流派簡介
“百科詩派”是當代文壇孤標獨步的智庫型詩歌流派,2007年由殷曉媛創建,由潛身於文史理工領域、各懷絕學的史詩顛覆者和學科重組師組成,主要從事高信息密度史詩、長詩、大型系列組詩創作和從內容到體裁的實驗。以學術、智性、涵容、洞察的先鋒姿態,實現:跨界——並界(兼容性)、交流——對流(互文性),引導——引領(先知性)。
“百科詩派”結構上由互為槓桿的“創作實驗工場”與“學術智囊團”組成,前者包括創始人殷曉媛及孫謙、趙樹義、夏文成、海上、向以鮮、王自亮、山水如歌、浪激天涯八位元老,後者雲集各領域三十餘位博士、學者,提供具體到分支學科的諮詢及指導。
百科詩派致力於信息化時代各前沿學科大數據的捕獲、破譯及其美學、語言學呈現,將物理學、天文學、地理學、地質學、考古學、符號學、史學、數學、犯罪心理學、精神分析學、美學、神學、音樂、電影、建築學、社會學、生物學、醫學、信息技術柔化並破解為文本因子序列片段,作為建構宏大的史詩和長詩的基本素材。在表現形式上,流派相繼進行謎語、索引、代碼、指南、詞條、心理測試、廣播、行為、裝置及多種視覺結構的文體實驗,探索與各學科肌理最具共鳴詩人
的體式、節奏與格調。
“百科詩派”提倡雌雄同體式的“泛性別主義”寫作,闡釋巨觀宇宙與微觀性別的機制類同,主張破除性別壁壘與禁忌,進行“阿尼瑪”與“阿尼姆斯”的心理探索與自我開發,無限拓展文本的自由度與開闊性,營造非對稱、非連貫,而又平行或互補的性別表達,在寫作上實現去集群化、去關聯化,自成宇宙,內部貫通。
“百科詩派”崇尚多語言直陳式寫作,以節約翻譯環節可能流失的能量,核心會員所精通語種包括英 、日 、德、法等若干種,迄今為止出版外語著作共十部以上、近萬行詩歌見諸海外各大刊物。其海納百川的創作題材和高屋建瓴的格局在以美國最大詩歌網站poetry.com、及poemhunter.com、Allpoetry.com為代表的歐美詩歌網站上讚譽如潮。
英文版:ABriefIntroductiontoPoeticEncyclopaedistSchool
PoeticEncyclopaedistSchool,anavant-garde,experimental,independent,andcontroversialliterarygroup,basedgeographicallyinChina,foundedbyepicpoetYinXiaoyuanin2007whichconsistsof“CreationUnit”,mainlycomposedofmaverick,innovative,tradition-defyingepicpoets,novelistsandtrans-genrewritersengagedinpoetic-encyclopaedism-focusedliteraryexperimentsinthemes,stylesandtechniques,whoaremeanwhileexpertsinartsorscienceassocialidentities,and“AcademicConsultantUnit”,30+professorsandscholarsspecializedinscienceandart.Poeticencyclopaedism,whichhasbeenturnedintoanideologicaltrendofcontemporaryChinesepoetry,emphasizeselitism,intellectualism,comprehensiveness,intertextualityandmulticulturalism,whichiselaboratedbyYinXiaoyuaninHermaphroditicWriting,andaninsightforinfutureflourishingofdecryptism(from“crossover”to“jointover”),intertextualism(from“communication”to“countermunication”)andforesightism(from“introduction”to“forthduction”)
Keymembersofthe“CreationUnit”includeSunQian,ZhaoShuyi,XiaWencheng,HaiShang,XiangYixian,WangZiliang,ShanShuiandLangjitianyaetc.
Hermaphroditism,distilledasasexologicalattitudeincreativewriting,esp.inpsychologicalmechanismsettingofcharacters,isasymbolizationofdeconstructiveperceptivenessinsimilaritiesbetweenmacroscopicconceptofparalleluniversesandmicroscopicdefinitionofparallelgenders.Shatteringofalltypesoftaboosandgenderbarriersandself-explorationintotheanimaanimusishighlyencouraged.LiberalizationandmagnificationaretwokeywordsforsexualexpressioninworksofPoeticEncyclopaedistSchool,whichdiscollectivizedandirrelativizeditfromothers.
PoeticEncyclopaedistSchoolpioneeredcombinationphysics,astronomy,geography,atmosphericscience,geometry,biology,medicine,chemistry,history,archaeology,mathematics,psychology,aesthetics,linguistics,mythology,musicology,cinematics,linguistics,semiotics,architecture,sociology,philosophy,informationtechnicalandartificialintelligence,etc.,andasystematicalintegrationofclassicism,romanticism,Symbolism,impressionism,surrealism,absurdism,expressionism,constructivism,postmodernisminpoetry,esp.epics.Asforstyleexercises,codes,Braille,entries,Excelformulas,charts,installationarts,riddles,interactivemulti-endingplots,etc.havebeenintegratedsofarintotraditionalliterarygenres.DistinguishedfromOULIPOandothergroups,PoeticEncyclopaedistSchoolattachsmoreimportancetoguidebookish,assimilative,constructivetreatmentofsubjectmattersandencyclopaedia,aswellastechniquesandnewstructuresandpatterns.
Sofar,overtwentybookswrittenbygroupmembershavebeenpublished,includingtrans-genreworks,epics,andpoetryanthologies.
成員簡介
“百科詩派”包括創始人殷曉媛和八位核心成員。
創始人
![創始人殷曉媛](/img/2/61a/nBnauM3X2MzNyUjN4YzM5QDO2QTMyMDOwETOzQTNwAzMwIzL2MzLxEzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLwE2LvoDc0RHa.jpg)
YinXiaoyuan(YīnXiǎoyuán,“殷曉媛”inChinese)isanavant-garde,crossoverepicpoetaswellasatrans-genre&multilingualwriter,founderofPoeticEncyclopaedistSchool(intheyearof2007),initiatorofhermaphroditicwritingmovementandchiefdrafterofDeclarationofHermaphroditicWriting.Sheisauthorof18encyclopaedicepics(adduptoatotalof70thousandlines)and24seriesofshortpoemswiththemesvaryingfromphysics,chemistry,biology,geography,geology,psychology,calligraphy,photography,musicology,geometry,atmosphericsciencetoinformationsciences.ShehasgainedmembershipofTranslatorsAssociationofChina,thePoetryInstituteofChinaandofBeijingWriters’Association.HerworksinChinese,English,Japanese,GermanandFrenchwerewidelypublishedhomeandabroadinU.S.A.,Canada,Japan,Germany,AustralianandThailand,etc.7bookswrittenbyherhavebeenpublishedsofar.
殷曉媛主要史詩/長詩作品
EpicsbyYinXiaoyuan:
Avant-gardeTrilogy(前沿三部曲inChinese) :
Nephocardiac(《雲心樞》inChinese)
Polysomnus(《多相睡眠》inChinese)
Enneadimensionnalite(《九次元》inChinese)
WindRoseSedecology(風能玫瑰十六傳奇inChinese):
IkiofBashō,WabiofMuramasa①(《武芭蕉,雌村正》inChinese)
Seepraland(《錫璞拉群島戰紀》inChinese)
WindQuencher(《止風之心》inChinese)
HanoiTower(《漢諾塔》inChinese)
Turkana(《圖爾卡納》inChinese)
(Turkanaisahexologyconsistingof6epics:
TwilightofStars:GreatEastAfricaMigration(《恆星將暮:東非大遷徙》inChinese),
laByzantine(《拜占庭野心》inChinese),
DoppelgangerDuet(《自他體二重唱》inChinese),
Lapland,Blood-soaked(《血沃拉普蘭》inChinese),
TheSpace-timeOptimizationBureau(《時空最佳化署》inChinese),
TheDisappearancewithinAtacama(《鹽湖疑蹤》inChinese).
①Linkforreference:
https://en.wikipedia.org/wiki/Iki_(aesthetics)
https://en.wikipedia.org/wiki/Wabi-sabi
核心成員
趙樹義![趙樹義](/img/e/c2c/nBnauM3X0gDNxQTN2MTMwUDO2QTMyMDOwETOzQTNwAzMxAzLzEzL0UzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmL0E2LvoDc0RHa.jpg)
ZhaoShuyiisamemberofWriters’AssociationofChina,andofthe6thStandingCommitteeofWriters’AssociationofShanxiProvince,whoworkswithPeople’sRepresentativesNewsatpresent.Hehasfivebookspublished:Wormholes(afull-lengthprose),DriftingAfar,BucolicMemories(bothproseanthologies),andSolitudeTrilogy(full-lengthpoems),whichincludesSplitSilk,PrayerWheelofLoveandPagodasofVanityintheSahaWorld,aswellasaseriesofshortpoemsnamedWarmDust.
AnthologiesandLongPoemsbyZhaoShuyi:
Wormholes(《蟲洞》inChinese)
DriftingAfar(《遠遠的漂泊里》inChinese)
BucolicMemories(《低於鄉村的記憶》inChinese)
SolitudeTrilogy(“孤獨三部曲”inChinese):
SplitSilk(《裂帛書》inChinese)
PrayerWheelofLove(《轉情筒》inChinese)
PagodasofVanityintheSahaWorld(《塵浮屠》inChinese)
孫謙
![孫謙](/img/a/809/nBnauM3X4MjM0EjN2AzNwUDO2QTMyMDOwETOzQTNwAzMxAzLwczL2EzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmL0E2LvoDc0RHa.jpg)
SunQianisaHuiIslamicpoetandfreelance,borninthe50’sinBaoJi(“Cradleofbronzeware”),whilehavingrootsinoldimperialcapitalLuoYang,whohasbeenengagedinpoetrywritingfor30+years,inatridentformofwriting:acombinationofneoclassicpoetry,Islamicpoetryandartisticpoetry.Duringlateyears,hehasbeendevotedtoIslamicpoetrywriting,bywhichtocreateanIslamicatmosphereinChinesepoetryandtoadvocatereligiousdivinisminpoetry.HisworkshaveappearedinPoetry,theStars,Writers,Ethnicminorities’Literature,ChineseandWesternPoetry,OneLine(America),TheBlueStar(Taiwan),EpochPoetry(Taiwan),InternationalChineseliterary(Australia),andseveralothermagazinesabroad.HisworksweretranslatedintoJapanese,EnglishandArabianlistedinavarietyofpoetryselectionshomeandabroad.
出版著作:
2003年詩集《風骨之書》 由台灣《藍星詩學》暨淡江大學資助,台灣業強出版社出版。
2012年詩歌隨筆與畫合集《人馬座升空》與邱光平合著,成都出版集團時代出版社出版。
2012年詩歌與札記合集《新柔巴依集》,新死亡詩派資助出版。
2013年詩畫合集《心象合璧——北海驪歌》,與董小莊,馬丁•巴延思{比利時}合著,香港東方藝術中心出版。
2015年詩集《新月和它的反光》,寧夏出版集團寧夏人民出版社出版。
2016年詩歌與札記合集《穆斯林三部曲——穆斯林詞•新柔巴依集•蘇菲絕唱•詩思之根》,蝠池書院出版有限公司出版。
獲獎:
1992年組詩《魏晉風骨》獲得台灣《藍星》詩刊“屈原詩獎”。
2003年詩集《風骨之書》獲得“藍星詩學”暨淡江大學文學系第一本詩集獎。
2012年詩集《新柔巴依集》獲得新死亡詩派年度詩獎。
2012年詩集《穆斯林詞》和《新柔巴依集》獲得悉尼《國際漢語文壇》首屆年度獎。
2014年詩集《蘇菲絕唱》上卷獲得第二屆北京文藝網國際化文詩歌獎。
2015年獲得民刊《獨立》雜誌獨立民間詩歌獎
2015年詩集《穆斯林三部曲》獲得長詩、史詩天鐸獎
夏文成
![夏文成](/img/c/39b/nBnauM3X0UzN0UDOwQTMwUDO2QTMyMDOwETOzQTNwAzMxAzL0EzLzgzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmL0E2LvoDc0RHa.jpg)
詩觀:詩歌應該是人世間最疼痛的那根骨頭!
詩集:
NoAutumnWindCouldEverClearUpThisLand
TheAutumnWindHasBlownAwaySandofTime
海上
![海上](/img/1/5e2/nBnauM3XzETO4MjN4kDMwUDO2QTMyMDOwETOzQTNwAzMxAzL5AzL2IzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLxE2LvoDc0RHa.jpg)
BorninNovember1952inShanghai,HaiShangisanavant-gardepoet,criticandfreelance.
TheRevivedBird[4]Death,DesertionandanEmptyBoat
王自亮
![王自亮](/img/4/3bd/nBnauM3X3ATM0YzNwATMwUDO2QTMyMDOwETOzQTNwAzMxAzLwEzL4UzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLyE2LvoDc0RHa.jpg)
1958年生於浙江台州。自1982年以來,先後擔任政府官員、報社總編輯、企業高管,現為浙江工商大學公共管理學院教授。1978年開始發表詩歌作品。1982年參加詩刊社第二屆“青春詩會”。著有詩集《三稜鏡》(合集,1984年)、《獨翔之船》(1992年)、《狂暴的邊界》(2004年)、《將骰子擲向大海》(2013年)等,詩歌作品選入《青年詩選》(1981-1982)、《朦朧詩300首》等選本,並著有隨筆集《在地圖上旅行》、《那種黑,是光芒本身》,批評集《孤獨的慰藉》(合著),藝術鑑賞集《美的交響》,歷史隨筆《天馬嘶雲》(合著)等。尚有財經著作《風雲紀》、《經營改變世界》行世。其詩歌作品獲首屆北京文藝網國際華文詩歌獎百優作品獎,詩集《將骰子擲向大海》獲首屆“中國屈原詩歌獎”銀獎,詩歌《鐘錶館》獲詩刊“首屆中國好詩歌”提名獎。
向以鮮
![向以鮮](/img/8/63b/nBnauM3XyITO1MTMxIzNwUDO2QTMyMDOwETOzQTNwAzMxAzLyczLxMzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLzE2LvoDc0RHa.jpg)
屬兔,四川萬源人,現居成都。詩人、學者。著譯有《超越江湖的詩人》、《詩:三人行》、《唐詩彌撒曲》、《觀物》、《我的孔子》、《中國歷代職官辭典》、《中國文化史探秘》、《中國石刻藝術編年史》及長篇歷史劇《花木蘭傳奇》等。曾獲《詩歌報》首屆中國探索詩大賽特等獎、天鐸(乙未)詩歌獎、納通國際儒學獎、李白杯詩歌獎、《成都商報》讀者口碑榜中國年度詩人獎等。作品被收入海內外多種詩歌選集,八十年代末與同仁先後創立《王朝》、《紅旗》、《象罔》等民間詩刊。
浪激天涯
![浪激天涯](/img/0/2b1/nBnauM3X2gDN3UTNwITMwUDO2QTMyMDOwETOzQTNwAzMxAzLyEzLyQzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLxE2LvoDc0RHa.jpg)
對詩歌閱讀興趣濃厚,近年開始創作新詩。習作散見各種詩歌刊物。
LangjitianyagraduatedfromauniversityinFrance,whohadmajoredinroboticsbeforethat,andworkswithanenterprisegroupsatpresent.Shetakesgreatinterestinpoetrywritingandherworkshavebeenpublishedinmagazinesinlateyears.
組詩:TheShapesofThoughts
![山水如歌](/img/0/4fa/nBnauM3X3UTN3UDM2ATMwUDO2QTMyMDOwETOzQTNwAzMxAzLwEzLwgzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLyE2LvoDc0RHa.jpg)
對形而上下的事物都好奇,喜歡音樂,詩歌,哲學。
ShanshuiRugegraduatedfromauniversityinFranceandholdsPh.D.degreeinSystemcontrolandartificialintelligence,workingwithaninternationalITcooperationatpresent.
Heisinterestedinboththemetaphysicalandphysical,andenjoysmusic,poetryaswellasphilosophy.
BreathsofAncientEgypt
TranslationofLECORBUSIER'sPoèmedel'angleDroit