疑義相與析

疑義相與析，讀音yí yì xiāng yǔ xī，是陶淵明《移居兩首》中的詩句，後演化為成語“奇文共賞”。

拼音

qí wén gòng xīn shǎng,yí yì xiāng yǔ xī

出處

晉代·陶淵明,《移居兩首》（其一）

原文

昔欲居南村，非為卜其宅；聞多素心人，樂與數晨夕。

懷此頗有年，今日從茲役。敝廬何必廣，取足蔽床蓆。

鄰曲時時來，抗言談在昔；奇文共欣賞， 疑義相與析。

釋義

早想住到南村來，不是為了要挑什麼好宅院；知道這裡住著不少心地純樸的人，願意同他們度過每一個早晨和夜晚。

這個念頭已經有了好多年，今天才算把這件大事辦完。簡樸的屋子何必求大，只要夠擺床鋪就能心安。

鄰居老朋友經常來我這裡，談談過去的事情，人人暢所欲言；見有好文章大家一同欣賞，遇到疑難處大家一同鑽研。

賞析解讀

詩的末後兩句“奇文共欣賞，疑義相與析”，後來流傳演化而為成語“賞奇析疑”和“奇文共賞”。“賞奇析疑”和原詩意思一樣，形容欣賞好的詩文、分析疑難問題。“奇文共賞”卻和原詩的意思不同了，含有奚落和譏諷的語氣，凡是故意把不通的、可笑的文字公之於眾，讓大家一起來貶斥，譏刺為“奇文共賞”。