下去
生命是這麼不眠不休地在工作
但是
卻有人說:
「我不想活了!」
便浪費了他們的生命
明明還有好多生命可以用的
看到這些人真令人難過
所以,我一定要努力活下去
直到生命宣布他累了的那一天為止
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
由貴奈寫下『生命』這篇作品時,剛剛在輔導班學到了電池的原理,那時正值日本媒體相繼報導多宗學童欺負同學和自殺事件,然而在同一時期,和她一起住院的夥伴卻在醫院相繼病逝,讓她感嘆自己的朋友在絕境中努力想活下去,竟然有人去自殺…
書里的病童小作家,有的罹患不治之症,在死亡的邊緣掙扎;有的身纏頑疾,經年累月的接受種種痛苦的療程;有的只是短期住院,動過手術休養過後便回歸正常生活;但他們都有共同的特質,就是那股充滿期盼的堅毅生命力,和那顆純真善良的心。他們中後來有些離開人世,有些仍在與病魔搏鬥,有些已經康復出院。其中有好幾位離開醫院後,立志投身醫護行列,考入了護理學校或醫科。
書的後半部還收錄了病童和病童家長的感言,為病童寫下作品時的情形加上註解。其中一位家長在女兒過世幾年後,還是覺得有一天會看見女兒從醫院回來,那種日復日、年復年的折磨,大概不是外人所能體會的吧。還有一位家長,寫下了「為人父母」的一篇作品,內容大致如下:
擁有身體健康孩子的父母,羨慕那些沒有孩子的夫婦
擁有身體又縫又補、傷痕累累的孩子的父母,羨慕那些擁有身體健康孩子的父母
失去孩子的父母,羨慕那些擁有身體又縫又補、傷痕累累但仍能活下來的孩子的父母
沒有孩子的夫婦,羨慕那些擁有孩子的父母…
在我們抱怨太陽怎麼那麼曬、車站怎麼那麼遠、工作怎麼那麼刻板、家人怎麼那麼羅唆時,不妨想想那些渴望在陽光下流汗、渴望在操場上奔跑、渴望上課做功課、渴望與爸媽一起吃飯的孩子們。原來,可以吃便當,可以走路,可以自己上廁所,已經是一份恩賜。
台灣媒體的評論
這是一本與家族、醫院有關,最真實的「生命」物語。在日本的長野縣.豐科町里,矗立著一座紅色屋頂的長野縣立兒童病院。因為院內都是一些重症病童,所以必須離家住在醫院裡與病情搏鬥。但是,住院的生活並不像外界想像的那麼痛苦,那些順利出院回家的小孩們,甚至以「很快樂」的字眼來形容。不管是一直把「幸福」在嘴邊最終卻不幸死亡的真美,還是將自己的生命寫作詩的由貴奈,或是努力克服白血病並以醫生為目標的盛田,他們都是這本書里最真實的主角。從他們發病的經過,到最後成功出院,得到更深一層對人生的體認;或是不幸病逝在病院裡,但一直到死前仍然抱著積極向上的精神,他們留給家人的,又豈是一篇篇感人的詩章而已?如果可以藉由本書的出版,鼓勵同樣身陷病魔之苦的大朋友、小朋友們,或是稍稍安撫病童們遭受身心雙重煎熬的家人們,那麼這本書的出版就更有意義了。
備註
前面提到《直到生命的電池耗盡》是“木曜日”電視劇。所謂的“木曜日”,是日本對於“周四”的說法。
日本對於一周各天的叫法:
漢字 假名 中文 羅馬字
日曜日(にちようび)星期日 nitiyoubi
月曜日(げつようび)星期一getsuyoubi
火曜日(かようび)星期二 kayuobi
水曜日(すいようび)星期三 suiyoubi
木曜日(もくようび)星期四 mokuyoubi
金曜日(きんようび)星期五 kinyoubi
土曜日(どようび)星期六 doyoubi
何曜日(なんようび)星期幾 nanyoubi